Pioneer DEH-80PRS Manuel d'utilisateur

Operation ManualCD RDS RECEIVERDEH-80PRSEnglish

! Remove the battery if the remote control is notused for a month or longer.! There is a danger of explosion if the battery isincorrectly replaced. Re

! The level displayed on the voltage indi-cator may differ from the actual voltagelevel.Selecting a band1 Press BAND/until the desired band (FM-1, FM-

Using radio textDisplaying radio textYou can display the currently received radio text andthe three most recent radio texts.1 Press and hold down(list

6 Song time (progress bar)7 Play time indicator8 Voltage indicatorShows the battery voltage.! The level displayed on the voltage indi-cator may differ

2 Use M.C. to select the desired file name(or folder name).Changing the file or folder name1 Turn M.C.You can also perform this operation by turningLE

1 Press M.C. to display the setting mode.2 Turn M.C. to change the mode; press to select.! Artist – Plays an album of the artist currentlybeing played

Playing a song in the selected category1 When a category is selected, press and hold M.C.Searching the list by alphabet1 When a list for the selected

1 Press M.C. to select your favorite setting.! Shuffle Songs – Play back songs in the se-lected list in random order.! Shuffle Albums – Play back song

! Ability of the Pioneer car audio/video productsto access the Pandora service is subject tochange without notice and could be affectedby any of the f

2 Use M.C. to select the QuickMix or de-sired station.Changing the sort order1 Press(list).! ABC – You can sort the items in the list alphabeti-cally!

Thank you for purchasing this PIONEER product.To ensure proper use, please read through this manual before using this product. Itis especially importa

Adjusting the audio finelyBy carrying out the following settings/adjust-ments in the order shown, you can effortlesslycreate a finely-tuned sound fiel

4 Press M.C. to display the setting mode.# You can also switch between the audio func-tions in reverse order by turning M.C. counter-clockwise.# When

Using fade r/balance adjustmentYou can change the fader/balance setting toprovide an ideal listening environment for allof the occupied seats.! This f

6 Turn LEVER to adjust the distance be-tween the selected speaker and the listen-ing position.400.0cm to 0.0cm is displayed as the distanceis increase

PhaseYou can switch phase (normal, reverse) foreach speaker unit’s input signal. When thecontinuity of sound between speakers is im-precise, try switc

2 Turn LEVER to select the speaker unit(filter) to be adjusted.Low LPF (low-range speaker LPF)—Mid HPF(middle-range speaker HPF)—Mid LPF (mid-dle-rang

Adjusting subwoofer settingsThe cut-off frequency and output level can beadjusted when the subwoofer output is on.1 Use M.C. to select SW 2.Refer to I

5 Turn M.C. to select cut-off frequency.50—63—80—100—125—160—200 (Hz)Only frequencies higher than those in the se-lected range are output from the fro

Adjusting equalizer curvesThe factory supplied equalizer curves, with theexception of Flat, can be adjusted to a fine de-gree (nuance control).1 Use M

3 Turn LEVER to adjust the source vo-lume.+4 to –4 is displayed as the source volume isincreased or decreased.Notes! The AM volume level can also be a

FCC ID: AJDK047MODEL NO.: DEH-80PRSIC: 775E-K047This device complies with Part 15 of FCC Rulesand Industry Canada licence-exempt RSS stan-dard(s). Ope

! When this unit is connected to a poweramp with an LPF, turn this LPF off beforeperforming auto TA and EQ. Also set thecut-off frequency for the buil

7 Plug the microphone into the micro-phone input jack on this unit.8 Press M.C. to start the auto TA and EQ.9 When the 10-second countdown starts,get

Canceling call waiting1 Press.Adjusting the other party’s listening volume1 Turn LEVER while talking on the phone.! When private mode is on, this func

Special device (setting a special device)Bluetooth devices that are difficult to establish a con-nection with are called special devices. If yourBluet

Setting up for Bluetooth audioBefore you can use the Bluetooth audio func-tion you must set up the unit for use with yourBluetooth audio player. This

! The phone book in your cellular phone will betransferred automatically when the phone is con-nected to this unit.! Depending on the cellular phone,

When operating external storage devices (USB, SD),you can select files from the list.1 Press M.C. to select the setting.OFF—USB memory1—USB m emory2—S

Software (updating the bluetooth software)This function is used to update this unit with the lat-est bluetooth software. For about bluetooth softwarea

2 Turn M.C. to change the menu optionand press to select ENTERTAINMENT.3 Turn M.C. to select the function.Select the clock setting.4 Press M.C. to sel

4 Turn M.C. to select the illuminationcolor.You can select one option from the followinglist.! 27 preset colors (WHITE to ROSE)! SCAN (cycle through a

ESTABLISH A SAFE LEVEL:! Set your volume control at a low setting.! Slowly increase the sound until you canhear it comfortably and clearly, without di

TroubleshootingSymptom Cause ActionThe displayautomaticallyreturns to theordinary dis-play.You did not per-form any opera-tion within about30 seconds.

Symptom Cause ActionSound from theiPod cannot beheard.The audio outputdirection mayswitch automati-cally when theBluetooth andUSB connectionsare used

Message Cause ActionCHECK USB The USB connec-tor or USB cablehas short-circuited.Check that theUSB connector orUSB cable is notcaught in some-thing or

Message Cause ActionTry again later Unable to savethumb rating.Unable to saveBookMark.Pandora systemis undergoingmaintenance.Try again later.Skip limi

Condensation may temporarily impair the player’sper formance. Let it rest for about one hour to adjustto a warmer temperature. Also, wipe any damp dis

DualDiscsDualDiscs are two-sided discs that have a recordableCD for audio on one side and a recordable DVD forvideo on the other.Since the CD side of

External storage device (USB, SD)Playable folder hierarchy: up to eight tiers (A practicalhierarchy is less than two tiers).Playable folders: up to 1

Example of a hierarchyLevel 1 Level 2 Level 3 Level 4 0102030405: Folder: Compressedaudio file01 to 05: Foldernumber1 to 6: PlaybacksequenceD

miniSD Logo is a trademark of SD-3C, LLC.microSD Logo is a trademark of SD-3C, LLC.SDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC.iPod & iPhoneiPhone, iPo

SpecificationsGeneralPower source ... 14.4 V DC (10.8 V to 15.1 Vallowable)Grounding system ... Negative typ

U.S.A.Pioneer Electronics (USA) Inc.CUSTOMER SUPPORT DIVISIONP.O. Box 1760Long Beach, CA 90801-1760800-421-1404CANADAPioneer Electronics of Canada, In

Gain ... +6 dB to – 24 dB/Mute (1dB step)Phase ... Normal/ReverseCD playerSystem ...

En51

PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, Californi

1 Use a thin, flathead screwdriver tochange the DSP switch on the bottom ofthis unit.2 Press RESET with a pen tip or otherpointed instrument.NoteThis

Head unit1934 568b a27cdefPart Part1(phone/onhook)9 BAND/(iPod)2 LEVER a SRC/OFF3/DISP bMULTI-CONTROL(M.C.)4(list) c Disc loading slot5 Open button d

Set up menuWhen you turn the ignition switch to ON afterinstallation, set up menu appears on the dis-play.You can set up the menu options below.1 Afte

Removing the front panel to protect your unit fromtheftThe front panel can be detached to deter theft.1 Press the open button to open the front panel.