Pioneer AVIC D3 Manuel d'opérations

ENGLISHDVD MULTIMEDIA AV NAVIGATION SERVERAVIC-D3Don't forget to register your product on www.pioneer.co.uk (or www.pioneer.eu)Operation ManualMA

8Manual OverviewThis manual provides the important information you need to make full use of your new navigation sys-tem. Please note that when you hav

98Chapter 7Using the AV Source(Pioneer AV Equipment)AVBluetooth AudioListening to songs on BT Audio (Bluetooth audio player)If you connect a Bluetooth

99Chapter 7AVUsing the AV Source (Pioneer AV Equipment)4 To perform fast forward or reverse, keep touching 7 or 9.5 To stop playback, touch (.Pausing

100Chapter 7Using the AV Source(Pioneer AV Equipment)AVExternal UnitOperating the external unitThe term “external unit” refers to a Pioneer prod-uct (

101Chapter 7AVUsing the AV Source (Pioneer AV Equipment)AV Input (AV)• For safety reasons, video images cannot be viewed while your vehicle is in moti

102Chapter 7Using the AV Source(Pioneer AV Equipment)AVAVMAN-AVIC-D3-EN.book Page 102 Monday, January 15, 2007 8:51 AM

103Chapter 8 Customising the Audio Source SettingAVChapter 8Customising the Audio Source SettingVarious settings are available with the audio source a

104Chapter 8Customising the Audio Source Setting AV2 Touch 8 or 2 to adjust front/rear speaker balance.Each time you touch 8 or 2 moves the front/rear

105Chapter 8 Customising the Audio Source SettingAVAdjusting a position effectYou can select a listener position that you want to make as the centre o

106Chapter 8Customising the Audio Source Setting AVAdjusting source levelsSLA (source level adjustment) lets you adjust the volume level of each sourc

107Chapter 8 Customising the Audio Source SettingAV❒ You can also switch the subtitle and audio language by touching “S.Title” or “Audio” during playb

9TerminologyBefore moving on, take a few minutes to read the following information about the conventions used in this manual. Familiarity with these c

108Chapter 8Customising the Audio Source Setting AV❒ We recommend to keep a record of your code number in case you forget it.❒ The parental lock level

109Chapter 8 Customising the Audio Source SettingAV1 Touch “FM Step” in the Initial menu.Each time you touch “FM Step” will switch the FM tuning step

110Chapter 8Customising the Audio Source Setting AVSwitching the sound muting/attenuationSound from this system is muted, attenuated or mixed automati

111Chapter 8 Customising the Audio Source SettingAVSetting for rear view cameraThe navigation system features a function that automatically switches t

112Chapter 8Customising the Audio Source Setting AVCreating a favourite colour and register-ing it to memoryYou can create a favourite colour and set

113Chapter 8 Customising the Audio Source SettingAVOperating the Picture Adjust-ment• For safety reasons, video images cannot be viewed while your veh

114Chapter 8Customising the Audio Source Setting AVLanguage Code Chart for DVDLanguage (code), input code Language (code), input code Language (code),

115AppendixNAVI/AVAppendixAnti-theft functionYou can set a password for the navigation sys-tem. If the back-up lead is cut or RESET button is pressed

116Appendix NAVI/AVInstalling the ProgrammeThe programme is installed to the navigation sys-tem using the application disc.This is not necessary if yo

117AppendixNAVI/AV5 Press the MAP button to change to the navigation screen.Some time is needed until navigation is ready.6 Check the details of the c

10Important Safety InformationBefore using your navigation system, be sure to read and fully understand the following safety information:❒ Read the en

118Appendix NAVI/AV4 Touch and hold the arrows that point to the corners of the LCD screen with the stylus.The red arrow indicates the order.5 Press t

119AppendixNAVI/AVThis data is transmitted to the memory as you set the route. When a new route is entered, the mem-orised data is deleted.The data re

