Pioneer AVIC-F3210BT manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Multimédia automobile Pioneer AVIC-F3210BT.
Nous fournissons des manuels en pdf 9 Pioneer AVIC-F3210BT à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Pioneer AVIC-F3210BT Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Multimédia automobile | Taille: 1.10 MB |

Italien

Table des matières

Cambio della schermata

1

Menu navigazione

1

Pioneer AVIC-F3210BT Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Multimédia automobile | Taille: 1.10 MB |

Allemand

Table des matières

Menü Navigation

1

Suchen Ihres Fahrtziels nach

1

Pioneer AVIC-F3210BT Manuel d'utilisateur (168 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Multimédia automobile | Taille: 8.51 MB |

Allemand

Table des matières

AVIC-F320BT

1

AVIC-F3210BT

1

Anleitungsübersicht

8

Mikroprozessors

10

Einleitung

10

Zurücksetzen des

10

Bevor Sie beginnen

11

Einlegen einer Disc

12

Auswerfen einer Disc

12

Einstöpseln eines USB

14

Speichermediums

14

Ausstöpseln eines USB

14

Verwenden der Lade

15

Schutz des Geräts gegen

16

Diebstahl

16

Ablauf vom Start bis zum

17

Beim erstmaligen Hochfahren

17

Normaler Systemstart

18

Entfernen der abnehmbaren

19

Austauschen des Akkus

20

Entsorgung des Akkus

20

Akku-Ladezustandsanzeige

22

Voll geladen

22

Ausreichend geladen

22

Die Funktionen der

25

Shortcut-Menü

25

Bedienmenü-Bildschirme (z.B

26

Bildschirm “Menü Navigation”)

26

Verwenden der Karte

28

Kartenbildschirms

30

Bedienung des

30

Anzeigen von Informationen

33

Aufrufen der “Eco-Grafik”

34

Eco-Fahrfunktion

34

Anzeigen des Eco-Levels

35

Warnung bei schnellem

35

Anfahren

35

Ändern der Eco-Funktions

36

Der grundlegende

37

Bedienungsablauf zum

37

Erstellen einer Fahrtroute

37

Suchen nach einem Ort

38

Suchen nach einem Namen durch

39

Eingeben mehrerer Stichwörter

39

Suchen eines Orts durch

40

Angeben der Postleitzahl

40

Suche nach POIs anhand der

41

Direktsuche nach einem POI

41

Suchen nach einem POI in der

42

Suche nach POIs um die Stadt

43

Suchen nach einem Ort durch

46

Verschieben der Karte

46

Festlegen einer Route zu

47

Ihrem Fahrtziel

47

Nach Festlegen des Orts

47

Einstellbare Streckenberech

48

Überprüfen des aktuellen

49

Reiseplans

49

Bearbeiten von Etappenzielen

50

Abbrechen der

51

Streckenführung

51

Speichern eines Orts in

53

“Favoriten”

53

Bearbeiten registrierter Orte

53

Sortieren der Einträge in der

55

Liste “Favoriten”

55

Registrieren und Bearbeiten

56

Ihrer Heimatadresse

56

Exportieren von Einträgen aus

57

Seite 24

58

Prüfen aller Verkehrsinfor

59

Verkehrsereignissymbol

60

Automatische Prüfung auf

61

Verkehrsstau

61

Auswählen der anzuzeigenden

62

Verkehrsinformationen

62

Manuelles Auswählen des

63

Dienstleisters

63

Vorbereiten der Kommuni

64

Telefonmenü anzeigen

64

Registrieren Ihres

65

Mobiltelefons

65

Paarung über Ihr Mobiltelefon

66

Suche nach einem bestimmten

67

Verbinden und Trennen eines

68

Tätigen von Anrufen

69

Anrufen einer Nummer in der

70

“Kontakte”

70

Wählen über die Anrufliste

71

Wählen der Nummer eines in

71

Empfangen von Anrufen

72

Übertragen des Telefonbuchs

73

Speicher löschen

74

Ändern der Telefoneinstel

75

Einstellen der Verbindungsau

77

Bearbeiten des Gerätenamens

77

Aktualisieren der kabellosen

77

Bluetooth-Software

77

Hinweise für die Verwendung

78

Verwenden der Funktion

80

“Verbrauch”

