Pioneer AVIC-F20BT Manuel d'utilisateur

Руководство по эксплуатацииAV-СИСТЕМА С НАВИГАЦИЕЙAVIC-F20BTОзнакомьтесь с документом Важнаяпользовательская информация передэксплуатацией!Важная поль

“Видеоизображение”Термин “Видеоизображение” в данном ру-ководстве означает движущиеся изображе-ния с DVD-Video, DivX®, iPod, и любогодругого оборудова

3 Коснитесь клавиш с [0] по [9], чтобыввести нужный номер.4 Во время отображения ввода цифркоснитесь [Ввод].Использование меню DVDВыполнять операции в

1 Коснитесь и удерживайте во времявоспроизведения [r] до тех пор, покане отобразится.Отобразится значоки начнется замед-ленное воспроизведение вперед.

Вы можете воспроизводить диски DivX спомощью встроенного привода навига-ционной системы. В данном разделе опи-саны эти операции.Процедура запуска1 Ото

Использование клавиш сенсорной панелиЭкран воспроизведения (стр.1)a321456789Экран воспроизведения (стр.2)bcdefp При использовании некоторых дисковможе

Будет отображено содержимое папки, вко-торой находится воспроизводимый в дан-ный момент файл.Коснитесь, чтобы отобразить содержа-ние верхней папки (ро

= Подробности см.Покадровое вос-произведениена стр. 105.= Подробности см.Замедленное вос-произведениена стр. 105.Покадровое воспроизведениеПозволяет в

! Диск: Используется для воспроизве-дения на текущем диске.! Файл: Используется для повторатолько текущего файла.! Папка: Используется для повторатоль

В данной главе описано, как выполняетсяконфигурация DVD-Video/DivX проигрыва-теля.Отображение менюУстановка DVD/DivX®1 Включите воспроизведение дискаD

Настройка соотношениясторонСуществует два типа дисплеев. Широкоэ-кранный дисплей имеет отношение шири-ны к высоте (соотношение сторон экрана)16:9, обы

! Уровень 1: Возможно воспроизведениетолько дисков для детей.p Если вы хотите изменить уже установ-ленный уровень защиты от детей, введи-те зарегистри

Совместимость сустройствами iPodДанное устройство поддерживает толькоследующие модели iPod и версии про-граммного обеспечения для iPod. Прочиемодели и

Таблица кодов языков для дисков DVDДвухбуквен-ный код,вводимый кодЯзыкДвухбуквен-ный код,вводимый кодЯзыкДвухбуквен-ный код,вводимый кодЯзыкaa, 0101 А

Вы можете воспроизводить сжатые музы-кальный файлы, хранящиеся на внешнихустройствах памяти (USB, SD).p В следующем описании карта памятиSD и устройст

Индикатор: ЗначениеИспользуется для отменывоспроизведения файлов впроизвольном порядке.Используется для вос-произведения в произволь-ном порядке всеха

Использование клавиш сенсорной панели (Аудио)9872564131 Используется для сканирования папоки файловСканирующее воспроизведение выполн-яется путем каса

Касание данной клавиши приводит к отоб-ражению списка, который позволяет ви-деть перечень названий дорожек или именпапок на внешнем устройстве памяти(

Функция сканирования позволяет про-слушать первые 10 секунд каждогофайла. Сканирование выполняетсятолько в диапазоне текущего повторноговоспроизведени

Вы можете воспроизводить видеофайлы,содержащиеся на внешнем устройстве па-мяти (USB, SD).p В следующем описании карта памятиSD и устройство памяти USB

Использование клавиш сенсорной панели (Видео)9768123541 Используется для остановки воспроиз-ведения2 Используется для выбора файла изспискаВы можете в

= Подробности см.Поиск определен-ной сцены и запуск воспроизведенияв указанное времяна стр. 118.7 Используется для вызова кривых эква-лайзера= Подробн

! Папка: Используется для повтора те-кущей папки.p В случае перехода по файлу впередили назад, когда диапазон повторавоспроизведения установлен как“Фа

p Некоторые данные останутся. Озна-комьтесь с документомВозврат навига-ционной системы к настройкам поумолчанию или заводским настройкамперед эксплуат

С помощью интерфейсного USB-кабелядля iPod можно подключить iPod к навига-ционной системе.p Для подключения необходим интер-фейсный USB-кабель для iPo

Индикатор: ЗначениеИспользуется для повторавсех композиций в выбран-ном списке.Используется для повторатолько текущей компози-ции.2 Информация о текущ