120Appendix NAVI/AV❒ If you want to remove the DVD Map Disc while preparing for the memory navi mode, press the EJECT button more than 2 seconds. When

121AppendixNAVI/AVRDS-TMC function. Touching allows you to check the locations of the traffic infor-mation along the route. However, you cannot perf

122Appendix NAVI/AV❒ The speed pulse data comes from the speed sensing circuit. The location of this speed sensing circuit depends on your vehicle mod

123AppendixNAVI/AV• If a car phone or mobile phone is used near the GPS aerial, GPS reception may be lost tempo-rarily. • Do not cover the GPS aerial

124Appendix NAVI/AV• If you take a recently opened road that is not on the map.• If you drive in zig-zags.• If the road has connected hairpin bends.•

125AppendixNAVI/AV• If you put on chains, or change your tyres for ones with a different size.• If trees or other obstacles block the GPS sig-nals for

126Appendix NAVI/AV•If a Vicinity Search is performed on the bor-der of an area not stored on the disc, the sys-tem will not necessarily select the ne

127AppendixNAVI/AVTroubleshootingIf you have problems operating your navigation system, refer to this section. The most common prob-lems are listed be

11Notes Before Using the System and Additional Safety Informa-tionIn case of troubleShould the navigation system fail to operate prop-erly, contact yo

128Appendix NAVI/AVThe navigation system is installed with an extreme angle exceeding the limitation of the installation angle.Confirm the installatio

129AppendixNAVI/AVProblems in the audio screen (during DVD-Video playback)Symptom Cause Action (See)Playback is not possible. The disc is dirty. Clean

130Appendix NAVI/AVProblems in the audio screen (during iPod playback)Nothing is displayed and the touch panel keys cannot be used.The setting for the

131AppendixNAVI/AVMessages and how to react to themThe following messages may be displayed by your navigation system.❒ There are occasions when you ma

132Appendix NAVI/AVRoute calculation was not possible because the destination is too near.The destination or way point(s) are too close.Set a destinat

133AppendixNAVI/AVThis country is not available on the disc. Please insert an appropriate disc.When countries not stored on the DVD Map Disc are inclu

134Appendix NAVI/AVError MessagesWhen problems occur with disc playback, an error message appears on the display. Refer to the table below to identify

135AppendixNAVI/AVHandling and Care of the DiscSome basic precautions are necessary when handling your discs.DVD Map Discs• Do not use discs other tha

136Appendix NAVI/AV• It may not be possible to playback discs recorded on a music CD recorder, DVD recorder or a personal computer because of disc cha

137AppendixNAVI/AVMP3 additional information• Files are compatible with the ID3 Tag Ver. 1.0, 1.1, 2.2 and 2.3 formats for display of album (disc titl

12• When applying the handbrake in order to view “Video image” or to enable other functions offered by the navigation sys-tem, park your vehicle in a

138Appendix NAVI/AVmay be a slight delay in the start of playback on discs.• Some special operation may be prohibited because of the composition of Di

139AppendixNAVI/AVUsing the Navigation System Correctly• If liquid or foreign matter should get inside this navigation system, turn off the power imme

140Appendix NAVI/AV– The fluorescent tube should last for approxi-mately 10 000 hours, depending on operat-ing conditions. (Using the navigation unit

141AppendixNAVI/AVheading. In such cases, you are instructed to turn around; please do so safely and in accord-ance with local traffic rules.• In some

142Appendix NAVI/AV• The navigation system may not be able to receive traffic information in some areas.Types of the Road Stored in the DiscThere are

143AppendixNAVI/AVDivX CertifiedDivX Certified products are officially tested by the crea-tors of DivX and guaranteed to play all versions of DivX vid

144Appendix NAVI/AVPacket writeThis is a general term for a method of writing on CD-R, etc. at the time required for a file, just as is done with file

145AppendixNAVI/AVSpecificationsGeneralRated power source ... 14.4 V DC(allowable voltage range: 12.0 V to 14.4 V DC)Earthing system...

