RCS-LX60DSX-LX60DSSP-LX60DDVR-LX60D-AVRicevitore audio multicanale con subwooferSistema di diffusoriRegistratore DVD con hard disk Istruzioni di utili
Collegamenti0210ItCapitolo 2CollegamentiCollegamenti di base Importante• Prima di fare o modificare i collegamenti, non mancare di spegnere quest’unit
Riproduzione07100ItL’esempio che segue mostra la duplicazione ad alta velocità da disco fisso a DVD, e la riproduzione in contemporanea dal disco fiss
Riproduzione e registrazione da un camcorder DV08101ItCapitolo 8Riproduzione e registrazione da un camcorder DVPotete riprodurre e registrare video da
Riproduzione e registrazione da un camcorder DV08102It5 Scegliere ‘Record to Hard Disk Drive’ o ‘Record to DVD’.6 Trovare la posizione di inizio dell
Riproduzione e registrazione da un camcorder DV08103ItInformazioni sulla finalizzazione automaticaSe si utilizza un disco DVD-R/-RW (modalità Video) o
Editing09104ItCapitolo 9EditingOpzioni di editingLa tabella che segue indica i comandi utilizzabili con il disco fisso e i vari tipi di dischi.*1 Solo
Editing09105ItLa schermata di Disc NavigatorCon la schermata di Disc Navigator è possibile modificare materiale video su dischi di modalità Video e DV
Editing09106ItCreate Solo Play ListUsare questa funzione per creare una Play List ed aggiungervi titoli.Prima di poter usare questo comando, si deve
Editing09107ItTitle Name È possibile assegnare ai titoli nuovi nomi della lunghezza massima di 64 caratteri per le registrazioni in modalità VR,
Editing09108ItSet Thumbnail Potete cambiare l’anteprima che appare in Disc Navigator per un titolo con qualsiasi immagine di quel titolo.1 Eviden
Editing09109It6 Selezionare ‘Yes’ per confermare oppure ‘No’ per annullare l’operazione.Nell’indicatore delle anteprime potete vedere qualche secondo
Collegamenti0211It1 Collegare il registratore HDD/DVD al ricevitore con subwoofer.a. Collegare il cavo di controllo alla presa CONTROL OUT sul retro d
Editing09110It4 Scegliere il comando desiderato:• Divide – Divisione di un capitoli in parti: Usare i comandi di riproduzione (, , , , ecc.) per t
Editing09111ItLock Solo materiale originalePotete bloccare un titolo in modo che non possa venire editato o cancellato accidentalmente. Se lo si d
Editing09112ItCombine Solo Play ListUsare questa funzione per combinare due titoli di una Play List in uno solo. 1 Evidenziare il titolo che si desi
Editing09113ItMulti-ModeMulti-Mode permette di scegliere vari titoli e quindi applicare un singolo comando a tutti. In questo modo potete ad esempio s
Copia e backup10114ItCapitolo 10Copia e backupIntroduzioneUsare le caratteristiche di duplicazione di questo registratore per:• Fare copie di riserva
Copia e backup10115ItCancellazione di One Touch CopyPotete cancellare la duplicazione One Touch Copy mentre è in corso.• Tenere premuto il pulsante p
Copia e backup10116It3 Selezionare ‘HDD DVD’.• Se non si è mai creata una Copy List, passare alla fase 5 che segue.4 Se nel registratore è già memo
Copia e backup10117It8 Per editare un titolo, evidenziarlo usando i pulsanti / e quindi premere ENTER.Appare un menu di comandi di editing:• Erase –
Copia e backup10118ItDuplicazione da DVD a disco fisso Importante• La schermata ‘DVD to HDD Copy’ non è accessibile se è caricato un DVD-R/-RW finaliz
