Pioneer X-HM82D Manuel d'utilisateur

Operating InstructionsDiscover the benefits of registering your product online at http://www.pioneer.co.uk (or http://www.pioneer.eu).NETWORK CD RECEI

1022Connecting your equipmentUsing other subwooferYou can connect a subwoofer with an amplifier to the SUBWOOFER PREOUT socket.Note•No sound is heard

1122Connecting your equipmentConnecting using LAN cableConnecting using wireless LANConnecting to auxiliary componentConnect the front panel AUDIO IN

3312Getting startedSetting the receiverWhen you use the receiver for the first time, the following screens will be displayed.Set up the following item

3313Getting started1Press STANDBY/ON button to turn the power on.2Press and hold TIMER button for more than two seconds.3Use / to select ‘Timer Set’

3314Getting started(X-HM82, XC-HM82 and X-HM72 only)Note•The backup function will protect the memorised function mode should there be a power failure

4415iPod/iPhone/iPad playbackMerely by connecting your iPod/iPhone/iPad to this receiver, you can enjoy high-quality sound from your iPod/iPhone/iPad.

4416iPod/iPhone/iPad playbackWhen using iPadMake sure to place the iPad in a horizontal direction on the stand.Playing your iPod/iPhone/iPadCAUTION•Wh

5517Music playback using Bluetooth® wireless technologyThe unit is capable of playing back music stored on Bluetooth capable devices (cell phones, dig

5518Music playback using Bluetooth® wireless technology•ConnectedListen to music on the unit from a Bluetooth capable device1Press the BT AUDIO.The un

5519Music playback using Bluetooth® wireless technologyScope of operationUse of this unit is limited to home use. (Transmission distances may be reduc

2CAUTIONTO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE P

6620Disc playbackThis receiver can play back a standard CD, CD-R/RW in the CD format and CD-R/RW with MP3 or WMA files, but cannot record on them. Som

6621Disc playbackB. For example, to choose 1301Press the “+100” button.2Press the “+10” button three times.3Press the “0” button.Note•A track number h

6622Disc playbackTo cancel the programmed play mode:During programmed stop mode, press  button. Press PLAY MODE button to select the basic play mode,

6623Disc playback2Press FOLDER +/– to select desired playback folder. (Folder mode on)Playback will start.•In case of playback with the folder mode on

7724USB playbackPlaying files stored on USB storage devicesThis receiver may not recognize a USB storage device, play files or supply power to a USB s

2588Using the tunerListening to the radio broadcastsThe following steps show you how to tune in to FM and AM radio broadcasts using the automatic (sea

26Using the tuner1388Using the Radio Data System (RDS)An introduction to RDSRadio Data System (RDS) is a system used by most FM radio stations to prov

27Using the tuner1388Listening to the DAB (X-HM72D, X-HM82D and XC-HM82D only)DAB (Digital Audio Broadcasting) is a digital transmission system where

28Using the tuner1388Displaying DAB radio information1Select DAB.See Selecting DAB on page 27 for more on this. 2Press the RDS DISP button repeatedly

9299Network quick setup guideBy connecting this receiver to the network via the LAN interface, you can play back audio files stored on components on t

3Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteriesThese symbols on the products, packaging, and/or accompanying doc

9930Network quick setup guideConnection method 1 | Connect a LAN cable1Connect the receiver and the router using a LAN cable.2Press the STANDBY/ON but

31Network quick setup guide99Connection method 2 | Copy the wireless settings from your iPhone/iPod touch/iPad1Be sure the LAN cable is not connected

9932Network quick setup guideConnection method 3 | Use WPS (Wi-Fi Protected Setup™) to connect1Press the STANDBY/ON button.Do not connect a LAN cable

33Network quick setup guide995Press the ENTER button.6Wait a few minutes until the connection is completed.7Once the following message is displayed, p

9934Network quick setup guide•Network Setting•Network Configuration•Wireless•Auto4Select the wireless LAN router that you are using.The receiver will

35Network quick setup guide997Select “Don’t Use Proxy Server.” (“Don’t Use Proxy Server” should be selected at all times)8Press the ENTER button.9The

9936Network quick setup guideTry using network functionsListen to the Internet radio.1Press the NET SERVICE button, and select Internet Radio.2Confirm