Использование клавиш сенсорной панелиАудиоdbca927841 36 5Видеоd78eg 9f1 Используется для установки воспроиз-ведения музыки в случайном порядкеНастройк

= Подробности см.Используется дляустановки повторного воспроизве-денияна стр. 128.3 Воспроизведение плейлиста с по-мощью MusicSphereКасание клавиши пр

p Касание [Видео] или [Аудио] на эк-ранах списков позволяет выполнятьэквивалентную операцию.Используется для отображения менюкатегорииКасание этой кла

3 Постучите по одной из категорий, со-держащих видеозапись, которую необ-ходимо воспроизвести.4 Постучите по нужному пункту в спи-ске, чтобы сузить ег

p Постукивание [All] в списке приведет квключению всех вариантов в текущемсписке. Например, если постучать по[All] после постукивания [Артисты],можно

Воспроизведение MusicSphereС помощью существующего графическогоинтерфейса можно воспроизводить плей-листы, созданные с помощью приложенияПК (MusicSphe

1 Используется для установки повтор-ного воспроизведенияСуществует два типа повторного вос-произведения.При каждом касании [Повтор] происхо-дит измене

Вы можете управлять аудиоплеером Blue-tooth с беспроводной технологией Blue-tooth.p Перед использованием аудиоплеераBluetooth необходимо зарегистриров

Проверка наименования компонентов и функцийВ данной главе представлена информация о названии компонентов, основных функциях и кноп-ках.7654321AVIC-F20

Индикатор: ЗначениеИспользуется для отменывоспроизведения файлов впроизвольном порядке.Используется для вос-произведения в произволь-ном порядке всеха

Использование клавиш сенсорной панели1254631 Используется для воспроизведенияфайлов в произвольном порядкеВсе файлы в диапазоне повторного вос-произве

1 21 Используется для изменения диапа-зона повтораПри каждом касании [Повтор] происхо-дит изменение установки в следующейпоследовательности:! Все: Исп

Можно отобразить видеоизображение, вы-водимое оборудованием, подсоединеннымк навигационной системе. Для полученияподробной информации о способе подсое

Использование клавишсенсорной панели121 Используется для вызова кривых эква-лайзера= Подробности см.Использованиеэквалайзерана стр. 165.2 Используется

Термин “внешнее устройство” обозначаетперспективные устройства Pioneer, выпусккоторых не планируется в настоящеевремя, или устройства, у которых возмо

Использование клавиш сенсорной панели6432151 Используется для отправки командыклавиши с 1 по 6Внешним устройством можно управлятьпутем передачи команд

p Работа разных внешних устройств,подключенных к навигационной си-стеме, отличается друг от друга.(Внекоторых случаях внешнее устрой-ство может не отв

Отображение экрана“Настройки навигации”1 Нажмите кнопку HOME для отобра-жения экрана “Главное меню”.2 Коснитесь [Настройки].Появится экран “Меню настр

Если фары или освещение автомобилявключено, будет отображаться “Вкл.”.Если освещение автомобиля выключе-но, будет отображаться “Вык”.(Еслиоранжевый/бе

2 Кнопка VOL (+/–)Нажимайте для регулировки уровнязвука AV-источника (аудио и видео).3 Кнопка HOME! Нажмите кнопку HOME для отображе-ния экрана “Главн

2 Коснитесь [Да].Используется для очистки результатов, со-храненных в [Расстояние] или [Датчикскорости].3 Коснитесь [Состояние калибровки].На дисплее

Введите, сколько километров(миль) можно проехать на галлонетоплива.! Автострада:Введите стоимость топлива при езде поавтомагистрали.p Процедура ввода

Введите количество заправленного то-плива.! Цена топл./ед.:Введите стоимость единицы объема то-плива.После ввода всех элементов расход топли-ва будет

Журнал маршрута нельзя экспортиро-вать на карту памяти SD.p Пока данная настройка установлена вположение “Вкл.”, навигационная систе-ма будет продолжа

Коррекция текущегоместоположенияКоснитесь экрана для регулировки текуще-го положения и направления автомобиля,отображаемого на карте.1 Отобразите экра

2 Коснитесь [Настройки].Появится экран “Меню настроек”.3 Коснитесь [Настройки карты].Появится экран “Настройки карты”.4 Коснитесь элемента, настройку

Отображение значкасоединения BluetoothИспользуется для выбора того, нужно лиотображать значок для текущего состояниясоединения с телефоном по беспрово

p 3D-ориентир появляется только в томслучае, если используется режим про-смотра “3D вид”, и установлен масштабкарты 200 м (0,25 мили) или ниже.1 Отобр

