Pioneer VSX-430 Manuel d'utilisateur

AV-ресиверVSX-430-KЗарегистрируйте Baшe изделие на http://www.pioneer-rus.ru (или http://www.pioneer.eu). Oзнакомьтесь с преимуществами регистрации в

42210Глава336Подключение оборудованияРазмещение громкоговорителейПодключив левый и правый громкоговорители (L/R), центральный громкоговоритель (C), ле

4Подключение оборудования2211336Подключение громкоговорителейРесивер может работать с двумя стерео громкоговорителями (передние громкоговорители на ри

4Подключение оборудования2212336Подсоединение кабелейНе перегибайте кабели поверх устройства (как показано на рисунке). В противном случае магнитное п

4Подключение оборудования2213336Аналоговые аудиокабелиДля подключения аналоговых аудиокомпонентов используйте стереофонические аудиокабели RCA. Эти ка

4Подключение оборудования2214336Подключение телевизора и компонентов воспроизведенияПодключение с помощью HDMIПри наличии компонента с интерфейсом HDM

4Подключение оборудования2215336Подключение компонента без разъема HDMIНа данном рисунке показаны подключения телевизора и проигрывателя DVD (или друг

4Подключение оборудования2216336Подключение антеннПодключите рамочную антенну АМ и проволочную антенну FM, как показано ниже. Для улучшения приема и к

4Подключение оборудования2217336Подключение устройства USBС помощью интерфейса USB на передней панели этого ресивера можно прослушивать двухканальный

43318Глава336Основные операции воспроизведенияВоспроизведение источникаВ данном разделе приведены основные инструкции по воспроизведению источника (на

4Основные операции воспроизведения3319336•Если выбран цифровой вход (оптический или коаксиальный), данный ресивер может воспроизводить только цифровые

2Предостережение по радиоволнамДанный аппарат использует радиоволновую частоту 2,4 ГГц, являющуюся диапазоном, используемым другими беспроводными сист

4Основные операции воспроизведения3320336Воспроизведение устройства USBС помощью интерфейса USB на передней панели этого ресивера можно прослушивать д

4Основные операции воспроизведения3321336О формате WMAWMA является аббревиатурой от Windows Media Audio и означает технологию сжатия звука, разработан

4Основные операции воспроизведения3322336Примечание•Когда устройство с поддержкой Bluetooth не работает, и в течение времени, заданного в настройках д

4Основные операции воспроизведения3323336Автоматическая настройкаДля поиска радиостанции в текущем выбранном диапазоне нажмите кнопку TUNE/ и удерж

4Основные операции воспроизведения3324336Введение в систему радиоданных RDS (для Европы)Система радиоданных (RDS) – это система, которая используется

44425Глава336Прослушивание аудиозаписейВыбор режима прослушиванияДанный ресивер характеризуется множеством режимов прослушивания, чтобы обеспечивать в

4Прослушивание аудиозаписей4426336Использование дополнительного объемного звучания Функция Advanced surround (Дополнительное объемное звучание) создае

4Прослушивание аудиозаписей4427336 Нажмите PHASE, чтобы включить или выключить P.CTL (Управление фазой).Примечание•Согласование фазы является очень в

4Прослушивание аудиозаписей4428336a. Параметры MIDNIGHT/LOUDNESS (Ночной режим/Тонкомпенсация) можно менять в любое время, используя кнопку MIDNIGHT.b

45529Глава336Home MenuИспользование «Home Menu» (главного меню)В следующем разделе описана подробная настройка ресивера при работе и тонкая настройка

3K041_A1_RuK058a_A1_RuPbИнформация для пользователей по сбору и утилизации бывшего в эксплуатации оборудования и отработавших элементов питанияЭти обо

4Home Menu5530336Примечание• Если для передних громкоговорителей выбран SMALL, для низкочастотного громкоговорителя автоматически выбирается настройка

4Home Menu55313366По завершению нажмите RETURN.Вы вернетесь в меню «Manual SP Setup» (Ручная настройка громкоговорителей).Совет•Уровень каналов можно

4Home Menu5532336•LAST – Будет выводиться предварительно выбранный входной сигнал HDMI.•BD, DVD, SAT/CBL, GAME – Будет выводиться выбранный здесь вход

46633Глава336Дополнительная информацияУстранение неполадокЗачастую неверные действия ошибочно принимаются за неполадки или неисправности. Если вам каж

4Дополнительная информация6634336Отключите оборудование, которое может служить источником помех, или увеличьте расстояние между ним и ресивером (отод

4Дополнительная информация6635336• Для переключения входного источника, требуется переключить функции и на ресивере и на дисплее.• Так как звук на дис

4Дополнительная информация6636336Раздел цифрового входа/выходаТерминал HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Тип A (19-контактный)Тип вывода HDMI .

4Дополнительная информация6637336Уведомление по лицензии программного обеспеченияНиже отображены лицензии на программное обеспечение с открытым исходн

4Дополнительная информация6638336of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or work

4Дополнительная информация6639336Português:Čeština:Eesti:Magyar:Latviešu valoda:Lietuvių kalba:Malti:Slovenčina:Slovenščina:Română:български:Polski:No

4Благодарим вас за покупку этого изделия марки Pioneer. Пожалуйста, прочтите данные инструкции по эксплуатации для надлежащего использования данной мо

4Дополнительная информация6640336Серийный номерP1 - Год изготовленияP1 P2Дату изготовления оборудования можно определить по серийному номеру, который

<ARC8469-A>http://www.pioneer.euhttp://www.pioneer-rus.ruPIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa

5Перед началом работыПроверка комплекта поставкиПроверьте наличие перечисленных ниже принадлежностей:•Пульт ДУ•Сухие батарейки размера AAA IEC R03 (дл

4116Глава336Органы управления и индикаторыПередняя панель1Peryлятор INPUT SELECTORИспользуется для выбора источника входа (стр.18).2Кнопки управления

4Органы управления и индикаторы117336Дисплей14PHASEЗагорается, когда включен фазовый переключатель (стр.26).15AUTOЗагорается при включенной функции ав

4Органы управления и индикаторы118336Пульт ДУДля работы других устройств коды дистанционного управления для устройств Pioneer являются предварительно

4Органы управления и индикаторы11933611Кнопки управления компонентамиОсновные кнопки (, , и т.д.) используются для управления компонентом, предварит