Pioneer AVIC-N3 Manuel d'opérations

DVD MULTIMEDIA AV NAVIGATION SERVERAVIC-N3Operation ManualNotice to all users:This software requires that the navigation system be properly connected

8Table of ContentsIntroductionLicense Agreement 1PIONEER AVIC-N3 - for U.S.A. 1PIONEER AVIC-N3 - for Canada 3Terms and Conditions for the Tele Atlas D

98Chapter 7Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AVDisplaying Game InformationAn alert will be displayed when a game with the team you selected i

99Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment)AViPodListening to the iPodYou can control an iPod by combining the iPod adapter (sold separatel

100Chapter 7Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV2 Touch one of the categories in which you want to search for a song.• PLAYLISTS (playlists)•

101Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment)AV TV Tuner• For safety reasons, visual images cannot be viewed while your vehicle is in motion

102Chapter 7Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AVStoring and recalling broadcast stationsIf you touch any of the preset tuning keys P1—P12 you

103Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment)AVDVD Player (S-DVD)• For safety reasons, visual images cannot be viewed while your vehicle is

104Chapter 7Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AVSelecting a disc❒ You can use this function only when a multi-DVD player is connected to navi

105Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment)AVExternal UnitOperating the external unitThe term “external unit” refers to a Pioneer prod-uct

106Chapter 7Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV1 Touch “FUNCTION 1” - “FUNCTION 4” in the FUNCTION menu.2 Touch “SEND”.The operation command

107Chapter 8 Customizing the Audio Source SettingAVChapter 8Customizing the Audio Source SettingVarious settings are available with the audio source a

9Confirming traffic information on the map 54Information on avoiding traffic congestion on route ahead 55When checking traffic congestion information

108Chapter 8Customizing the Audio Source Setting AVUsing balance adjustmentYou can select a fader/balance setting that pro-vides an ideal listening en

109Chapter 8 Customizing the Audio Source SettingAVAdjusting bass and trebleUse this function to adjust the bass and treble. The ability to select the

110Chapter 8Customizing the Audio Source Setting AVUsing the high pass filterWhen you do not want low sounds from the sub-woofer output frequency rang

111Chapter 8 Customizing the Audio Source SettingAV1 Touch “SETUP” and “LANGUAGE” and then touch “S.TITLE LANGUAGE”, “AUDIO LANGUAGE” or “MENU LAN-GUA

112Chapter 8Customizing the Audio Source Setting AV1 Touch “SETUP” and “PARENTAL”.2 Touch “PARENTAL”.3 Touch 0 — 9 to input a four digit code number.4

113Chapter 8 Customizing the Audio Source SettingAVSetting the rear output and sub-woofer controllerThe navigation system’s rear output (rear speaker

114Chapter 8Customizing the Audio Source Setting AVSwitching the dimmer setting for sub-displayTo prevent the sub-display from being too bright at nig

115Chapter 8 Customizing the Audio Source SettingAV• M-DVD — DVD player connected with RCA cableWhen a DVD player is connected with an AV-BUS cable, d

116Chapter 8Customizing the Audio Source Setting AVSetting the slide back functionYou can adjust the LCD panel slide position to prevent the display f

117Chapter 8 Customizing the Audio Source SettingAVOperating the Picture Adjust-ment• For safety reasons, visual images cannot be viewed while your ve

10Selecting teams for Game Alert 96Switching Game Alert on or off 96Displaying Game Information 98iPod 99Listening to the iPod 99Pausing track playbac

118Chapter 8Customizing the Audio Source Setting AV3 Touch “ESC” to hide the touch panel keys.❒ Because of the LCD screen characteris-tics, you may no

119Chapter 8 Customizing the Audio Source SettingAVLanguage Code Chart for DVDLanguage (code), input code Language (code), input code Language (code),

120Chapter 8Customizing the Audio Source Setting AVLanguage Code Chart for DVD

121Chapter 9 Operating Your Navigation System by VoiceNAVI/AVChapter 9Operating Your Navigation System by VoiceTo Ensure Safe Driving• For safety reas

122Chapter 9Operating Your Navigation System by Voice NAVI/AV❒ If no voice icon is displayed, check to see whether the microphone is properly con-nect

123Chapter 9 Operating Your Navigation System by VoiceNAVI/AV❒ When you input a telephone number by voice, only numbers in data can be recognized.❒ Yo

124Chapter 9Operating Your Navigation System by Voice NAVI/AV3 Say “POI in Vicinity”.Say the contents you want to operate. Here, the selection method

125AppendixNAVI/AVAppendixInstalling the ProgramThe program is installed to the navigation system using the application disc.This is not necessary if