Отображение POI на картеИспользуется для отображения на картезначков окружающих объектов (POI).p Значки POI не отображаются, если мас-штаб карты соста

Если нужно выбрать или отменить выбордругих пунктов, повторяйте эти шаги помере необходимости.8 Чтобы завершить выбор, коснитесь[ОК] во время отображе

! Не оставляйте ЖК-панель в открытом по-ложении. Если оставить ЖК-панель откры-той, это может привести к получениютравмы в случае аварии.ВНИМАНИЕ! Не

Можно изменять цвета карты междудневным и ночным временем в зависи-мости от того, включено ли освещениеавтомобиля.! День:Карта всегда отображается с д

Сохранение информации, отмеченнойкурсором, в “Избранное”.= Подробности см.Регистрация место-положения в режиме прокруткинастр. 51.!: Поиск ближайших о

Выбор языкаВы можете настроить языки для програм-мы и голосовой навигации. Каждый языкможно настроить отдельно.1 Отобразите экран “Системные на-стройк

7 Коснитесь [ОК] на экране “Регион.настройки”.Появится запрос о подтверждении переза-грузки навигационной системы.8 Коснитесь [ОК].Навигационная систе

Используется для отображения расстоя-ния в милях.! Мили и ярды:Используется для отображения расстоя-ния в милях и ярдах.# Коснитесь [Нет].Используется

p Громкость AV-источника регулируется спомощью кнопки VOL (+/–).= Подробности см.Проверка наимено-вания компонентов и функцийна стр.13.# Коснитесь кла

4 Отобразите экран “Системные на-стройки”.= Подробности см.Отображение экрана“Системные настройки”на стр. 151.5 Коснитесь [Заставка экрана].Появится э

4 Коснитесь [Полярность], чтобы вы-брать соответствующие установки по-лярности.Каждый раз, когда Вы касаетесь [Поляр-ность] происходит переключение ме

! Eco: Цвета будут меняться в следую-щем порядке: белый, красный, янтар-ный, желтый, зеленый и синий по мереувеличения числа пунктов в “Eco-пока-зат.”

Выбор видеосигнала дляэкрана “Задний дисплей”Вы можете выбрать, отображать то жесамое изображение, что и на переднем эк-ране, или отображать выбранный

ВНИМАНИЕЕсли по каким-либо причинам произойдетутрата или искажение данных, содержащихсяв устройстве памяти, как правило, их восста-новление будет нево

2 Коснитесь [+] или [–] для настройкинужного пункта.! Яркость: Используется для регулировкиинтенсивности черного цвета.! Контраст: Используется для ре

3 Коснитесь [Настройки AV].Появится меню “Настройки системы AV”.4 Коснитесь элемента, настройку кото-рого нужно изменить.p Вы можете настроить только

Изображение в формате 4:3 увеличи-вается только в горизонтальном направ-лении. Это позволяет наслаждатьсятелевизионным изображением с соотно-шением ст

Настройка времени беззвучногорежима/приглушенияВы можете блокировать громкость AV-ис-точника или ослабить выходной сигнал.Эта установка будет недейств

2 Коснитесь [Авто PI].Касание [Авто PI] позволяет переключать-ся между “Вкл.” и “Вык”.Шаговая настройка FMОбычно шаг настройки FM, используемыйпри пои

4 Коснитесь элемента, настройку кото-рого нужно изменить.# Коснитесь .Система вернется к предыдущему экрану.Использование регулировкибалансаВы можете

Кривая эквалайзераПольз1 - это настроенная кривая эквалайзера,создаваемая пользователем. Для каждого источ-ника можно создать персональную кривую.Поль

! Уровень громкости для различных ис-точников может быть установлен междуiPod и USB.! В случае выбора параметра “Ровный”со звуком не будет выполняться

6 Коснитесь [c] или [d] рядом с “Ча-стота(Гц)”, чтобы выбрать частоту от-сечки.При каждом касании [c]или [d], происхо-дит выбор частоты отсечки в след

Настройка моделированиязвукового окруженияВы можете выбрать нужный эффект изразличных моделированных звуковых ок-ружений, например Music Studio или Dy

Навигационная система перезагрузится иоткроется ЖК-панель.3 Слегка нажмите на среднюю частькарты памяти SD до щелчка.4 Прямо извлеките карту памяти SD

После обновления настроек появится за-прос о подтверждении перезагрузки нави-гационной системы.7 Коснитесь [ОК].Навигационная система перезагрузится.Н

Настройка функциизащиты от кражиВы можете установить пароль для навига-ционной системы. Если вспомогательныйпровод будет перерезан после установкипаро

