Pioneer AVH-X2500BT Manuel d'utilisateur

Black plate (1,1)Руководство пользователяDVD RDS AV РЕСИВЕРAVH-X4500DVDAVH-X2500BTAVH-X1500DVD<CRB4274-A>1Русский

Black plate (10,1)Примечания! Клавиши сенсорного экрана и экраныфункций не отображаются на заднем мо-ниторе.! Фотографии и видео будут воспроизво-дить

Black plate (11,1)Функции тюнераКнопки сенсорной панелиRadio8 AUGPM12:05123456FM MW1OFF OFF87.5MHzWWWWWWWWWWWWWWWWTex tLocal TANews1234567891 Клавиша

Black plate (12,1)Настройка на мощные сигналыНастройка с местным поиском позволяетВам настраиваться только на радиостанциис достаточно мощными сигнала

Black plate (13,1)3 Нажмите Шаг FM в меню системы длявыбора шага настройки в FM-диапазоне.При нажатии кнопки Шаг FM происходит пе-реключение шага наст

Black plate (14,1)8 Клавиша остановки воспроизведенияОстановка воспроизведения.При повторном включении воспроизведе-ние начнется с того места, где оно

Black plate (15,1)! Если изменить язык субтитров во времяперемотки вперед/назад, паузы или за-медленного воспроизведения, включитсярежим обычного восп

Black plate (16,1)! Альбомы – воспроизведение по порядкувидеороликов/композиций из альбома,выбранного случайным образом.! Folder – Воспроизведение ком

Black plate (17,1)! Функцию PBC (контроля воспроизведе-ния) диска Video CD нельзя отменить.! Во время воспроизведения дисков VideoCD с функцией PBC (к

Black plate (18,1)Управление iPodДанное руководство применимо к следую-щим моделям iPod.iPod с 30-контактным разъемом— iPod touch 4-го поколения— iPod

Black plate (19,1)Функции воспроизведенияаудиоЭто устройство можно использовать для вос-произведения аудиофайлов с iPod.ПримечаниеВремя воспроизведени

Black plate (2,1)Меры предосторожностиВАЖНЫЕ МЕРЫПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 4Безопасность движения 4Во избежание разрядки аккумуляторнойбатареи 5Перед началом э

Black plate (20,1)! Folder – Воспроизведение композиций/до-рожек из выбранной папки в произвольнойпоследовательности.! On – воспроизведение файлов в п

Black plate (21,1)Настройка скоростивоспроизведения аудиокниг% Нажмите клавишу изменения скоро-сти, чтобы изменить скорость.2Ускоренное воспроизведени

Black plate (22,1)Совместимость с устройствамиiPhoneРежим AppRadio Mode совместим со сле-дующими моделями iPod.! iPod touch 5-го поколения! iPod touch

Black plate (23,1)Функции воспроизведениявидеофайловНа этом устройстве можно посмотреть,какие файлы сохранены на устройстве USB.Кнопки сенсорной панел

Black plate (24,1)Кнопки сенсорной панели00'01'' -00'03''JANPM12:43USBAbcdefghiAbcdefghiAbcdefghiAbcdefghiS.Rtrv61AllAll

Black plate (25,1)7 Клавиша перехода к предыдущей/сле-дующей папкеВыбор папки.8 Клавиша поворота изображенияПоворот изображения на 90° по часовойстрел

Black plate (26,1)Функции воспроизведенияаудио(Функция AVH-X2500BT)На этом устройстве можно воспроизводитьаудиофайлы с устройства Bluetooth.Примечания

Black plate (27,1)Функции MIXTRAXMIXTRAX - это оригинальная технология длясоздания миксов нон-стоп на основе Вашейаудиотеки, дополненная эффектами све

Black plate (28,1)Функции телефона Bluetooth(Функция AVH-X2500BT)Можно использовать телефон Bluetooth.Важно! Если оставить устройство в режиме ожи-дан

Black plate (29,1)! Если разница между уровнями громкостизвонка и голоса абонента велика, общийуровень громкости может быть неста-бильным.! Установите

Black plate (3,1)iPodУправление iPod 18Функции воспроизведениявидеофайлов 18Функции воспроизведения аудио 19Использование функций iPod данногоустройст