146Appendix NAVI/AVOutput level:Video ... 1.0 Vp-p/75 Ω (±0.2 V)Audio... 1.4 V (1 kHz, 0 dB)Number

147AppendixNAVI/AVDisplay Information*1: If you touch “Restore Factory Settings”, the registered POI Shortcuts return to the default or fac-tory setti

13Playable DiscsAbout DVD-Video and CDDVD and CD discs that display the logos shown below generally can be played back on this built-in DVD drive.DVD-

148Appendix NAVI/AVP. 61Volume*2System OptionsShort-Cut SelectionMap Display Options*2Defined LocationsP. 65Demo Mode*2P. 65, 117TimeModify Current Lo

149AppendixNAVI/AVShortcut menu❒ The shortcuts displayed onscreen can be changed. The shortcuts described here are those that can be selected with the

150Appendix NAVI/AVMenu in the Audio ScreenSound menuInitial menuP. 103FAD/BAL (Balance)P. 104EQ MenuP. 104StagingP. 105LoudnessP. 105Sub Woofer (Non

151AppendixNAVI/AVSystem menuP. 110SystemAV2 InputCameraCameraPolarityP. 111P. 111P. 110AV1 InputANT CTRLP. 111Wide ModeP. 112V.AdjustP. 113Screen Off

152Appendix NAVI/AVFunction menuDISC [DVD-Video, CD, MP3, DivX]RADIOM-CDBT-TELiPodBT-AUDIOP. 72RepeatP. 72RandomP. 72ScanFunctionP. 78BSMP. 79Regional

153AppendixNAVI/AVDVD/DivX Setup menuLanguageAssist SubtitleP. 107Multi AngleP. 107TV AspectP. 107ParentalDVD/DivX SetupP. 106Audio LanguageP. 106Menu

154Appendix NAVI/AVMAN-AVIC-D3-EN.book Page 154 Monday, January 15, 2007 8:51 AM

MAN-AVIC-D3-EN.book Page 1 Monday, January 15, 2007 8:51 AM

PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-154

14Assign an Original Image as a Back-ground ImageYou can store your own pictures on a CD-R/-RW and DVD-R/-RW in JPEG format and import origi-nal image

15Bluetooth audio player compatibilityUsing a Bluetooth adapter (e.g. CD-BTB200) (sold separately), you can control a Bluetooth audio player featuring

16About DivXDivX is a compressed digital video format created by the DivX® video codec from DivX, Inc. This unit can play DivX video files recorded on

17The microprocessor must be reset under the fol-lowing conditions:• Prior to using this product for the first time after installation.• If the produc

The screens shown in the examples may differ from the actual screens.The actual screens may be changed without notice for performance and function imp

18DVD Map Discs for Your Navigation SystemConfiguration of data recorded on discsThe map for this navigation system is supplied on two discs: one for

19Chapter 1 Basic OperationNAVI/AVChapter 1Basic OperationNavigation unitThis section gives information about the names of the parts and the main feat

20Chapter 1Basic Operation NAVI/AVInserting/Ejecting a DiscInserting a disc1 Insert a disc into the disc loading slot.❒ The DVD drive plays one standa

21Chapter 1 Basic OperationNAVI/AVAbout NAVI MENU and AV MENUThe methods for displaying the NAVI MENU, used for navigation operations, and the AV MENU

22Chapter 1Basic Operation NAVI/AVBasic flow of operationHow to set your destination by address1 Press the MAP button to display the map screen.2 Pres

23Chapter 1 Basic OperationNAVI/AV6 Touch the country codes of the destina-tion country, then touch “OK”.7 Input the street name.Touch the letter you

24Chapter 1Basic Operation NAVI/AV• Touching the specifies the selected street and streets intersecting it, allowing you to set an intersection as y

25Chapter 1 Basic OperationNAVI/AVHow to view the map screenThis section describes only the items that are dis-played on the map screen. ➲ Details of