80

Kraftstoffkosten-Management

80

Vorbereitungen

83

Starten des

84

Anwendungsprogramms

84

Wechsel der Audioquelle

85

Abschalten der Audioquelle

85

Drücken Sie die Taste

86

Verwenden des Radios (TUNER)

88

Suchen von alternativen

92

Frequenzen

92

PTY-Liste

94

Wiedergabe von Audio-CDs

95

Wiedergabe und Pause

98

Verwenden der Sensortasten

100

Bedienung mit den

100

Hardwaretasten

100

Auswählen eines Titels aus

101

Verwenden der Sound

103

Retriever

103

Ablesen des Bildschirms

104

Auswählen einer Datei aus

106

Verwendung eines iPods

109

Alphabetische Suche nach

111

Entsprechungen

111

Einstellen der Hörbuch

115

Wiedergabegeschwindigkeit

115

Wählen von “AUX” als

116

Programmquelle

116

Verwendung der AUX-Quelle

116

Auswählen der Sprache

117

Ändern der Einheit zwischen

118

Kilometer und Meilen

118

Ändern der virtuellen

119

Geschwindigkeit des Fahrzeugs

119

Anpassen des Tastaturlayouts

119

Anpassen der Einstellungen

120

Umschalten zwischen 2D- und

121

3D-Kartenansicht

121

Ändern der Straßenfarbe

123

Einstellen der Vergrößerungs

123

Einstellen der Symbolanzeige

123

Geschwindigkeitsbegrenzung

124

Anzeigen der Kraftstoffver

125

Verwenden des Strecken

128

Einstellen des sicheren Modus

128

Gebrauch des Equalizers

133

Einstellen von Loudness

134

Einstellen der Programm

136

Andere Funktionen

137

Fehlersuche

140

Meldungen und Reaktionen

144

Meldungen bei Audiofunktionen

144

USB/iPod

145

Positionierungstechnologie

147

Handhabung größerer Fehler

147

Wenn eine Positionierung mit

148

GPS nicht möglich ist

148

Bedingungen, unter denen

148

Informationen zur Fahrt

150

Handhabung und Pflege

151

Unterstützte Disc-Formate

152

Ausführliche Informationen

152

Allgemein

154

MP3-Kompatibilität

154

WMA-Kompatibilität

154

WAV-Kompatibilität

155

AAC-Kompatibilität

155

Allgemeine Hinweise

155

Beispiel einer Hierarchie

155

Bluetooth

156

SD- und SDHC-Logo

156

Korrekter Gebrauch des

158

LCD-Bildschirms

158

Display-Informationen

160

Bildschirm “Telefonmenü”

161

Technische Daten

165

PIONEER CORPORATION

168

Pioneer AVIC-F3210BT Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Multimédia automobile | Taille: 1.11 MB |

Français

Table des matières

Boutons matériels de base

1

Permutation de l’écran

1

Menu Navigation

1

Pioneer AVIC-F3210BT Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Multimédia automobile | Taille: 1.32 MB |

Anglais

Table des matières

Basic Hardware buttons

1

Switching the screen

1

Navigation Menu

1

Pioneer AVIC-F3210BT Manuel d'utilisateur (148 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Multimédia automobile | Taille: 8.37 MB |

Anglais

Table des matières

AVIC-F320BT

1

AVIC-F3210BT

1

Contents

2

Manual overview

7

Introduction

7

Before you start

10

Inserting a disc

11

Ejecting a disc

11

Inserting an SD memory card

11

Connecting your iPod

13

How to use the drawer

14

Regular startup

16

Bottom side

17

Top side

17

Installing the battery

18

Disposing of the battery

18

Automatic shutdown of the

20

Connecting with your PC

20

Screen switching overview

22

What you can do on each

23

Shortcut Menu

23

Cancelling the shortcut

24

Operating the on-screen

25

How to read the map screen

26

How to use the map

26

Operating the map screen

28

Viewing information about

30

Displaying “Eco Graph”

31

Eco-driving function

31

1 Tree icon

32

The basic flow of creating

34

Searching for a location by

35

Finding the location by

36

Setting up a route to your

37

Searching for Points of

38

Interest (POI)

38

Searching for a nearby POI

39

Searching for POIs around the

39

Selecting destination from

40

“Favourites”