Black plate (30,1)2 Выберите Пропущ. звонки, Исходящиезвонки или Входящие звонки.Отображение списка принятыхвызовов.Отображение списка исходя-щих вызо

Black plate (31,1)13 ARPPM12:251Voice control2 Активируйте функцию голосовогоуправления.Показывает, что звонки можноделать без помех.Показывает, что э

Black plate (32,1)Настройка видеосигналаВы можете выбрать подходящую настройкувидеосигнала.1 Нажмите клавишу меню, чтобы от-крыть меню.2 Нажмите Color

Black plate (33,1)Регулировка уровнясигнала/балансаМикшер/Баланс отображается в меню, еслидля задних громкоговорителей в меню на-строек системы выбран

Black plate (34,1)Этой функцией можно воспользоваться,если к данному устройству подключен ми-крофон (продается отдельно).1 Чтобы вернуться в главное м

Black plate (35,1)2 Нажмите клавишу регулировки пара-метров звука, чтобы открыть меню ауди-онастроек.3 Сравните уровень громкости FM-тюне-ра с уровнем

Black plate (36,1)Настройка языка менюВы можете задать нужный язык для отобра-жения меню, записанных на диске.1 Чтобы вернуться в главное меню, на-жми

Black plate (37,1)! Информация об уровне блокировки до-ступа сохранена на диске. Эта информа-ция указана на упаковке диска, вприлагаемом буклете или н

Black plate (38,1)Включениевспомогательной настройкиАктивируйте эту настройку при подключениик данному устройству вспомогательного ус-тройства.1 Чтобы

Black plate (39,1)— Меню настройки видео— Меню Bluetooth— Информация на дисплее(только английский и русский)— Языковые настройки для DivX(только англи

Black plate (4,1)Другие функцииРегулировка положения откликасенсорных панелей (калибровкасенсорной панели) 46Использование дополнительногоисточника си

Black plate (40,1)2 Нажмите клавишу настроек системы,чтобы открыть меню системы.3 Нажмите Пролистывание в меню си-стемы, чтобы включить или выключитьр

Black plate (41,1)! Выкл. – Если камера заднего обзора неподключена к данному устройству! Настройку для клавиши заднего обзораможно также отключить в

Black plate (42,1)6 Нажмите Измерение Auto EQ, чтобывойти в режим функции автоматическогоэквалайзера.7 Подсоедините кабель микрофона квходному разъему

Black plate (43,1)Использование менюИзбранное1 Выведите на дисплей разделы меню,которые необходимо зарегистрировать.См. разделЭлементы менюна стр. 32.

Black plate (44,1)Удаление зарегистрированногоустройства.# Не выключайте данное устройство во времяудаления из памяти зарегистрированного теле-фона Bl

Black plate (45,1)Выбор цвета подсветкиДанное устройство оснащено многоцветнойподсветкой.Выбор запрограммированногоцвета подсветкиМожно выбрать цвет п

Black plate (46,1)Регулировка положенияотклика сенсорных панелей(калибровка сенсорнойпанели)Если вам кажется, что сенсорные кнопки наэкране отклонилис

Black plate (47,1)ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В некоторых странах или штатах просмотр из-ображений на дисплее в транспортном сред-стве даже пассажирами может быть

Black plate (48,1)Подключение шнура питания:• Измените исходные настройки данного устройства (См. Руководство по эксплуатации). Низкочастотн

Black plate (49,1)При подключении к усилителю мощности (продается отдельно)Синий/белыйПодключите к клемме системыконтроля усилителя мощнос

Black plate (5,1)НИЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГОПРОВОДА МОЖЕТ ЯВЛЯТЬСЯ НАРУШЕ-НИЕМ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬ-СТВА И МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙСЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ

Black plate (50,1)При подключении камерызаднего обзораКогда рычаг переключения передач находит-ся в положении заднего хода (R), экран авто-матически п

Black plate (51,1)iPod с 30-контактнымразъемомПри подключении с помощьюкабеля CD- IU201V (продаетсяотдельно)Данное устройствоСвязующий кабель(CD-IU201