26Chapter 1Basic Operation NAVI/AV❒ The term “external unit” refers to a Pioneer product (such as one available in the future) that, although incompat

27Chapter 1 Basic OperationNAVI/AV4 Rotate the VOLUME knob to adjust the volume.5 Touch 7 or 9 to select a track you want to listen to.You can also se

1IntroductionLicence AgreementPIONEER AVIC-D3THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU, AS THE END USER, AND PIONEER CORP.(JAPAN) (“PIONEER”). PLEASE READ

28Chapter 1Basic Operation NAVI/AVMAN-AVIC-D3-EN.book Page 28 Monday, January 15, 2007 8:51 AM

29Chapter 2 Navigation Menu and Map DisplayNAVIChapter 2Navigation Menu and Map Display This section describes the basic navigation oper-ations, inclu

30Chapter 2Navigation Menu and Map Display NAVIShortcut menuShortcuts allow you to perform various tasks, such as route calculation for the location i

31Chapter 2 Navigation Menu and Map DisplayNAVI1 Press the MAP button to display a map of the area around your current position.2 Press the MAP button

32Chapter 2Navigation Menu and Map Display NAVIVehicle Dynamics DisplayIndicates the status of your vehicle. ❒ You can change the items indicated on t

33Chapter 2 Navigation Menu and Map DisplayNAVIDisplay itemsGuidance point*The next guidance point (next turning point, etc.) is shown by a yellow fla

34Chapter 2Navigation Menu and Map Display NAVI(19) Motorway signs*These show the road number and give directional information.(20) Motorway exit info

35Chapter 2 Navigation Menu and Map DisplayNAVIViewing the information of a specified locationAn icon appears at registered places (home loca-tion, sp

36Chapter 2Navigation Menu and Map Display NAVIMAN-AVIC-D3-EN.book Page 36 Monday, January 15, 2007 8:51 AM

37Chapter 3 Setting a Route to Your DestinationNAVIChapter 3Setting a Route to Your Destination• For safety reasons, these route-setting functions are

2Tele Atlas End User Licensing TermsTHIS IS A LEGAL AGREEMENT (THE “AGREEMENT”) BETWEEN YOU, THE END USER, AND PIONEER and its licensors of Data produ

38Chapter 3Setting a Route to Your Destination NAVI“City”:Touch to specify the destination city or area.❒ If less than six POIs in a subcategory are a

39Chapter 3 Setting a Route to Your DestinationNAVI❒ The bottom icons are for shortcuts to your favourite categories. Touching a shortcut icon display

40Chapter 3Setting a Route to Your Destination NAVIRoute Calculation to Your Home Location or to Your Favourite LocationIf your home location is regis

41Chapter 3 Setting a Route to Your DestinationNAVIChecking the Set RouteYou can check information about the route between your current location and y

42Chapter 3Setting a Route to Your Destination NAVI4 Touch “Back”.You can return to the previous display.❒ When a long distance route is calculated, y

43Chapter 3 Setting a Route to Your DestinationNAVIEditing Way Points to the Cur-rent RouteYou can select way points (locations you want to visit on t

44Chapter 3Setting a Route to Your Destination NAVISetting Areas to AvoidIf you register Areas to Avoid, such as crowded intersections or congested ar

45Chapter 3 Setting a Route to Your DestinationNAVIDisplaying Certain POI on the MapPOI in a certain category can be shown on the map, and you can che

46Chapter 3Setting a Route to Your Destination NAVIDeleting a POI shortcut1 Touch “Destination” in the NAVI MENU, and then touch “Vicinity Search”.❒ Y

47Chapter 3 Setting a Route to Your DestinationNAVIShort:Calculate a route with the shortest distance to your destination as a priority.Avoid Motorway

3d. You are prohibited from using the Data in any printed, pub-lished form that results in derivative products to be distributed freely or sold to the

48Chapter 3Setting a Route to Your Destination NAVI5 Touch “OK”.The route you selected is accepted, and the map of your surroundings appears. When you

49Chapter 4 Editing the Navigation UtilitiesNAVIChapter 4Editing the Navigation Utilities• For safety reasons, these functions are not available while

50Chapter 4Editing the Navigation Utilities NAVIRegistering a previous location in the Address BookOnce a destination or way point is searched, it is

51Chapter 4 Editing the Navigation UtilitiesNAVI(1) NameYou can enter the desired name.(2) Name (2nd line)The name of the city appears in this column.