Забытый парольСвяжитесь с ближайшим авторизирован-ным сервисным центром Pioneer.Возврат навигационнойсистемы к настройкам поумолчанию или заводскимнас

Назначение удаляемых элементовПодлежащие удалению элементы зависят от метода удаления. Элементы, представленные в та-блице, возвращаются к настройкам

Функции навигации Способ 1 Способ 2 Способ 3 Способ 4Системные на-стройкиЯзык программы, Языкподсказок——11Время ——11Задняя камера 1 ———Другие настройк

3 Нажмите и удерживайте кнопкуMODE и кнопку TRK (c) во время отобра-жения экрана заставки.Появится экран “Выбор элементов дляперезапуска”.4 Коснитесь

Поиск и устранение неисправностейВ случае возникновения проблем в управлении навигационной системой, обратитесь кэтому разделу. Ниже перечислены наибо

Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения (Справочная инфор-мация)Невозможно установить ме-стоположение автомобилябез значительных ош

Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения (Справочная инфор-мация)Невозможно установить ме-стоположение автомобилябез значительных ош

Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения (Справочная инфор-мация)Не регулируется громкость ко-манд навигации и звуковыхсигналов.Кноп

Отключение устройствапамяти USB% Извлеките устройство памяти USB,убедившись, что отсутствует доступ ккаким-либо данным.Подключение иотключение iPodВНИ

Проблемы с AV-экраномВозможная неисправность Вероятная причина Метод устранения (Справочная инфор-мация)Невозможно воспроизвестиCD или DVD.Диск устано

Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения (Справочная инфор-мация)Отображается сообщение озащите от детей, и DVD-дискне воспроизводит

Если экран зависает...Припаркуйте автомобиль в безопасномместе и выключите двигатель. Повернитеключ зажигания обратно в положение вы-ключения. Затем с

Сообщения и реакция на нихНавигационная система может отображать следующие сообщения. Обратитесь к приве-денной ниже таблице для определения проблемы,

Сообщение Вероятная причина Метод устранения (Справочная инфор-мация)Файл изображения повре-жден.Данные повреждены, или былапредпринята попытка устано

Сообщения для аудио функцийПри возникновении проблемы с воспроизведением сигнала AV-источника на дисплее по-явится сообщение об ошибке. Обратитесь к п

Сообщение Вероятная причина Метод устранения (Справочная инфор-мация)Не удается воспроизвестифайл HD (FILE NOT PLAYA-BLE-HIGH DEF)Воспроизведение виде

ТехнологияпозиционированияПозиционирование с помощьюGPSВ глобальной системе позиционирования(GPS) используется сеть спутников, нахо-дящихся на орбите

Каким образомобеспечивается совместноефункционирование GPS иточного расчета траектории?В целях достижения максимальной точно-сти навигационная система

Если GPS-позиционированиеневозможно! В случае невозможности приема сигна-лов от более чем двух спутников GPS,GPS-позиционирование будет отключе-но.! П

Последовательностьопераций от запуска дозавершения1 Запустите двигатель, чтобы загру-зить систему.После небольшой паузы, на несколько се-кунд появится

! В случае движения по недавно открытойдороге, которой нет на карте.! В случае зигзагообразного движения.! Если на дороге присутствует несколькокрутых

! При пробуксовке колес автомобиля, на-пример, на грунтовой дороге или наснегу.! При использовании цепей или при заме-не шин на шины другого размера.!

ВНИМАНИЕПосле расчета маршрута сам маршрут и голо-совая навигация для него будут установленыавтоматически. Также, что касается ограниче-ний движения,

Обращение и уход за дискомИспользование дисков подразумевает со-блюдение основных мер предосторожно-сти.Встроенный привод и уход за ним! Используйте т

Воспроизводимые дискиDVD-Video и CDДиски DVD и CD, имеющие представлен-ные ниже логотипы, обычно воспроизво-дятся во встроенном DVD-приводе.DVD-VideoC

“DTS” является зарегистрированной торго-вой маркой DTS, Inc.Подробная информация овоспроизводимых средствахСовместимостьОбщая информация осовместимост

! Возможна небольшая задержка вовремя запуска воспроизведения фай-лов на внешнем устройстве памяти(USB, SD) со сложной иерархией папок.! Операции варь

Файлы субтитров DivX! Можно использовать файлы субтитровв формате Srt с расширением “.srt”.! Для каждого файла DivX используетсятолько один файл субти

Таблица совместимости носителейОбщиеНоситель CD-R/-RW DVD-R/-RW/-R DLУстройство па-мяти USBКарта памяти SDФайловая системаISO9660 уровень1,ISO9660 уро