Copia e backup10119It• Optimized1,2 – La qualità di registrazione viene regolata automaticamente sul valore massimo possibile per lo spazio a disposiz
Collegamenti0212It5 Collegare i vari diffusori.• I cavi dei diffusori anteriori e surround possiedono un connettore colorato su di un lato e due fili
Copia e backup10120It4 Selezionare ‘Start’.• Per visualizzare l’avanzamento del backup, premere DISPLAY.• Il processo di backup può essere annullato
Uso del Jukebox11121ItCapitolo 11Uso del JukeboxLa caratteristica di Jukebox permette di usare l’HDD del registratore per memorizzare e riprodurre la
Uso del Jukebox11122It1 Collegare il PC via cavo USB.Appare quindi la schermata seguente. Scegliere ‘Take no action’ e far clic su ‘OK’.*La schermata
Uso del Jukebox11123ItPer maggiori informazioni, consultare la guida in linea di Windows Media Player 10.• Per cancellare la sincronizzazione mentre è
Uso del Jukebox11124It• Se si desidera avviare la riproduzione a partire da un brano specifico contenuto in un album oppure riprodurre un brano per il
PhotoViewer12125ItCapitolo 12PhotoViewerCon PhotoViewer potete vedere immagini JPEG e illustrazioni salvate su HDD, DVD o CD-R/-RW/-ROM registrabili,
PhotoViewer12126ItCambio dello stile di visualizzazione di PhotoViewerPotete scegliere di visualizzare foto raggruppandole per cartella, file o numero
PhotoViewer12127ItIngrandimento delle immaginiDurante uno slideshow potete ingrandire una porzione di un’immagine di due o quattro volte. Potete anche
PhotoViewer12128ItScelta di vari file o cartelleLa modalità Multi-mode permette di scegliere varie cartelle/file in una volta per l’importazione o l’e
PhotoViewer12129ItDuplicazione di file scelto su DVD-R/-RWQuesta caratteristica permette di copiare solo alcuni dei file memorizzati da un HDD ad un D
Collegamenti0213It• A collegamenti completi, mettere i cavi nella loro posizione definitiva. Se i diffusori sono stati fissati con staffe, fissare i
PhotoViewer12130It3 Scegliere ‘File Options’ o ‘Folder Options’.4 Scegliere ‘Erase’ o ‘Erase Folder’.5 Selezionare ‘Yes’ per confermare oppure ‘No’
PhotoViewer12131ItProtezione dalla cancellazione di file e sua eliminazioneI file protetti dalla cancellazione sono protetti dalla cancellazione e mod
Il menu di impostazione dischi (Disc Setup)13132ItCapitolo 13Il menu di impostazione dischi (Disc Setup)Dal menu Disc Setup, potete dare un nome a dis
Il menu di impostazione dischi (Disc Setup)13133ItAnche i dischi DVD+RW e DVD-RAM possono essere cancellati completamente mediante l’inizializzazione.
Il menu Video Adjust14134ItCapitolo 14Il menu Video AdjustIl menu Video Adjust consente di regolare la qualità delle immagini per il sintonizzatore in
Il menu Video Adjust14135It• Black Level – Regola l’intensità del nero.• Black Setup – Corregge il livello di riferimento standard del nero (solo 525
Il menu Video Adjust14136It3 Scegliere l’impostazione della qualità dell’immagine da regolare.Potete fare le seguenti regolazioni:• Prog. Motion – Reg
Il menu di impostazione iniziale (Initial Setup)15137ItCapitolo 15Il menu di impostazione iniziale (Initial Setup)Utilizzo del menu Initial SetupIl me
Il menu di impostazione iniziale (Initial Setup)15138ItAdd New Channels Next Screen Esegue una scansione automatica per cercare nuovi canali digitali.