126Appendix NAVI/AV5 Select the language from the list.Touch the language you want to use.❒ The language selected here is reflected for the navigation

127AppendixNAVI/AVMemory Navi ModeWhile the DVD Map Disc is inserted, you can store the data on the DVD Map Disc into the memory of the navigation sys

11Cautions relating to auto reroute in memory navi mode 129TRAFFIC icon during the memory navi mode 129Operation outside the memorized area 129Positio

128Appendix NAVI/AV*: Product Number in the Service Info Screen is not displayed.About the icon for the memory navi modeWhen new route guidance starts

129AppendixNAVI/AV“Delete route” to delete the current route, then reset the destination.)• In some cases, you may not be able to use map display mode

130Appendix NAVI/AVPositioning TechnologyThe navigation system accurately measures your current location by combining the positioning by GPS and by De

131AppendixNAVI/AV❒ If you use chains on your wheels for winter driving or put on the spare wheel, errors may suddenly increase because of difference

132Appendix NAVI/AV• If a car phone or cellular phone is used near the GPS antenna, GPS reception may be lost temporarily. • Do not cover the GPS ante

133AppendixNAVI/AV• If there is a loop or similar road configuration.• If you take a ferry.• If you are driving on a long, straight road or a gently c

134Appendix NAVI/AV• If you join the road after driving around a large parking lot.• When you pass around a traffic circle.• When starting driving imm

135AppendixNAVI/AVof the disc, the system may not be able to set the route up to the destination.• If the vehicle deviates from the set route in an un

136Appendix NAVI/AVTroubleshootingIf you have problems operating your navigation system, refer to this section. The most common prob-lems are listed b

137AppendixNAVI/AVYour vehicle is operating in Simple hybrid mode.Connect the speed signal input (pink lead wire) of the power cable cor-rectly, and r

12Important Safety InformationBefore using your navigation system, be sure to read and fully understand the following safety information:❒ Read the en

138Appendix NAVI/AVProblems in the audio screen (common)Problems in the audio screen (during DVD-Video playback)Symptom Cause Action (See)Playback is

139AppendixNAVI/AVMessages and how to react to themThe following messages may be displayed by your navigation system.❒ There are occasions when you ma

140Appendix NAVI/AVSpeed pulse wire is not connected. System will start to learn without speed pulse. Please keep in mind that accuracy is not fully e

141AppendixNAVI/AVRoute calculation was not possible. Route calculation has failed because of malfunction of map data, software, hardware, or disc.• C

142Appendix NAVI/AVThis area does not contain any POI’s of the selected type.Vicinity Search cannot be per-formed because the searched loca-tion is in

143AppendixNAVI/AVData Read error. Back to Original Background.Please do not turn power off.Failed to read the data because the CD-R is damaged or dir

144Appendix NAVI/AVError MessagesWhen problems occur with disc playback, an error message appears on the display. Refer to the table below to identify

145AppendixNAVI/AVRoute Setting InformationRoute search specificationsYour navigation system sets a route to your desti-nation by applying certain bui

146Appendix NAVI/AV• In some cases, guidance may direct you past your destination and then indicate a U-turn to get back to it.• In some cases, a rout

147AppendixNAVI/AVTypes of the Road Stored in the DiscThere are three types of roads in the map of this disc.Roads included in the route guidance and

13Notes Before Using the System and Additional Safety Informa-tion Failure to operateShould the navigation system fail to operate prop-erly, contact y

148Appendix NAVI/AVDTSThis stands for Digital Theater Systems. DTS is a sur-round system delivering multi-channel audio from up to 6 independent chann

149AppendixNAVI/AVOptical digital outputBy transmitting audio signals in a digital signal format, the chance of sonic quality deteriorating in the cou

150Appendix NAVI/AVDisplay Information*1: If you touch “Restore Factory Settings”, the registered POI Shortcuts return to the default or fac-tory sett

151AppendixNAVI/AVRoute OptionsP. 46, 42View Current RouteP. 47RecalculateP. 47Number of Routes*2P. 47Route Condition*2P. 47Avoid Freeway*2P. 46, 43Ed

152Appendix NAVI/AVP. 67Volume*2System OptionsShort-Cut SelectionMap Display Options*2Defined LocationsP. 71Demo Mode*2P. 71, 126TimeModify Current Lo

153AppendixNAVI/AVShortcut menu❒ The shortcuts displayed onscreen can be changed. The shortcuts described here are those that can be selected with the

