Pioneer HTP-074 Manuel d'utilisateur

BedienungsanleitungHeimkino-SystemHTP-074S-12ALautsprechersystemAV ReceiverVSX-325Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes u

Anschluss der Geräte22103442Kabel anschließenVerlegen Sie die Kabel niemals auf der Oberseite des Gerätes (wie in der Abbildung dargestellt). Wenn die

Anschluss der Geräte22113442Analoge AudiokabelVerwenden Sie RCA-Phonokabel, um analoge Audiokomponenten anzuschließen. Diese Kabel sind rot und weiß g

Anschluss der Geräte22123442Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-GerätenAnschluss unter Verwendung von HDMIWenn Sie über ein mit HDMI oder

Anschluss der Geräte22133442Anschließen Ihres Gerätes ohne HDMI-AnschlussIn dieser Abbildung sind die Anschlüsse eines Fernsehers und eines Blu-ray Di

Anschluss der Geräte22143442Anschluss der AntennenSchließen Sie die AM-Rahmenantenne und die FM-Drahtantenne wie unten dargestellt an. Um den Empfang

Anschluss der Geräte22153442Anschließen eines USB-GerätsDie Verwendung der USB-Schnittstelle an der Vorderseite dieses Receivers ermöglicht es, Zweika

33163442Standard-WiedergabeWiedergabe einer QuelleHier finden Sie die wichtigsten Anweisungen für die Wiedergabe einer Quelle (z. B. einer DVD-Disc) m

Standard-Wiedergabe33173442•Wenn H (HDMI) angewählt ist, sind die Anzeigen A und DIGITAL deaktiviert (siehe Seite 5).•Wenn Digitalausgang (optisch ode

Standard-Wiedergabe33183442Abspielen mit einem USB-GerätDie Verwendung der USB-Schnittstelle an der Vorderseite dieses Receivers ermöglicht es, Zweika

Standard-Wiedergabe33193442Musikwiedergabe unter Einsatz von BLUETOOTH® drahtloser TechnologieSie können die auf einem Smartphone oder einem anderen B

2Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wissen Sie, wie Sie lhr Gerät richt

Standard-Wiedergabe33203442An folgenden Standorten kann es aufgrund von schlechten Bedingungen oder der Unmöglichkeit, Funkwellen zu empfangen, zu Unt

Standard-Wiedergabe33213442Voreingestellte Sender hörenDamit Sie dies tun können, müssen zunächst einige Sender voreingestellt worden sein. Lesen Sie

Standard-Wiedergabe33223442Anzeige der RDS-InformationenVerwenden Sie die DISP-Taste, um sich die verschiedenen zur Verfügung stehenden RDS-Informatio

44233442Klangwiedergabe der AnlageWählen des HörmodusDieser Receiver bietet eine Auswahl von Hörmodi an, um die Wiedergabe von verschiedenen Audio-For

Klangwiedergabe der Anlage44243442a. Sie können auch die Effekte C.WIDTH (Kanalbreite), DIMEN. (Dimension) und PNRM. (Panorama) einstellen (siehe Eins

Klangwiedergabe der Anlage44253442Verwenden des Sound-Retrievers Wenn während eines Komprimiervorgangs Audiodaten entfernt werden, leidet die Tonquali

Klangwiedergabe der Anlage44263442a. Sie können die Funktion Sound Retriever jederzeit mit der Taste S.RETRIEVER umschalten.b.Die Standardeinstellung,

Klangwiedergabe der Anlage44273442Anzeigen des Fixed PCM-EinstellungsmenüsDie Fixed PCM Audiooptionen werden nicht automatisch angezeigt. Führen Sie d

Klangwiedergabe der Anlage44283442Ändern des Frequenzschritts des AM-Radios (Nicht bei Modellen für Lateinamerika, Kanada oder die USA)Wenn sich Sende

55293442Home MenuVerwendung des Home-MenüsDer folgende Abschnitt zeigt Ihnen, wie Sie detaillierte Einstellungen vornehmem und festlegen, wie Sie den

3Vor der InbetriebnahmeÜberprüfung des VerpackungsinhaltesÜberprüfen Sie bitte, ob Sie das folgende Zubehör vollständig erhalten haben:•Fernbedienung•

Home Menu55303442•Surr – Wählen Sie LARGE aus, wenn Ihre hinteren Surround-Lautsprecher Bassfrequenzen effizient wiedergeben. Wählen Sie SMALL aus, um

Home Menu553134425Stellen Sie den Pegel aller Kanäle mit / ein.Wenn Sie Manual ausgewählt haben, verwenden Sie bitte /, um die Lautsprecher umzusc

Home Menu55323442Menü zur automatischen Abschaltung des StromsSchaltet den Receiver nach einer bestimmten Zeit automatisch aus (wenn der Strom eine be

Home Menu55333442Wichtig•Es kann sein, dass die ARC-Funktion nicht arbeitet, auch wenn die oben genannten Bedingungen eingehalten sind. Wenn dies der

66343442Zusätzliche InformationenFehlersucheHäufig wird eine nicht ordnungsgemäße Bedienung mit Geräteproblemen und Fehlfunktionen verwechselt. Wenn S

Zusätzliche Informationen66353442# Entfernen Sie das Hindernis oder betätigen Sie die Fernbedienung von einer anderen Position aus.# Vermeiden Sie es,

Zusätzliche Informationen66363442Informationen zum LautsprechersystemVorsichtsmaßnahmen•Platzieren Sie keine schweren Objekte auf dem Lautsprecher. An

Zusätzliche Informationen66373442Wandmontage des Front- und Surround-LautsprechersystemsAnbringen der Halterungen•Wenn Sie die Lautsprecher an Halteru

Zusätzliche Informationen66383442Technische DatenAudiobereichBei Modellen für Lateinamerika, Kanada oder die USAMittlere Ausgangsleistung bei Dauerbet

Zusätzliche Informationen66393442ZubehörteileFernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Trockenzellenbatterien

1143442Bedienelemente und AnzeigenVorderes Bedienfeld1INPUT SELECTOR-BedienknopfAuswahl einer Eingangsquelle (Seite 16).2Receiver –BedientastenSPEAKER

Zusätzliche Informationen66403442Hinweis zur Software-LizenzDie Lizenzen für die Open Source Software, die für dieses Produkt verwendet wird, sind nac

Zusätzliche Informationen66413442However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses termin

<SN 29402460>http://www.pioneer.dehttp://www.pioneer.eu© 2016 Onkyo & Pioneer Corporation.Alle Rechte vorbehalten.„Pioneer“ ist eine Marke d

Bedienelemente und Anzeigen1153442Display14PHASELeuchtet, wenn Phasensteuerung eingeschaltet ist (Seite 25).15AUTOLeuchtet, wenn die automatische Surr

Bedienelemente und Anzeigen1163442FernbedienungWie auch für andere Geräte, sind die Fernbedienungs-Codes für Pioneer-Produkte voreingestellt. Die Eins

Bedienelemente und Anzeigen1173442Einlegen der BatterienDie mit der Einheit mitgelieferten Batterien sind dafür vorgesehen, die Anfangsoperationen zu

2283442Anschluss der GeräteAufstellung der LautsprecherDurch Anschluss des linken und rechten Front-lautsprechers (L/R), des Center-Lautsprechers (C),

Anschluss der Geräte2293442Anschluss der LautsprecherDer Receiver funktioniert auch bei Verwendung von nur zwei Stereolautsprechern (die Front-Lautspr