40

Setting a route to your

43

After the location is decided

43

Items that users can operate

44

Editing waypoints

45

Deleting a waypoint

46

Sorting waypoints

46

Cancelling the route guidance

47

Storing a location in

48

Editing registered locations

48

Editing your home

49

Sorting the entry in the

49

“Favourites” list

49

Registering and editing

50

Deleting the entry from the

51

“History” list

51

Exporting and importing

52

“Favourites” items

52

Checking all traffic

54

Using traffic information

54

Using hands-free phoning

59

Connecting and disconnecting

62

Making a phone call

63

Receiving a phone call

65

Transferring the phone book

66

Clearing memory

67

Changing the phone settings

68

Notes for hands-free phoning

71

Using the “Fuel details”

72

Fuel cost management

72

Exporting the data of “Fuel

73

Menu” screen

73

Preparing in advance

75

Launching the application

75

Using Applications

75

Switching the audio source

77

Turning off the audio source

77

Press the button

78

Using the touch panel keys

80

Using the radio (TUNER)

80

Using news programme

84

Interruption icon status

84

PTY list

85

Playing audio CDs

86

Playing music files on ROM

89

Operating by hardware

90

Setting a repeat play range

91

Scanning folders and tracks

92

Using Sound Retriever

92

Playing music files on USB

93

Using an iPod

101

Playback and Pause

102

Setting the audiobook play

102

Reading the screen

103

Selecting “AUX” as the source

103

Using the AUX source

103

Selecting the language

104

Customising preferences

105

Customising the map

107

Using balance adjustment

117

Using the equaliser

117

Adjusting loudness

119

Using subwoofer output

119

Enhancing bass (Bass Booster)

120

Using the high pass filter

120

Adjusting source levels

120

Other functions

121

Troubleshooting

124

Appendix

124

Messages for audio functions

127

Positioning technology

130

Handling large errors

130

Route setting information

133

Handling and care of discs

133

Playable discs

134

Detailed information for

135

Display information

142

Glossary

144

Specifications

146

PIONEER CORPORATION

148

Pioneer AVIC-F3210BT Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Multimédia automobile | Taille: 0.44 MB |

Espagnol

Table des matières

Pioneer AVIC-F3210BT Manuel d'utilisateur (120 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Multimédia automobile | Taille: 4.40 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