37Network quick setup guide993Start iTunes, click the AirPlay mark, and then select this receiver.Note•The displayed name will change depending on the

9938Network quick setup guide5Tap (touch) AirPlay.6Once the name of this receiver is displayed, select it.Note•The displayed name will change dependin

39Network quick setup guide99Using a NAS that supports DLNA1Change NAS settings to allow access to NAS.Refer to the user manual of your NAS for more d

4Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly.About

9940Network quick setup guide4Use / and the ENTER button to select a track.5Playback will begin.Note•Album name / artist name and artwork may not be

411010Playback with NETWORK featuresNetwork settingIf a broadband router (with built-in DHCP server function) is connected to this unit, you can simpl

42Playback with NETWORK features1010A: Wired settingMake sure that the LAN cable connections has completed (page 11). 1Press NET SERVICE  SETUP.The I

43Playback with NETWORK features1010C: Connection settings using an iOS device (with iOS 7.1 or later)You can apply iPod/iPhone/iPad (iOS device with

44Playback with NETWORK features1010•Select Next.•Wait for the process to be completed.•Select Done.10Wait until the Wi-Fi operation mark changes to

45Playback with NETWORK features1010Follow the instructions shown in Connecting using PIN code configuration on the right.Connecting using PIN Input1P

46Playback with NETWORK features1010Note•If your router does not have a built-in DHCP server function, you have to set up the network manually. Selec

47Playback with NETWORK features1010Friendly Name1Press NET SERVICE  SETUP.2Select Network Setting  Friendly Name.3Use /// to enter Friendly Nam

48Playback with NETWORK features10101Display Internet Radio screen.To display the Internet radio list screen, perform steps 1 to 2 at Listening to the

49Playback with NETWORK features1010This receiver can play audio files stored on computers or other components on a Local Area Network (LAN).Introduct

5Before you startAbout this productX-HM82, X-HM82D, X-HM72 or X-HM72DX-HM82, X-HM82D, X-HM72 or X-HM72D Network CD Receiver System consists of the mai

50Playback with NETWORK features1010You can perform the following sort functions by pressing SORT, as long as your DLNA compatible digital media serve

511111Additional informationTroubleshootingIncorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is something

111152Additional informationAudio playback is undesirably stopped or disturbed. You may be using a USB 1.0 compatible device. We recommend you use a

53Additional information1111 When in the DMR mode, depending on the external controller being used, playback may be interrupted when a volume operati

111154Additional informationSetting quick start modeQuick start mode significantly reduces the time required for startup. It also allows the unit to p

55Additional information1111Note•Confirm the receiver’s IP address as follows:1. Press NET SERVICE  SETUP.2. Select System Info.3. Confirm the IP fie

111156Additional information•Places exposed to vibrations•Places in which there is much dust or cigarette smoke•Places exposed to soot, steam or heat

57Additional information1111When a computer running DLNA server software or other DLNA compatible device is connected to this player, some setting cha

111158Additional informationFLACFLAC DecoderCopyright c 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Josh CoalsonRedistribution and use

59Additional information1111a “MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson multimedia.”b Files encoded using Windo

611Controls and displaysTop panel/Front panel1STANDBY/ON buttonSwitches the receiver between standby and on (page 12).2INPUT buttonSelect the input so

111160Additional informationApp Store is a service mark of Apple Inc.About aptX© 2014 CSR plc and its group companies. The aptX® mark and the aptX log

61Additional information1111AccessoriesRemote control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1AAA size IEC R03 dry

<ARB7606-A>© 2015 Onkyo & Pioneer Corporation.All rights reserved.http://www.pioneer.co.ukhttp://www.pioneer.eu<Germany>Hanns-Martin-S

7Controls and displays11Remote control•The following buttons is not used with this receiver: OPTION1STANDBY/ONSwitches the receiver between standby an

228Connecting your equipmentCAUTION•Be sure to turn off the power and unplug the power cord from the power outlet whenever making or changing connecti

922Connecting your equipmentAntenna connectionSupplied FM wire antenna (X-HM82, XC-HM82 and X-HM72 only) or DAB/FM wire antenna (X-HM82D, XC-HM82D and