Il menu di impostazione iniziale (Initial Setup)15139ItAnalog TunerAuto Channel Setting Auto Scan Scegliere il proprio paese e quindi attendere che il
Collegamenti0214It7 Collegare il registratore HDD/DVD al proprio televisore.1•Collegare la presa VIDEO OUTPUT all’ingresso video del proprio televisor
Il menu di impostazione iniziale (Initial Setup)15140ItAV1 Out Video • Impostare l’uscita AV1 (RGB)-TV SCART sul video composito standard (compatibile
Il menu di impostazione iniziale (Initial Setup)15141ItAudio OutDolby Digital Out Dolby Digital • Emissione di segnale Dolby Digital quando una sorgen
Il menu di impostazione iniziale (Initial Setup)15142ItAuto Language On • Con questa impostazione:• I dischi DVD-Video il cui sonoro principale è nell
Il menu di impostazione iniziale (Initial Setup)15143ItAuto Chapter (Video)No Separation I contrassegni automatici dei capitoli non vengono registrati
Il menu di impostazione iniziale (Initial Setup)15144ItD.TV Age Limit Next Screen Usare questa schermata per inserire un limite di età per i programmi
Il menu di impostazione iniziale (Initial Setup)15145ItRemote Control ModeRecorder 1–3(predefinito: Recorder 1)Se si usa più di un registratore nella
Il menu di impostazione iniziale (Initial Setup)15146ItInformazioni addizionali sulle impostazioni del televisoreIl sistema di colore in ingressoQuest
Il menu di impostazione iniziale (Initial Setup)15147ItSelezione di altre lingue1 Selezionare ‘Other’ dall’elenco delle lingue.Quest’opzione appare n
Informazioni aggiuntive16148ItCapitolo 16Informazioni aggiuntiveImpostazione del telecomando per il controllo del televisorePotete controllare il tele
Informazioni aggiuntive16149ItLista dei codici di controllo del televisoreTenere presente che in alcuni casi l’impostazione del codice di controllo co
Comandi e display0315ItCapitolo 3Comandi e displayDisplay1 STANDBY/ONPremere per portare il sistema in standby o farlo attivare.2 Display del pannell
Informazioni aggiuntive16150ItTempi minimi di duplicazioneLa tabella che segue mostra i tempi minimi di duplicazione da HDD a DVD per un’ora di video.
Informazioni aggiuntive16151ItModalità di registrazione manualeLa tabella che segue indica i tempi approssimativi di registrazione per i vari tipi di
Informazioni aggiuntive16152ItDiagnosticaL’uso scorretto dell’apparecchio viene spesso scambiato per un guasto. Se si ritiene che questo componente no
Informazioni aggiuntive16153ItAudio assente o distorto • Controllare che l’amplificatore/ricevitore o televisore sia impostato sull’ingresso corretto
Informazioni aggiuntive16154ItLa registrazione via timer non ha successo• Durante l’impostazione del canale di registrazione, controllare che sia in
Informazioni aggiuntive16155ItHDMISe l’unità non funziona normalmente a causa di cause esterne, ad esempio elettricità statica, scollegare la spina di
Informazioni aggiuntive16156ItVisualizzazione sullo schermoLa tabella che segue elenca i messaggi di errore che potreste incontrare durante l’uso del
Informazioni aggiuntive16157It• The HDD has not been sufficiently optimized. Please optimize again.Se questo messaggio appare ripetutamente dopo l’ott
Informazioni aggiuntive16158ItDisplay del pannello anterioreLa tabella che segue elenca i messaggi di errore che potreste incontrare durante l’uso del
Informazioni aggiuntive16159ItLista dei codici di Paese/AreaPaese/Area, Codice di Paese/Area, Lettera del codiceRapporti di forma del televisore e for
Comandi e display0316ItRegistratore HDD/DVD1 Indicatore A.TVSi illumina quando si seleziona l’opzione TV analogica.Indicatore D.TVSi illumina quando s
Informazioni aggiuntive16160ItTrattamento dei dischiQuando si manipolano dischi di qualsiasi tipo, fare attenzione a non lasciare impronte, sporco o g
Informazioni aggiuntive16161ItSuggerimenti per l’installazionePer poter usufruire di questo registratore per molti anni, nello scegliere la posizione
Informazioni aggiuntive16162ItDati tecnici (DVR-LX60D-AV)GeneraliAlimentazione . . . . . . . . . . . . . . . .220 V a 240 V, 50 Hz/60 HzConsumo . . .