Совместимость с WMAНоситель CD-R/-RW DVD-R/-RW/-R DLУстройство па-мяти USBКарта памяти SDРасширение файла .wmaСкорость передачиданныхОт 5 кбит/сдо320

Благодаримза покупку навигационной системы Pioneer.Внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации, чтобы надлежащим образомиспользовать данную моде

p Если маршрут отсутствует, после пере-загрузки навигационной системы по-явится информация об отказе отответственности.Внимательно прочитайте информац

Совместимость с DivXНоситель CD-R/-RW DVD-R/-RW/-R DLУстройство па-мяти USBКарта памяти SDРасширение файла .avi/.divxФайлы DivX, хранящиеся на внешнем

Совместимость видеофайлов (USB, SD)Расширение файла .avi .mp4, .m4v .wmvФормат MPEG-4 MPEG-4 H.264 WMVСовместимые видеокодеки MPEG-4 MPEG-4 H.264 WMVС

! Данная навигационная система можетраспознавать до 32 символов, начинаяс первого символа, включая расшире-ние файла и название папки. В зависи-мости

Bluetooth представляет собой технологиюсвязи с помощью радиоволн на неболь-шом расстоянии, разработанную в каче-стве замены кабеля для сотовыхтелефоно

О ВИДЕОФОРМАТЕ DIVX: DivX®предста-вляет собой цифровой видеоформат, раз-работанный компанией DivX, Inc. Данноеустройство является официально сертифи-ц

iPhone«Works with iPhone» означает, что элек-тронный прибор был разработан для под-ключения определенно к iPhone и былсертифицирован разработчиком на

Техническое обслуживаниеЖК-экрана! Перед тем как удалять пыль или чи-стить ЖК-экран, отключите питание, азатем протрите его сухой мягкойтканью.! Проти

Отображение информацииМеню пункта назначенияСтраницаАдрес 36Домой 39POIЗаправка40Открытая парковкаБанкоматГостиницаВвести имя 40Возле меня 41Возле мес

Меню настроекСтраницаНастройки навигации 138Системные настройки 151Настройки AV 160Настройки звука 164Настройки карты 144Настройки Bluetooth 67Настрой

Меню Системные настройкиСтраницаЯзык и стандартыЯзык программы, Языкподсказок152Время 153км / миль 153Скорость 154Громкость 154Заставка экрана 155Задн

Ru21Глава02Основные операцииОсновные операции

Меню Настройки системы AVСтраницаВход AV1 161Вход AV2 161Масштаб экрана 161Блок зв 163Уров блок звука 163Тыловые АС 162DivX VOD 164Авто PI 163Шаг FM 1

Меню Настройки BluetoothСтраницаСоединение 60Регистрация 56Название устройства 67Пароль 68Bluetooth вкл./выкл. 68Эхо-канал 68Настройки автоотв. 69Откл

ГлоссарийAACAAC – это аббревиатура для AdvancedAudio Coding (Усовершенствованное коди-рование аудиофайлов). Она относится кстандарту технологии сжатия

Блокировка от детейНекоторые диски DVD-Video со сценаминасилия или ориентированные на взро-слую аудиторию, содержат блокировку отдетей, которая предот

Промежуточный пунктМестоположение, выбранное вами для по-сещения перед прибытием в пункт назна-чения. Поездка может состоять изнескольких промежуточны

Установка маршрутаПроцесс определения идеального маршру-та для конкретного местоположения; уста-новка маршрута выполняется системойавтоматически при у

Технические характеристикиОбщиеНоминальная мощность источника... 14.4 V DC(допустимый диапазон на-пр

Совместимые диски ... DVD-Video, DVD-R(DL),DVD-RW, CD-ROM, CD-DA, CD-R/RWРегиональный код ... 5Формат сигнала:Частота выборки ...

Примечание:В соответствии со статьей 5 закона Рос-сийской Федерации “О защите прав потре-бителей” и постановлением правительстваРоссийской Федерации №

Ru219

Обзор переключения экранов2561134Ru22Глава03Как использовать экраны навигационного меню

PIONEER CORPORATION1-1, Shin-Ogura Saiwai-ku, Kawasaki-shiKanagawa-ken 212-0031, JAPANКорпорация Пайонир1-1, Син-Огура, Сайвай-ку, г. Кавасаки,префект

Операции, выполняемые вкаждом меню1 Главное менюНажмите кнопку HOME для отображенияэкрана “Главное меню”.Это начальное меню для получения досту-па к н