154Appendix NAVI/AVMenu in the Audio ScreenAUDIO menuP. 108FAD/BAL (BALANCE)P. 108EQ MENUP. 109BASSP. 109TREBLEP. 109LOUDNESSP. 109SUB WOOFER (NON FAD

155AppendixNAVI/AVINITIAL menuSETUP menuP. 112INITIALAUXP. 113REAR SPP. 113TEL/GUIDEP. 114DISC AUTOSUB DISP DIMMERP. 114GUIDE VOICEP. 113REAR SPP. 113

156Appendix NAVI/AVFUNCTION menuDISC [DVD-Video, CD, MP3]S-DVD (M-DVD)XMiPodSIRIUSM-CDRADIOTVP. 79REPEATP. 80RANDOMP. 80SCANP. 80PAUSEFUNCTIONP. 104RE

157AppendixNAVI/AVDVD SETUP menuLANGUAGEASSIST S.TITLEP. 111MULTI ANGLEP. 111TV ASPECTP. 111PARENTALDVD SETUPP. 110AUDIO LANGUAGEP. 110MENU LANGUAGES.

14video source while driving is strictly prohib-ited. will appear on the screen. To watch visual images on this display, stop the vehicle in a safe pl

PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540

15• The rear view mode is to use the naviga-tion system as an aid to keep an eye on the trailers, or while backing up. Do not use this function for en

16❒ Depending on the amount of data being trans-mitted in your area, it may take several min-utes to collect all of the available data.❒ The informati

17Manual OverviewThis manual provides the important information you need to make full use of your new navigation sys-tem. The beginning sections outli

The screens shown in the examples may differ from the actual screens.The actual screens may be changed without notice for performance and func-tion im

18TerminologyBefore moving on, take a few minutes to read the following information about the conventions used in this manual. Familiarity with these

19DVD Map Discs for Your Naviga-tion SystemConfiguration of data recorded on discsThe map for this navigation system is supplied on two discs: one for

20

21Chapter 1 Basic OperationNAVI/AVChapter 1Basic OperationFlow from Startup to Termina-tion• If the program is not installed, see page 125 and install

22Chapter 1Basic Operation NAVI/AVBasic NavigationThe most frequently used function is the Address Search, in which the address is specified and the d

23Chapter 1 Basic OperationNAVI/AVHow to set your destination1 Press the NAVI MENU button to display the main menu.2 Touch “Address Search”.Selects th

24Chapter 1Basic Operation NAVI/AV6 Input the street name.Touch the letter you wish to input. If the next screen is not automatically displayed even t

25Chapter 1 Basic OperationNAVI/AV8 Input the destination city or area.If the list screen is displayed, proceed to step 9.9 Touch the city or area whe

26Chapter 1Basic Operation NAVI/AV(1) Current location(2) Distance to the destination(3) Estimated time of arrival (or travel time to your destination

27Chapter 1 Basic OperationNAVI/AV• Be sure to carefully insert the disc horizon-tally into the disc loading slot. When the disc is inserted halfway,

1IntroductionLicense AgreementPIONEER AVIC-N3 - for U.S.A.THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU, AS THE END USER, AND PIONEER ELECTRON-ICS (USA) INC.

28Chapter 1Basic Operation NAVI/AV7 To fast forward or rewind, touch ➞ then keep touching  or .You can also perform fast rewind/fast forward by hold

29Chapter 2 Menu and Map DisplayNAVIChapter 2Menu and Map Display This section describes the basic operations, including how to display the main menu

30Chapter 2Menu and Map Display NAVIRoute Options menuUsed to specify the conditions for setting the route to the destination.➲ Setting the Route Opti

31Chapter 2 Menu and Map DisplayNAVIHow to Use the MapMost of the information provided by your naviga-tion system can be seen on the map. You need to

32Chapter 2Menu and Map Display NAVIRoute ViewDisplays the name of the street you will next travel along and an arrow indicating the direction of trav

33Chapter 2 Menu and Map DisplayNAVI❒ When set to Driver’s View and Vehicle Dynamics, the system cannot be changed to an enlarged intersection map.Dis

34Chapter 2Menu and Map Display NAVI(8) Map scaleThe scale of the map is indicated by distance. Except for on the Vehicle Dynamics Display, the scale

35Chapter 2 Menu and Map DisplayNAVI❒ POI icons and the line for traffic congestion and traffic flow are displayed when the map scale is 0.75 mile (1

36Chapter 2Menu and Map Display NAVI1 Press the POS button to access the map screen.2 Touch the map for at least 2 seconds.The map display changes to

37Chapter 3 Setting a Route to Your DestinationNAVIChapter 3Setting a Route to Your Destination• For safety reasons, these route-setting functions are