Informazioni aggiuntive16163ItIngressi/UsciteAntenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . Connettore IEC 169-2 da 75 Ωper ingresso/uscita VHF/UHF (anal
PIONEER CORPORATION4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540
Comandi e display0317ItDisplay del pannello anteriore1 Si illumina durante la registrazione e lampeggia in pausa di riproduzione.2 Si illumina duran
Comandi e display0318ItTelecomando Importante• Le funzioni stampate in verde sul telecomando sono raggiungibili portando l’interruttore MAIN/SUB su
Comandi e display0319It9DISC NAVIGATOR (pagina 94, 105) / TOP MENU (pagina 92)Premere per far comparire Disc Navigator o il menu principale di un disc
Il punto esclamativo in un triangolo equilatero serve ad avvisare l’utilizzatore della presenza di importanti istruzioni di funzionamento e manutenzio
Comandi e display0320ItTEST TONE Da usare per produrre il test audio (per l’impostazione dei diffusori) (pagina 32).SURROUND Seleziona una modalità Su
Comandi e display0321ItInserimento delle batterie nel telecomando1 Aprire il coperchio del vano batterie sul retro del telecomando.2 Inserire due batt
Prima di iniziare0422ItCapitolo 4Prima di iniziareAccensioneIl registratore HDD/DVD ed il ricevitore con subwoofer possiedono interruttori di accensio
Prima di iniziare0423ItUso di baseQuesto manuale è diviso in due parti, una dedicata al ricevitore con subwoofer, l’altra al registratore HDD/DVD. Di
Operazioni iniziali0524ItCapitolo 5Operazioni iniziali Importante• Per avere accesso alle funzioni verdi del telecomando, portare il cursore da MAIN a
Operazioni iniziali0525It1 Collegare il microfono alla presa MCACC SETUP MIC del pannello posteriore.2 Posare il microfono nella posizione normale di
Ascolto del sistema0626ItCapitolo 6Ascolto del sistema Importante• Per avere accesso alle funzioni verdi del telecomando, portare il cursore da MAIN a
Ascolto del sistema0627ItUso del sistema Front Stage Surround AdvanceLe modalità Front Stage Surround Advance sono efficaci quando si usa la configura
Ascolto del sistema0628ItAscolto con Acoustic Calibration EQPotete riprodurre sorgenti audio usando Acoustic Calibration EQ regolato con Uso della mod
Ascolto della radio0729ItCapitolo 7Ascolto della radio Importante• Per avere accesso alle funzioni verdi del telecomando, portare il cursore da MAIN a
K058_A_ItSe si vuole eliminare questo prodotto, non gettarlo insieme ai rifiuti domestici. Esiste un sistema di raccolta differenziata in conformità a
Ascolto della radio0730ItMemorizzazione delle stazioniÈ possibile memorizzare fino a 30 stazioni in modo che si abbia sempre un facile accesso alle st
Impostazioni dell’audio Surround0831ItCapitolo 8Impostazioni dell’audio Surround Importante• Per avere accesso alle funzioni verdi del telecomando, po
Impostazioni dell’audio Surround0832ItControllo di gamma dinamica1Durante la visione di video Dolby Digital o DTS a basso volume, i bassi — comprese p
Altri collegamenti0933ItCapitolo 9Altri collegamenti Importante• Prima di fare o modificare i collegamenti, non mancare di spegnere quest’unità e di s
Altri collegamenti0934ItCollegamento di antenne esternePer un’antenna AM esterna, usare da 5 a 6 metri di cavo isolato con vinile e installarla all’es
Altri collegamenti0935ItImpostazioni SR+ per display al plasma PioneerSe si usa quest’unità con un display al plasma Pioneer attraverso un cavo SR+, f
Informazioni aggiuntive1036ItCapitolo 10Informazioni aggiuntive Importante• Per avere accesso alle funzioni verdi del telecomando, portare il cursore