52Chapter 4Editing the Navigation Utilities NAVIDelete All Address Book Entries (or Delete All Destinations):Delete all the Address Book or Destinatio

53Chapter 4 Editing the Navigation UtilitiesNAVI❒ The term ”traffic jam” in this section refers to the following types of traffic information: stop an

54Chapter 4Editing the Navigation Utilities NAVIConfirming traffic information on the mapThe traffic-related information displayed on the map is as fo

55Chapter 4 Editing the Navigation UtilitiesNAVIIf there is a traffic jam on the routeWhen receiving information about a traffic jam, a message announ

56Chapter 4Editing the Navigation Utilities NAVISelecting the radio stationThe RDS-Tuner of the navigation system automat-ically tunes to the radio st

57Chapter 4 Editing the Navigation UtilitiesNAVI❒ When storing original pictures on a CD-R/-RW and DVD-R/-RW, create a folder named “PICTURES” in the

4Table of ContentsIntroductionLicence Agreement 1PIONEER AVIC-D3 1Tele Atlas End User Licensing Terms 2About the Data for the Map Database 3Copyright

58Chapter 4Editing the Navigation Utilities NAVI“Change to another background”:Select if you want to successively change the Splash Screen, Audio Oper

59Chapter 4 Editing the Navigation UtilitiesNAVI(1) DistanceDriving distance is indicated.(2) Speed PulseTotal number of speed pulses is indicated.(3)

60Chapter 4Editing the Navigation Utilities NAVI(5) Power VoltageThe power supply (reference value) provided from the vehicle battery to the navigatio

61Chapter 5 Customising Your Navigation SystemNAVIChapter 5Customising Your Navigation System• For safety reasons, these functions are not available w

62Chapter 5Customising Your Navigation System NAVIVoice GuidanceThis setting controls whether the volume of the Audio source is automatically muted du

63Chapter 5 Customising Your Navigation SystemNAVIMotorway• When the “KM Mile Setting” is set to “km”, it can be set in 5 km increments from 60 km to

64Chapter 5Customising Your Navigation System NAVIAV Guide ModeSet whether to automatically switch to the navi-gation screen from the AV screen when y

65Chapter 5 Customising Your Navigation SystemNAVIDemo ModeThis is a demonstration function for shops. After a route is set, a simulation of route gui

66Chapter 5Customising Your Navigation System NAVIMAN-AVIC-D3-EN.book Page 66 Monday, January 15, 2007 8:51 AM

67Chapter 6 Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio)AVChapter 6Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio)This chapter describes how

5Registering/deleting POI Shortcuts 45Registering a POI shortcut 45Deleting a POI shortcut 46Modifying the Route Calculation Conditions 46Items that u

68Chapter 6Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio) AV3 Touch “Sound”, “Function” or “System” to enter the menu you want to operate.Each men

69Chapter 6 Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio)AVOperating the Built-in DVD drive This section explains the operation of DVD-Video, CD,

70Chapter 6Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio) AVSwitching the media files typeWhen playing a disc containing a mixture of vari-ous med

71Chapter 6 Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio)AVTouch keys (ROM)Touch keys (DivX, Page 1)❒ The following screen appears when the vehic

72Chapter 6Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio) AVROM, DivX: Move the folder up or downTouch 8 or 2 to select the desired folder.You can