3 Коснитесь вкладки на правом краюили прокрутите полосу для отображе-ния значка, который нужно установитьв качестве ярлыка.Полоса прокрутки4 Коснитесь

Используется для отображения введеннойинформации. Если в окне отсутствуеттекст, появится информационное тексто-вое меню.3 КлавиатураКоснитесь клавиш д

Большую часть информации, предоставляемой навигационной системой, можно видеть накарте. Вам необходимо ознакомиться с тем, каким образом информация от

p Верхушка треугольной метки отобра-жает правильное текущее положе-ние.7 Eco-счетчикИспользуется для отображения графикасравнения среднего расхода топ

Значения навигационных флажковПункт назначенияКлетчатый флажок используетсядля обозначения пункта назна-чения.Промежуточный пунктСиние флажки использу

Дороги без инструкцийпосле каждого поворотаПо доступным для маршрута дорогам(маршрут отображается и выделен фиоле-товым цветом) имеются только основны

Функция Eco-вожденияОтображение “Eco-график” 33Отображение указаний по уровню Eco-вождения 34Предупреждение о резком старте 34Поиск и выбор местополож

2 Для выполнения прокрутки нажмитеи перетащите карту в нужном направле-нии.211 Курсор2 Расстояние от текущего местоположе-нияПри размещении курсора в

= Подробности см.Настройка громкостидля навигации и телефонана стр. 154.: КонтактыИспользуется для отображения экрана“Список контактов”.= Подробности

p Этот режим доступен, если параметр[Камера] установлена в положение“Вкл.”.= Подробности см.Настройка для ка-меры заднего видана стр. 156.! Eco-график

Данная навигационная система оснащенафункцией Eco-вождения, которая можетиспользоваться для оценки вождения вплане сохранения окружающей среды.Эта фун

Сравнение среднего значения расхо-да топлива в прошлом и среднегозначения расхода топлива от места,в котором навигационная системабыла запущена в посл

ВНИМАНИЕВ целях обеспечения безопасности функциинастройки маршрута недоступны во времядвижения автомобиля. Чтобы активироватьэти функции, необходимо о

Поиск местоположения поадресуЧаще всего используется функция “Адрес”,для которой указывается адрес и выполн-яется поиск пункта назначения.Вы можете вы

Появится экран “Выбрать город”.9 Коснитесь нужного названия города.# Коснитесь .На экране карты появится типичное местопо-ложения данного города.10 Вв

Появится экран “Выбор номера дома”.11 Коснитесь нужного диапазона номе-ров дома.Искомое местоположение появится на эк-ране карты.= Для выполнения посл

Поиск названия путем вводанескольких ключевых словМожно выполнить поиск по названию (на-пример, названию города или улицы)путем ввода нескольких ключе

Регистрация и подсоединениеустройства BluetoothПодготовка средств связи 56Регистрация устройств Bluetooth 56– Поиск находящихся поблизостиустройств Bl

Поиск POI по предварительноустановленным категориямМожно выполнить поиск POI с помощьюодного касания предварительно устано-вленной категории.1 Отобраз

Поиск ближайших POIМожно осуществлять поиск POI в своих ок-рестностях.1 Отобразите экран “Меню пункта на-значения”.= Подробное описание данных операци

p После того, как страна будет выбрана,изменение страны понадобится только втом случае, если пункт назначениябудет находиться за пределами выбран-ной

= Для выполнения последующих опера-ций см.Настройка маршрута к пунктуназначенияна стр. 44.Выбор местоположения,поиск котороговыполнялся недавноМеста,

Настройка маршрута кпункту назначения1 Поиск местоположения= Подробности см. Глава 6.После поиска пункта назначения появитсяэкран подтверждения местоп

= Подробности см.Редактированиепромежуточных пунктовна стр. 48.Отображение несколькихмаршрутовВы можете выбрать нужный маршрут изнескольких вариантов

Отображение экрана“Обзор маршрута”1 Нажмите кнопку HOME для отобра-жения экрана “Главное меню”.2 Коснитесь [Навигация].Появится экран “Меню пункта наз

Выполняет расчет кратчайшего маршрутадо пункта назначения в качестве приори-тетного условия.Главная дорога:Выполняет расчет маршрута, в основномпроход

Проверка текущего маршрутаВы можете проверить подробную инфор-мацию по маршруту.1 Отобразите экран “Обзор маршру-та”.= Подробности см.Отображение экра

Удаление промежуточного пунктаВы можете удалить промежуточные пунктыс маршрута, а затем пересчитать маршрут.(Вы можете удалить последующие проме-жуточ