Informazioni aggiuntive1037ItInstallazione e manutenzioneSuggerimenti per l’installazionePer poter utilizzare questo sistema per anni senza problemi,
Informazioni aggiuntive1038ItSintonizzatoreMessaggi di erroreIl telecomando non funziona. • Sostituire le batterie (Inserimento delle batterie nel tel
Informazioni aggiuntive1039ItGlossarioProdotto su licenza dei Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” e il simbolo della doppia D sono marchi dei Dol
Sezione uno4ItIndice Sezione unoContenuto della confezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501 Guida all’impostazione dei diffusoriPrecauzi
Sezione dueRegistratore DVD con hard diskDVR-LX60D-AVDVRLX60D_It.book Page 40 Friday, March 2, 2007 8:31 PM
Sezione due41ItIndice01 Prima di iniziareSimboli usati nel presente manuale. . . . . . . . . . . . . . 43Disco/Compatibilità di riproduzione dei diver
Sezione due42It08 Riproduzione e registrazione da un camcorder DVRiproduzione da un camcorder DV . . . . . . . . . . . . . 101Registrazione da un cam
Prima di iniziare0143ItCapitolo 1Prima di iniziareSimboli usati nel presente manualeLe icone seguenti servono per aiutarvi ad identificare rapidamente
Prima di iniziare0144ItCompatibilità per la registrazione HDD/DVDQuesto registratore può riprodurre e registrare tutti i tipi più comuni di DVD e poss
Prima di iniziare0145ItIl funzionamento corretto è stato verificato per i seguenti dischi DL:• DVD-R DL ver. 3.0/da 2x a 4xMitsubishi Kagaku Media (Ve
Prima di iniziare0146ItCompatibilità video DivXDivX è un formato video digitale compresso creato dal codec video DivX® di DivX, Inc. Questo registrato
Prima di iniziare0147ItDTS“DTS” e “DTS Digital Out” sono marchi registrati di DTS, Inc.DVBIl Digital Video Broadcasting Project (Progetto Trasmissione
Collegamenti0248ItCapitolo 2CollegamentiCollegamenti del pannello posteriore1 ANTENNA IN (RF IN)/OUTCollegare la propria antenna TV al terminale ANTEN
Collegamenti0249ItCollegamenti del pannello anterioreSul pannello anteriore uno sportello nasconde altri terminali di collegamento.Lato sinistro:13 DV
Sezione uno5ItContenuto della confezioneControllare che quanto segue sia presente.Scatola del ricevitore con subwoofer (SX-LX60D):• Telecomando (pagin
Collegamenti0250ItCollegamenti faciliLe impostazioni descritte di seguito sono impostazioni di base che permettono di riprodurre e registrare programm
Collegamenti0251It2 Collegare le prese AUDIO OUTPUT agli ingressi audio corrispondenti del proprio televisore.Potete fare uso del cavo audio/video in
Collegamenti0252ItConsultare il manuale in dotazione al sintonizzatore per televisione via cavo o al ricevitore satellitare in caso di dubbi riguardo
Collegamenti0253It Importante• Non collegare questo registratore al sistema ‘passando attraverso’ il proprio videoregistratore, ricevitore satellitare
Collegamenti0254It• Se si possiede uno schermo al plasma Pioneer, scegliere l’impostazione HDMI sul display (consultando il manuale in dotazione per m
Collegamenti0255ItCollegamento di un dispositivo USBUsando le porte USB del pannello anteriore del registratore potete collegare dispositivi USB come
Operazioni iniziali0356ItCapitolo 3Operazioni inizialiAccensione e impostazioneQuando si accende il registratore per la prima volta, si ha la possibil
Operazioni iniziali0357It8 Selezionare un’opzione per la voce Auto Channel Setting della TV analogica (A.TV) (‘Auto Scan’ o ‘Download from TV’), oppu