AVIC-F3210BT

1

Contents

2

ABOUT YOUR NEW

3

NAVIGATION SYSTEM AND

3

THIS MANUAL

3

IMPORTANT INFORMATION

3

ACC position No ACC position

5

Using the supplied USB cable

8

Not used

8

Dock connector port

9

Dock connector

9

Connecting the system

10

Installing the navigation

12

Installation

12

Concealing the metal brackets

13

Fixing the detachable device

13

Installation notes

14

Dashboard Rear shelf

14

Parts supplied

14

Mounting on the sun visor

16

After installing this

18

After installation

18

ACERCA DE SU NUEVO

20

SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y

20

ESTE MANUAL

20

INFORMACIÓN IMPORTANTE

20

ADVERTENCIA

21

PRECAUCIÓN

22

Aviso para el cable conductor

23

Partes suministradas

24

Conexión del sistema

24

Conexión USB

26

Puerto de conector

27

Antes de la instalación

30

Instalación del sistema de

30

Instalación

30

De 9 cm a 10 cm

31

Salpicadero Bandeja trasera

33

Montaje en el parasol

35

Instalación en la columna de

36

Después de instalar este

38

Después de la instalación

38

ÜBER IHR NEUES

40

NAVIGATIONSSYSTEM UND

40

DIESE ANLEITUNG

40

WICHTIGE INFORMATION

40

Abschnitt

41

VORSICHT

42

Anmerkung zum blau/weißen

43

Mitgelieferte Teile

44

Anschluss des Systems

44

USB-Anschluss

46

Dock-Anschlussport

47

Dock-Anschluss

47

Hinweise zum Einbau

50

9 cm bis 10 cm

51

Hinweise zur Befestigung

53

Armaturenbrett Hutablage

53

Montage an der Sonnenblende

55

Montage auf der Lenksäule

56

Anpassen des Mikrofonwinkels

57

Nach dem Einbau dieses

58

Navigationssystems

58

Nach dem Einbau

58

Sommaire

59

A PROPOS DE VOTRE NOUVEAU

60

SYSTEME DE NAVIGATION ET

60

DE CE MANUEL

60

INFORMATION IMPORTANTE

60

Français

61

ATTENTION

62

AVERTISSEMENT

62

Remarque concernant le câble

63

Branchement du système

64

Utilisation du connecteur USB

65

Non utilisé

65

Connecteur

66

Remarques sur l’installation

69

9 cm à 10 cm

70

Pièces fournies

72

Après installation de ce

77

Après l’installation

77

Sommario

78

USO DEL NUOVO SISTEMA

79

DI NAVIGAZIONE E DEL

79

PRESENTE MANUALE

79

INFORMAZIONI IMPORTANTI

79

AVVERTENZA

80

Italiano

81

Informazione sul cavetto blu/

82

Pezzi in dotazione

83

Collegamento del sistema

83

Connessione USB

85

Porta connettore per dock

86

Connettore

86

ATTENZIONE

88

Note sull’installazione

89

Da 9 cm a 10 cm

90

Installazione

91

Cruscotto Piano portaoggetti

92

Montaggio sul parasole

94

Regolazione dell’angolazione

96

Dopo l’installazione

97

Inhoudsopgave

98

WAARSCHUWING

100

Nederlands

101

Opmerking over de blauw/

102

Bijgeleverde accessoires

103

Systeemcomponenten aansluiten

103

USB-aansluiting

105

Dock-aansluiting

106

Voorzorgen voor installatie

108

Voorkomen van

108

Inbouwen

108

Voor de installatie

109

Inbouwen van het

109

9 cm t/m 10 cm

110

Opmerkingen betreffende het

112

Dashboard Hoedenplank

112

Montage op de zonneklep

114

Installatie op stuurkolom

115

De hoek van de microfoon

116

Na het inbouwen van dit

117

Na installatie

117

<CRD4495-A/S> EU

120

Pioneer AVIC-F3210BT Manuel d'utilisateur (168 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Multimédia automobile | Taille: 8.54 MB |

Espagnol

Table des matières

AVIC-F320BT

1

AVIC-F3210BT

1

Presentación del manual

9

Capítulo

10

Restauración del

11

Introducción

11

Antes de comenzar

12

Colocación de un disco

13

Expulsión de un disco

13

Conexión de un dispositivo de

15

Desconexión de un dispositivo

15

Cómo utilizar el

16

Arranque normal

19

Extracción del dispositivo

20

Instalación de la batería

21

Eliminación de la batería

21

Totalmente cargada

23

Nivel de carga suficiente

23

Cargando

23

Qué puede realizar en cada

25

Menú de accesos directos

25

1 Título de la pantalla

26

Aparece la pantalla anterior

26

Cómo accionar el teclado

27

Cómo utilizar el mapa

28

Control de la pantalla del

30

Visualización de

32

Función de conducción Eco

34

Visualización de la guía del

35

Alerta de arranque repentino

36

Cambio del ajuste de la

36

Secuencia básica a la hora

38

Búsqueda de una ubicación

39

Buscando la ubicación

40

Configuración de la ruta

41

Búsqueda de puntos de

42

Búsqueda de un punto de

43

Búsqueda de puntos de interés

43

(PDI) cerca del destino

43

(PDI) en la ciudad

44

Ajuste de una ruta hasta su

48

Una vez decidida la ubicación

48

Elementos que los usuarios

49

Comprobación del

50

Edición de los puntos de paso

51

# Pulse [No]

53

Edición de su casa

55

Registro y edición de su

57

Exportación de elementos de

58

“Favoritos”

58

Importación de los elementos

59

Comprobación de toda la

60

Icono de incidente de tráfico

61

Comprobación de atascos de

62

Comprobación manual de la

62

Selección de la información

63

Selección manual del

64

TMC preferido

64

Registro de un teléfono móvil

66

Sincronización desde su

67

Búsqueda de un teléfono en

68

Conexión y desconexión de

69

Realizar una llamada

70

Llamada a un número que se

71

Marcación desde el registro

72

Marcación de una entrada

72

Marcación del número de

72

Recepción de una llamada

73

Transferencia de la agenda

74

Borrado de memoria

75

Cambio de los ajustes del

76

Configuración de la conexión

78

Notas sobre la telefonía

79

Utilización de la función

81

“Gasol./km”