Black plate (52,1)Установка с кронштейном1 Установите кронштейн на приборнуюпанель.После установки кронштейна на приборнуюпанель выберите подходящие ф

Black plate (53,1)121 Держатель микрофона2 ЗажимПри необходимости используйте зажимыдля закрепления кабеля в салоне автомо-биля (продаются отдельно).П

Black plate (54,1)Признак Причина Действие (По-страничныйуказатель)Отображает-ся значок,и воспроиз-ведение неначинается.Данная опера-ция запрещенадля

Black plate (55,1)Признак Причина Действие (По-страничныйуказатель)Не выполн-яется вос-произведе-ние снастройкамиязыка звуко-вого сопро-вождения исубт

Black plate (56,1)ОбщиеСообщение Причина ДействиеОшибка уси-лителяУстройство неработает илинеправильноподсоединенгромкоговори-тель; сработа-ла цепьзащ

Black plate (57,1)Внешнее запоминающее устройство (USB)Сообщение Причина Действие (По-страничныйуказатель)Воспр. не-возможноДанное ус-тройство неподде

Black plate (58,1)Сообщение Причина Действие (По-страничныйуказатель)Видеора-зрешениене поддер-живаетсяУстановленовнешнее запо-минающее ус-тройство сф

Black plate (59,1)Сообщение Причина ДействиеПожалуй-ста, подкл.микрофондля измере-ния. Послеоконч., по-жалуйста,нажмитекнопкуHOME.Микрофон неподключен

Black plate (6,1)Если вы желаете утилизировать данноеизделие, не выбрасывайте его вместе собычным бытовым мусором. Существуетотдельная система сбора и

Black plate (60,1)Показывает, что подключенноеустройство Bluetooth поддер-живает только телефонBluetooth.Показывает, что подключенноеустройство Blueto

Black plate (61,1)Не приклеивайте этикеток, не пишите и не на-носите химических веществ на поверхностьдисков.Для чистки диска протрите его мягкой ткан

Black plate (62,1)Диски CD-R/RWПри использовании компакт-дисков CD-R/RWвозможно воспроизведение только дисков, за-пись на которых была полностью завер

Black plate (63,1)Списки воспроизведения M3u: не поддержи-ваютсяMP3i (интерактивный MP3), mp3 PRO: не под-держиваютсяAACСовместимый формат: файлы AAC,

Black plate (64,1)! iPod с видео (версия программного обес-печения 1.3)! iPod nano 7-го поколения (версия про-граммного обеспечения 1.0.1)! iPod nano

Black plate (65,1)! На ЖК-экране могут появиться маленькиечерные или белые (яркие) точки. Это об-условлено характеристиками ЖК экранаи не является при

Black plate (66,1)О ФОРМАТЕ DIVX VIDEO: DivXâ– это фор-мат цифрового видео, разработанный компа-нией DivX, LLC, дочерним предприятиемRovi Corporation.

Black plate (67,1)Таблица кодов языка для DVDЯзык (код), вводимый кодЯпонский (ja), 1001 Дзонг-кэ (dz), 0426 Курдский (ku), 1121 Киньяруанда (rw), 182

Black plate (68,1)Технические характеристикиОбщиеНоминальный источник питания... 14,4 В постоянного тока(допустимый ди

Black plate (69,1)Полезная чувствительность... 9 дБф (0,8 мкВ/75 W, моно,отношение сигнал/шум:30 дБ)Отношение сигнал/ш

Black plate (7,1)Основное устройствоAVH-X4500DVDAVH-X2500BT и AVH-X1500DVD1 RESETДополнительную информацию см. в раз-делеПерезагрузка микропроцессоран

Black plate (70,1)70 Ru<CRB4274-A>70

Black plate (71,1)Русский71Ru<CRB4274-A>71

Black plate (72,1)PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPANКорпорация Пайонир1-1, Син-Огура, Сайвай-ку, г.

Black plate (8,1)9 Clock клавишаПереход к дисплею установки часов.Включение/выключениеисточника сигнала(Функция AVH-X4500DVD)Включение источника сигна

Black plate (9,1)Стандартные операциинастройки меню/операциисо списками(Функция AVH-X2500BT)Открыть меню телефонаBluetooth.Дополнительную информациюсм