Operazioni iniziali0358ItImpostare la data (giorno/mese/anno) e l’ora, quindi premere il pulsante ENTER per finalizzare la regolazione.•Usare i pulsan
Operazioni iniziali0359ItImpostazione del sistema GUIDE Plus+™Questa sezione è valida solo se nella fase 10 di Setup Navigator descritta in precedenza
Guida all’impostazione dei diffusori016ItCapitolo 1Guida all’impostazione dei diffusoriPrecauzioni per l’installazioneNell’installare i diffusori, ste
Operazioni iniziali0360It4 Se si utilizza un ricevitore esterno (come un ricevitore satellitare) col cavo G-LINK fornito in dotazione, completare ques
Operazioni iniziali0361It• Anche se le funzioni EPG non sono utilizzabili dove vivete, potete ancora impostare registrazioni con ShowView e registrazi
Uso della guida programmi elettronica GUIDE Plus+™0462ItCapitolo 4Uso della guida programmi elettronica GUIDE Plus+™Questo capitolo vale solo se l’imp
Uso della guida programmi elettronica GUIDE Plus+™0463ItNavigazione in GUIDE Plus+La tabella in basso mostra un sommario dei pulsanti del telecomando
Uso della guida programmi elettronica GUIDE Plus+™0464It1 Evidenziare il logo di un canale.Il logo di un canale viene visualizzato a sinistra dei tit
Uso della guida programmi elettronica GUIDE Plus+™0465ItLa ricercaÈ possibile cercare i programmi per categoria, sottocategoria o parola chiave (My Ch
Uso della guida programmi elettronica GUIDE Plus+™0466ItL’area “My TV”L’area My TV permette di impostare un profilo personale. E’possibile definire un
Uso della guida programmi elettronica GUIDE Plus+™0467ItArea “Schedule”Nell’area Schedule è dove è possibile impostare, vedere, modificare e cancellar
Uso della guida programmi elettronica GUIDE Plus+™0468It7 Premere il pulsante di Operazione VERDE (Frequency) per cambiare la frequenza della registra
Uso della guida programmi elettronica GUIDE Plus+™0469ItImpostazione di una registrazione ShowView™1 Selezionare ‘Schedule’ dalla barra del menu.2 Pre
Guida all’impostazione dei diffusori017It1 Applicare i cuscinetti antislittamento più piccoli alla base di ciascun diffusore anteriore, surround e cen
Uso della guida programmi elettronica GUIDE Plus+™0470It6 Usare i pulsanti numerici per impostare un numero di canale, quindi premere il pulsante di O
Uso della guida programmi elettronica GUIDE Plus+™0471ItArea “Setup”Nell’area Setup è possibile impostare il sistema GUIDE Plus+ per la propria partic
Uso della guida programmi elettronica GUIDE Plus+™0472It– Il sintonizzatore esterno da voi usato non è attualmente supportato. Se, dopo aver lasciato
Uso della guida programmi elettronica0573ItCapitolo 5Uso della guida programmi elettronicaQuesto capitolo vale solo se l’impostazione EPG Type Select
Uso della guida programmi elettronica0574ItUso della guida Digital EPGMediante la guida Digital EPG è possibile conoscere la programmazione delle staz
Uso della guida programmi elettronica0575It3 Memorizzare le impostazioni di registrazione via timer.Usare i pulsanti / per scegliere un campo, quind
Uso della guida programmi elettronica0576ItModifica di un programma del timerPotete modificare una qualsiasi delle informazioni di un programma del ti
Uso della guida programmi elettronica0577It Nota• Se si imposta una registrazione via timer su DVD ma nessun DVD registrabile è stato caricato, oppure
Uso della guida programmi elettronica0578ItRicerca di programmi raccomandati(solo per il Regno Unito)Potete cercare programmi raccomandati fra quanto