81

Exportación de los datos de

82

Preparativos

84

Ejecución de la aplicación

84

Utilización de aplicaciones

84

Cambio de la fuente de audio

87

Desactivación de la fuente

87

Pulse el botón

88

Uso de las teclas del panel

90

Sintonización de

94

Lista PTY

96

Reproducción y pausa

100

Utilización de Recuperador

100

Reproducción de CD de audio

100

Lectura de la pantalla

101

Selección de una pista de la

103

Selección de un archivo de

108

Uso de un iPod

111

Búsqueda de elementos

113

Ajuste de la velocidad de

117

Selección de “AUX” como la

118

Utilización de la fuente AUX

118

Selección del idioma

119

Cambio de unidad entre km y

120

Configuración del diseño del

121

Cambio del mapa entre 2D y 3D

123

Ajuste de la visualización de

125

Límite de velocidad

126

Ajuste de las posiciones de

128

Utilización del ajuste del

134

Utilización del ecualizador

134

Ajuste de las curvas del

135

Ajuste de la sonoridad

136

Utilización de la salida de

136

Otras funciones

139

Solución de problemas

141

Apéndice

141

Tecnología de

148

Gestión de errores graves

148

Información de ajuste de ruta

151

Manipulación y cuidado de

152

Discos reproducibles

153

Información detallada de

153

Bluetooth

157

Logotipos SD y SDHC

157

PRECAUCIÓN

158

Utilización correcta de la

159

Información de las pantallas

160

Glosario

162

Especificaciones

165

PIONEER CORPORATION

168

Plus de produits et de manuels pour Multimédia automobile Pioneer

Modèles	Type de document
AVIC-F9310BT	Manuel d'utilisateur Pioneer AVIC-F9310BT Manual del usuario, 2 pages
AVIC-F260	Manuel d'utilisateur Pioneer AVIC-F260 Manual del usuario, 84 pages
AVIC-HD3-II	Manuel d'utilisateur Pioneer AVIC-HD3-II Manual del usuario, 28 pages
CNSD-150FM	Manuel d'utilisateur Pioneer CNSD-150FM Manual del usuario, 8 pages
SPH-DA110	Manuel d'utilisateur Pioneer SPH-DA110 Manual del usuario, 66 pages
CNSD-230FM	Manuel d'utilisateur Pioneer CNSD-230FM Manual del usuario, 28 pages
AVIC-F9220BT	Manuel d'utilisateur Pioneer AVIC-F9220BT Manual del usuario, 16 pages
FH-P80BT	Manuel d'utilisateur Pioneer FH-P80BT Manual del usuario, 84 pages
AVH-X3500DAB	Manuel d'utilisateur Pioneer AVH-X3500DAB Manual del usuario, 108 pages
DEH-8300SD	Manuel d'utilisateur Pioneer DEH-8300SD Manual del usuario, 32 pages
CNDV-50MT	Manuel d'utilisateur Pioneer CNDV-50MT Manual del usuario, 88 pages
CNSD-150FM	Manuel d'utilisateur Pioneer CNSD-150FM Manual del usuario, 22 pages
DEH-4500BT	Manuel d'utilisateur Pioneer DEH-4500BT Manual del usuario, 36 pages
DVH-P5000UB	Manuel d'utilisateur Pioneer DVH-P5000UB Manual del usuario, 107 pages
AVH-5200BT	Manuel d'utilisateur Pioneer AVH-5200BT Manual del usuario, 88 pages
AVH-X5600BT	Manuel d'utilisateur Pioneer AVH-X5600BT Manual del usuario, 116 pages
AVIC-HD3-II	Manuel d'utilisateur Pioneer AVIC-HD3-II Manual del usuario, 2 pages
DEH-8400BT	Manuel d'utilisateur Pioneer DEH-8400BT Manual del usuario, 40 pages
CD-PC1	Manuel d'utilisateur Pioneer CD-PC1 Manual del usuario, 32 pages
MVH-7300	Manuel d'utilisateur Pioneer MVH-7300 Manual del usuario, 56 pages

Pioneer appareils