23. LIMITATION OF LIABILITYIN NO EVENT SHALL PIONEER BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, CLAIM OR LOSS INCURRED BY YOU (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, COM-PENS

38Chapter 3Setting a Route to Your Destination NAVI“City” :Touch to specify the destination city or area.❒ If less than six POIs in a subcategory are

39Chapter 3 Setting a Route to Your DestinationNAVISearching the facilities around the scroll cursor1 Scroll the map and move the scroll cursor to the

40Chapter 3Setting a Route to Your Destination NAVI1 Touch “Destination” in the Main menu, and then touch “Return Home” or “Go to”.➲ “Registering your

41Chapter 3 Setting a Route to Your DestinationNAVIChecking the Set RouteYou can check information about the route between your current location and y

42Chapter 3Setting a Route to Your Destination NAVI4 Touch “Back”.You can return to the previous display.❒ When a long distance route is calculated, y

43Chapter 3 Setting a Route to Your DestinationNAVI➲ For details of switching the display between “mile” and “km” see “KM/Mile Setting” ➞ Page 68Editi

44Chapter 3Setting a Route to Your Destination NAVISetting Areas to AvoidIf you register Areas to Avoid, such as crowded intersections or congested ar

45Chapter 3 Setting a Route to Your DestinationNAVIDisplaying Certain POI on the MapPOI in a certain category can be shown on the map, and you can che

46Chapter 3Setting a Route to Your Destination NAVI5 Touch subcategory.The selected category is added to the list of POI.When registering another icon

47Chapter 3 Setting a Route to Your DestinationNAVIRecalculateAutomatically searches the route to the destina-tion again.❒ “Recalculate” is displayed

3PIONEER AVIC-N3 - for CanadaTHIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU, AS THE END USER, AND PIONEER ELECTRON-ICS OF CANADA, INC. (“PIONEER”). PLEASE READ

48Chapter 3Setting a Route to Your Destination NAVI(2) Distance to your destination(3) Travel time to your destination❒ The “Avoid Freeway” setting ma

49Chapter 4 Editing the Navigation UtilitiesNAVIChapter 4Editing the Navigation Utilities• For safety reasons, these functions are not available while

50Chapter 4Editing the Navigation Utilities NAVIRegistering a previous location in the Address BookOnce a destination or way point is searched, it is

51Chapter 4 Editing the Navigation UtilitiesNAVIThe Address Information menu appears. Refer to the item corresponding to the subsequent operation. Aft

52Chapter 4Editing the Navigation Utilities NAVISelecting a pictograph to appear on the map1 Touch “Select Image”.2 Touch the Pictograph to appear on

53Chapter 4 Editing the Navigation UtilitiesNAVILoading registered locations data from a CD-RAddress Book data stored on a CD-R (-RW) can be loaded to

54Chapter 4Editing the Navigation Utilities NAVI2 Touch or to view the incident list.Places (street names) where incidents have occurred are displ

55Chapter 4 Editing the Navigation UtilitiesNAVI❒ Traffic congestion lines are not displayed on “City Map”.(3) Icon for traffic information (appears o

56Chapter 4Editing the Navigation Utilities NAVIIf there is no traffic congestion informa-tion on the routeIf there is no traffic congestion informati

57Chapter 4 Editing the Navigation UtilitiesNAVI3 Touch the traffic information item to dis-play.A red check appears next to the selected traf-fic inf

43. LIMITATION OF LIABILITYIN NO EVENT SHALL PIONEER BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, CLAIM OR LOSS INCURRED BY YOU (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, COM-PENS

58Chapter 4Editing the Navigation Utilities NAVI“Punc” :You can input text with the punctuation such as “!”and “:”.“Oper” :You can input text with the

59Chapter 4 Editing the Navigation UtilitiesNAVIDisplaying favorite browsable InformationXM special contents can be assigned as a short-cut or “My Fav

60Chapter 4Editing the Navigation Utilities NAVIEmergency InfoThe Emergency Info screen provides important emergency information pertaining to your ve

61Chapter 4 Editing the Navigation UtilitiesNAVI❒ If information is already registered, that information will appear.4 Input the number you wish to re

62Chapter 4Editing the Navigation Utilities NAVIWhen the appears on the right of the listYou can also set a destination by touching the to the righ

63Chapter 4 Editing the Navigation UtilitiesNAVI❒ Pictures up to a maximum of 2 048×1 536 pix-els can be used. We cannot guarantee proper operation fo

64Chapter 4Editing the Navigation Utilities NAVISetting the Vehicle Dynamics DisplayYou can change the values displayed by the instruments on the left