Registrazione0679ItCapitolo 6RegistrazioneRegistrazione di DVDQuesto registratore è in grado di registrare su supporti DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, D
Guida all’impostazione dei diffusori018ItConfigurazione surround standardConfigurazione standard per surround multicanale per ottenere un suono ottima
Registrazione0680ItRegistrazione su disco fissoLa registrazione su disco fisso (HDD) è molto versatile; potete scegliere qualsiasi opzione di qualità
Registrazione0681ItUso dei sintonizzatori A.TV e D.TV incorporatiPassaggio dal sintonizzatore A.TV e D.TV e viceversa• Premere il pulsante per pass
Registrazione0682ItCambio della lingua dell’audio D.TV• Premere i pulsanti per visualizzare la lingua corrente dell’audio. Premere ripetutamente per
Registrazione0683ItImpostazione della qualità dell’immagine/durata della registrazione Prima di iniziare la registrazione, di solito è necessario
Registrazione0684It• Durante la registrazione in modalità VR, se una trasmissione è bilingue vengono registrati ambedue i canali audio, permettendovi
Registrazione0685ItUso del sintonizzatore interno del registratore per Pause Live TVSe non si sono fatti i collegamenti col televisore usando un cavo
Registrazione0686ItLa registrazione via timer Usando la registrazione via timer potete programmare sino a 32 registrazioni via timer con fino ad u
Registrazione0687ItInterruzione della registrazione via timer1 Premere il pulsante durante una registrazione via timer.2 Selezionare ‘Yes’ per confe
Registrazione0688ItRegistrazione da un componente esterno Potete registrare da un componente esterno, ad esempio un camcorder o videoregistratore,
Registrazione0689It• Nel caso di dischi DVD-R/-RW in modalità VR (ad eccezione dei dischi DVD-R DL) è possibile eseguire operazioni di registrazione e
Guida all’impostazione dei diffusori019ItInstallazione dei diffusori su di un muroI diffusori anteriori, centrali e surround possiedono un foro di ins
Registrazione0690It1 Selezionare ‘Disc Setup’ dal menu Home.2 Selezionare ‘Initialize’ > ‘Video Mode’, ‘VR Mode’ o ‘Initialize DVD+RW’.3 Selezio
Riproduzione0791ItCapitolo 7RiproduzioneIntroduzioneLa maggior parte delle caratteristiche di questo capitolo fanno uso di visualizzazioni sullo scher
Riproduzione0792ItRiproduzione dal disco fissoLa tabella che segue mostra i controlli fondamentali di riproduzione di video registrati su disco fisso
Riproduzione0793ItRiproduzione di CD e dischi di file WMA/MP3La tabella che segue mostra i controlli di riproduzione di base per CD1 audio e file WMA/
Riproduzione0794ItRiproduzione di file video DivXLa tabella mostra i controlli più importanti di riproduzione di file video DivX.Uso di Disc Navigator
Riproduzione0795ItCambio dello stile di visualizzazione di Disc NavigatorPotete scegliere la visualizzazione di titoli in Disc Navigator in varie mani
Riproduzione0796ItRiproduzione al rallentatore Potete riprodurre video a varie velocità di rallentatore. I DVD e i video su disco fisso possono es
Riproduzione0797ItA-B Repeat La funzione di ripetizione A-B Repeat permette di specificare due punti (A e B) di una traccia o titolo che formano u
Riproduzione0798It2 Scegliere un titolo, un capitolo, una cartella o un brano per la fase attuale del programma.Quando si preme ENTER per aggiungere
Riproduzione0799ItCambio dei canali audio Per materiale sull’HDD1 e di modalità VR registrato con audio bilingue, potete scegliere il canale s
Commentaires sur ces manuels