73Chapter 6 Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio)AV(1) Repeating playEach touch of “Repeat” changes the settings as follows:DVD:• Title –

74Chapter 6Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio) AV3 Touch 8, 2, 4 or 6 to select the desired menu item.❒ If the “Enter”, “ESC”, 8, 2, 4

75Chapter 6 Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio)AV❒ With some DVD-Video discs, the icon may be displayed, indicating that titles, chap

76Chapter 6Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio) AV(DivX) Playing DivX® VOD contentSome DivX VOD (video on demand) content may only be pl

77Chapter 6 Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio)AV2 Touch “Band” to select a band.Touch “Band” repeatedly until the desired band is disp

6Transferring the phone book 92Changing the phone book display order 93Editing the phone book 93Clearing memory 94Setting the automatic answering 94Se

78Chapter 6Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio) AVStoring the strongest broadcast frequenciesBSM (best stations memory) lets you automat

79Chapter 6 Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio)AVSelecting alternative frequen-ciesIf you are listening to a broadcast and the recep-ti

80Chapter 6Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio) AV3 Use the VOLUME knob to adjust the TA volume when a traffic announcement begins.The n

81Chapter 6 Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio)AVDisplaying radio textYou can display the currently received radio text and the three m

82Chapter 6Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio) AVPTY listGeneral Specific Type of programme News&INF NewsNews AffairsCurrent affair

83Chapter 7Using the AV Source (Pioneer AV Equipment)AVChapter 7Using the AV Source (Pioneer AV Equipment)When Pioneer audio equipment is connected to

84Chapter 7Using the AV Source(Pioneer AV Equipment)AVList displayDetail information displayThe marks shown below indicate the current playback status

85Chapter 7AVUsing the AV Source (Pioneer AV Equipment)3 When you find the desired track (or disc) touch “Scan” to turn scan play off.❒ After track or

86Chapter 7Using the AV Source(Pioneer AV Equipment)AV(5) Missed call notice indicator(6) Preset list display❒ This navigation system’s phone call rec

87Chapter 7AVUsing the AV Source (Pioneer AV Equipment)“Set”:Change to the preset dial list screen. You can assign the input number to the preset dial

7Conditions Likely to Cause Noticeable Positioning Errors 123About the Data being Deleted 125Limitation of Functions for Areas not Stored on the Disc

88Chapter 7Using the AV Source(Pioneer AV Equipment)AVCalling a number in the preset dial list1 Touch one of preset keys P1 to P6.The phone number reg

89Chapter 7AVUsing the AV Source (Pioneer AV Equipment)Making a call via voice recogni-tionIf your mobile phone features voice recognition tech-nology

90Chapter 7Using the AV Source(Pioneer AV Equipment)AVAdvanced hands-free phoning operation(1) Function display➲ How to display the Function menu ➞ Pa

91Chapter 7AVUsing the AV Source (Pioneer AV Equipment)1 Touch “Phone Connect” in the Function menu.The phone connection menu screen appears.2 Touch “

92Chapter 7Using the AV Source(Pioneer AV Equipment)AV2 Touch “Phone Name”.The 12-digit hexadecimal string is displayed.❒ Without connecting, you cann

93Chapter 7AVUsing the AV Source (Pioneer AV Equipment)Changing the phone book dis-play orderYou can choose to display the phone book sorted alphabeti

94Chapter 7Using the AV Source(Pioneer AV Equipment)AVClearing memoryYou can clear the memory of each item that cor-responds to the connected mobile p

95Chapter 7AVUsing the AV Source (Pioneer AV Equipment)Setting the automatic connec-tionWhen automatic connection is active the naviga-tion system wil

96Chapter 7Using the AV Source(Pioneer AV Equipment)AV2 To skip backward or forward to another track, touch 7 or 9.Touching 9 skips to the start of th

97Chapter 7AVUsing the AV Source (Pioneer AV Equipment)3 To skip back or forward to another video, touch 7 or 9.Touching 9 skips to the start of the n