– Ограничение станций длярегиональногопрограммирования 78– Поиск станции RDS по информацииPTY 78– Получение дорожныхсообщений 79– Настройка на альтерн

1 Отобразите экран “Меню пункта на-значения”.= Подробное описание данных операцийсм.Обзор переключения экрановна стр.22.2 Коснитесь [Отменить маршрут]

Сохранение местоположенияв “Избранное”Сохранение избранных местоположений вкачестве “Избранное” дает возможностьэкономить время и силы и не вводить ин

4 Коснитесь элемента, настройку кото-рого нужно изменить.p В качестве названия можно ввести до 17символов.# Коснитесь [Имя].Вы можете ввести нужное на

p Текущий порядок сортировки указан вверхней правой части экрана.!:Используется для сортировки элементовв списке в порядке расстояния от место-положен

2 Отобразите экран “Меню пункта на-значения”.= Подробное описание данных операцийсм.Обзор переключения экрановна стр.22.3 Коснитесь [Избранное].Появит

Рядом с выбранным местоположением по-явится значок отметки.# Коснитесь [Все] или [Нет].Используется для выбора всех записей илиотмены выбора.5 Косните

Если у вас есть устройства, поддерживаю-щие технологию Bluetoothâ, данную навига-ционную систему можно будетподсоединить к ним без использованияпровод

Система выполнит поиск устройств с тех-нологией Bluetooth, ожидающих подсоеди-нения, и в случае обнаружения отобразитих в виде списка.p Будет перечисл

Сопряжение с устройстваBluetoothЧтобы зарегистрировать устройство Blue-tooth, можно перевести навигационную си-стему в режим ожидания и запроситьподсо

p Если в списке отсутствует название нуж-ного устройства, коснитесь [Other pho-nes], чтобы выполнить поискнаходящихся поблизости устройств.7 Подождите

Таблица кодов языков для дисковDVD 110Воспроизведение музыкальныхфайлов (с USB или SD)Процедура запуска 111Чтение с экрана 111Использование клавиш сен

4 Коснитесь [ОК].Появится экран “Удалить из списка сое-динений”.5 Коснитесь названия устройстваBluetooth, которое нужно удалить.Регистрация отменена.П

! Свободные руки:Подсоединение устройства в качестветелефона для связи без снятия трубки.Начнется подсоединение.После успешной установки соединения по

ВНИМАНИЕВ целях безопасности по возможности избе-гайте разговора по телефону во время вожде-ния.Если Ваш сотовый телефон оснащен функ-цией Bluetooth,

Введенный номер будет удаляться по однойцифре с конца номера. Продолжение нажатияэтой кнопки приведет к удалению всех цифр.# Коснитесь.Система вернетс

Набор номера из спискаБольшинство недавно сделанных (набран-ных) звонков, а также принятые и пропу-щенные звонки хранятся всоответствующих списках. Вы

4 Коснитесь рядом с POI, в котороенужно позвонить.Появится экран “Информация о POI”.5 Коснитесь [Call], чтобы сделать зво-нок.Чтобы отменить звонок по

2 Чтобы завершить звонок, коснитесь.Звонок будет завершен.p Если голос звонящего абонента сли-шком тихий, можно настроить громкостьприема голоса звоня

3 Проверьте отображение следующегоэкрана и выполните передачу записейтелефонной книги с сотового телефона.После завершения передачи данных по-явится с

5 Коснитесь [ОК].Название будет изменено.p В качестве названия устройства можноввести до 16 символов.Редактирование пароляВы можете изменить пароль, и

Автоматический ответ навходящий звонокНавигационная система автоматически от-вечает на входящие звонки на сотовый те-лефон, поэтому вы можете отвечать

Отображение значка соединенияBluetooth 146Настройка отображения названиятекущей улицы 146Настройка отображения значка“Избранное” 146Отображение 3D-ори

На этом экране можно выбрать следующиеэлементы:! Контакты:Вы можете очистить зарегистрирован-ную телефонную книгу.! Список входящих:Вы можете очистить

! В случае выбора на сотовом телефонережима защищенной связи, телефоннаясвязь без снятия трубки может быть от-ключена.Регистрация и соединение! Операц

В данной главе описаны основные опера-ции AV-источника.С помощью данной навигационной систе-мы можно воспроизводить или использо-вать следующие источн

2 Коснитесь клавиши на правом краюэкрана.Вернется экран управления AV-источника-ми.Выбор пункта1 Выполните прокрутку, перетаскиваяпункты вверх или вни