65Chapter 4 Editing the Navigation UtilitiesNAVIChecking the Navigation StatusThe navigation status, including the driving sta-tus of a vehicle, posit

66Chapter 4Editing the Navigation Utilities NAVI(2) GPS AntennaIndicates the connection status of the GPS antenna, the reception sensitivity, and from

67Chapter 5 Customizing Your Navigation SystemNAVIChapter 5Customizing Your Navigation System• For safety reasons, these functions are not available w

5Terms and Conditions for the Tele Atlas DataTHIS IS A LEGAL AGREEMENT (THE “AGREE-MENT”) BETWEEN YOU, THE END USER, AND TELE ATLAS NORTH AMERICA, INC

68Chapter 5Customizing Your Navigation System NAVIGuidance VolumeTouch “+” or “–” to change the Guidance volume.Beep VolumeTouch “+” or “–” to change

69Chapter 5 Customizing Your Navigation SystemNAVI❒ In order to operate the navigation system by voice, you need the microphone kit (CD-VC1), which is

70Chapter 5Customizing Your Navigation System NAVI: Traffic On RouteDisplaying a list of traffic information on the route.➲ Displaying traffic informa

71Chapter 5 Customizing Your Navigation SystemNAVIMap In MemoryThe memory area is the area in the map, which is being read in advance for the memory n

72Chapter 5Customizing Your Navigation System NAVIRestore Factory SettingsReset various settings registered to the naviga-tion system and restores to

73Chapter 6 Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio)AVChapter 6Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio)You can play a DVD-Video, C

74Chapter 6Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio) AV— When no magazine is set in the multi-DVD player.—When AUX (auxiliary input) is set t

75Chapter 6 Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio)AV4 Touch “AUDIO”, “FUNCTION” or “SETUP” to enter the menu you want to operate.Each menu

76Chapter 6Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio) AVOperating the Built-in DVD driveYou can play a DVD-Video, CD or MP3 disc using the bui

77Chapter 6 Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio)AV❒ If you have switched between playback of MP3 files and audio data (CD-DA), playback

6harmless from and against any liability, loss, injury (including injuries resulting in death), demand, action, cost, expense, or claim of any kind or

78Chapter 6Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio) AV❒ Some replay positions cannot be recorded. This will depend on the playback position.

79Chapter 6 Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio)AVCD, MP3:Search for a desired trackYou can use the search function to specify a track t

80Chapter 6Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio) AV❒ When playing discs with MP3 files and audio data (CD-DA), repeat play performs withi

81Chapter 6 Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio)AV❒ With some discs, images may be unclear during slow motion playback.❒ Reverse slow mo

82Chapter 6Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio) AV1 Touch “ANGLE” during playback of a scene shot from multiple angles.Each time you tou

83Chapter 6 Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio)AV1 Touch the source icon and then touch “RADIO” to select the radio.2 Touch “BAND” to s

84Chapter 6Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio) AV1 Touch “BSM” in the FUNCTION menu.2 Touch “START” to turn BSM on.BSM begins to flash.

85Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment)AVChapter 7Using the AV Source (Pioneer AV Equipment)When Pioneer audio equipment is connected t

86Chapter 7Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV50-disc multi-CD playerOnly those functions described in this manual are supported for 50-disc

87Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment)AVSelecting tracks from the track listTrack title list lets you see the list of track titles on

7- 11 shall survive the expiration or termination of this Agreement. This Agreement may be amended, altered, or modified only by Tele Atlas. You may n

88Chapter 7Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AVif no tracks in the current range are pro-grammed for ITS play then ITS EMPTY is displayed.Era

89Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment)AVXM Tuner (GEX-P10XMT, GEX-P920XM)Listening to XM Satellite RadioYou can use the navigation sys

90Chapter 7Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AVSwitching between the detail information display and the pre-set list displayYou can switch th

91Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment)AVDetail information display or Preset list display — Ch Name List (Channel name) — Song Title L

92Chapter 7Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AVMemorize a traffic channel1 Tune in to the Traffic channel.2 Press and hold the TRFC button fo

93Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment)AVXM Tuner (GEX-P910XM)Listening to XM Satellite RadioYou can use the navigation system to contr

94Chapter 7Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV❒ You can also use the following operations to recall stations assigned to preset tuning keys

95Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment)AV❒ Display changes as follows when you switch channels or operate in other ways. The text of se

96Chapter 7Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AVChannel numbers that do not exist are skipped, and the next channel in that channel category i

97Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment)AVDetailed Instructions on selecting a team and Game Alert settingThe chart below illustrates th