С помощью навигационной системы можнослушать радио. В данном разделе описаныоперации для радио (FM).Функции, связанные с RDS (Radio Data Sy-stem - Сис

Использование клавиш сенсорной панели876134521 Используется для ручной настройкиДля выполнения ручной настройки краткокоснитесь [o] или Page. Увеличени

= Подробное описание данной опера-ции см.Переключение между экра-ном управления AV-источниками иэкраном спискана стр. 72.8 Используется для выбора диа

p Если в памяти отсутствуют данные ра-диотекста, индикация не изменится.Сохранение и вызов радиотекстаС помощью клавиш сенсорной панели от“1” до “6” м

3 Коснитесь [Пуск], чтобы начатьпоиск.Начнет мигать BSM. Во время мигания“BSM” шесть наиболее устойчивых частотвещания будут сохранены для клавишпреду

4 Коснитесь [Пуск], чтобы начатьпоиск.Тюнер выполнит поиск станции, передаю-щей программу такого типа.p Для отмены поиска коснитесь [Стоп].p Программы

– Забытый пароль 172Возврат навигационной системы кнастройкам по умолчанию илизаводским настройкам 172– Назначение удаляемыхэлементов 173– Заводские у

Операция поиска PIЕсли данный аппарат не сможет найти под-ходящую альтернативную частоту, илиесли прием трансляции станет неустойчи-вым, навигационная

Список PTYОбщие Специальные Тип программыНовости News НовостиAffairs Текущие событияInfo Общая информация и советыSport СпортWeather Прогнозы погоды/м

С помощью данной навигационной систе-мы можно прослушивать радио. В данномразделе описаны действия с радио (MW/LW).Процедура запуска1 Отобразите экран

Использование клавиш сенсорной панели513421 Используется для ручной настройкиДля выполнения ручной настройки краткокоснитесь [o] или Page. Увеличение и

Сохранение и повторныйвызов частот вещанияПостукивание любой клавиши предустано-вленной станции (от “P1” до “P6”) позволяетлегко сохранить до шести ча

3 Коснитесь [Пуск], чтобы начатьпоиск.Начнет мигать BSM. Во время мигания“BSM” шесть наиболее устойчивых частотвещания будут сохранены для клавишпреду

Вы можете воспроизводить обычные музы-кальные CD с помощью встроенного при-вода навигационной системы. В данномразделе описаны соответствующие дей-ств

Используется для отображения на-звания воспроизводимой в данныймомент дорожки (если это возмож-но).! Время воспроизведенияИспользуется для отображения

Использование клавиш сенсорной панели9871235641 Используется для сканирования доро-жек диска CDСканирующее воспроизведение выполн-яется путем касания

Касание данной клавиши позволяет отоб-разить список, позволяющий видеть пере-чень названий дорожек на диске. Дорожкуна диске можно воспроизвести путем

Краткий обзор руководстваПеред эксплуатацией системы вниматель-но изучите документ Важная пользова-тельская информация (отдельноеруководство), в котор

! РЕЖИМ 1: Используется для актива-ции функции “Расшир. звук”.! РЕЖИМ 2: Используется для актива-ции функции “Расшир. звук”.! Вык: Используется для де

С помощью встроенного привода навига-ционной системы можно воспроизводитьдиски, содержащие сжатые аудиофайлы. Вданном разделе описаны соответствующиео

! Установка диапазона повторного вос-произведенияИндикатор: ЗначениеИспользуется для повторавсех сжатых аудиофайлов.Используется для повторатолько тек

Использование клавиш сенсорной панели9871235641 Используется для сканирования папоки файловСканирующее воспроизведение выполн-яется путем касания толь

8 Используется для выбора файла изспискаКасание данной клавиши приводит к отоб-ражению списка, который позволяет ви-деть перечень названий дорожек или

Каждое касание [Произв.] используетсядля включения или выключения. Еслипроизвольное воспроизведение включе-но, файлы в текущем диапазоне повтор-ного в

Вы можете воспроизводить DVD-Video навстроенном приводе навигационной систе-мы. В данном разделе описана работаDVD-Video.Процедура запуска1 Отобразите

Использование клавиш сенсорной панелиЭкран воспроизведения (стр.1)423156789abЭкран воспроизведения (стр.2) Экран воспроизведения (стр.3)cdefghijp При

Касание Page приводит к переходу на на-чало следующего раздела. Одиночное ка-сание [o] приводит к переходу на началотекущего раздела. Двойное быстрое к

Каждое касание [Аудио] позволяет выпол-нять переключение между аудиодорожка-ми, записанными на диске.p Вывод аудиоформата DTS невозмо-жен, поэтому выб