Pioneer FH-P4100R manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Changeur de CD pour voiture Pioneer FH-P4100R.
Nous fournissons des manuels en pdf 6 Pioneer FH-P4100R à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

FH-P4100R

1

Nous vous remercions

2

Table des matières

3

LASER PRODUCT

5

Dépose de la face avant

6

Pose de la face avant

6

Avant de commencer

7

Appareil central

8

Description de lappareil

8

Boîtier de télécommande

9

10 CRD3578-A

10

Ecoute de la radio

11

Syntoniseur

11

Introduction au

13

14 CRD3578-A

14

Introduction à lutilisation

16

Français

17

Réception des bulletins

18

Réponse à une alarme TP

19

Utilisation des fonction PTY

20

Réception dun message

21

22 CRD3578-A

22

Liste des codes PTY

23

Ecoute dune cassette

24

Lecteur de cassette

24

26 CRD3578-A

26

Saut des silences

27

Utilisation du réducteur de

27

Ecoute dun CD

28

Lecteur de CD intégré

28

30 CRD3578-A

30

Utilisation des fonctions de

32

Utilisation des fonctions CD

33

Lecteur de CD à chargeur

34

36 CRD3578-A

36

Création d une liste par

38

Défilement du titre du disque

42

Lecteur de CD 50 disques

43

44 CRD3578-A

44

Utilisation du processeur

46

Processeur de signal

46

Utilisation de légaliseur

47

Réglage de légaliseur

48

50 CRD3578-A

50

Utilisation du filtre passe

51

52 CRD3578-A

52

54 CRD3578-A

54

56 CRD3578-A

56

Utilisation de la source AUX

57

Autres fonctions

57

58 CRD3578-A

58

Informations

60

Caractéristiques

61

62 CRD3578 A

62

62 CRD3578-A

62

Resetten van de

65

Voor u begint

65

Hoofdtoestel

66

Wat is wat

66

Los verkrijgbare

67

Aan zetten van het toestel

68

Kiezen van een signaalbron

68

Uit zetten van het toestel

68

Stroom aan/uit

68

Luisteren naar de radio

69

70 CRD3578-A

70

IInleiding tot bediening

71

72 CRD3578-A

72

Inleiding RDS bediening

74

Ontvangen van

76

Gebruiken van PTY functies

77

Gebruiken van radiotekst

78

Tonen van radiotekst

79

Opslaan en oproepen van

79

PTY lijst

80

Afspelen van een cassette

81

Cassettespeler

81

84 CRD3578-A

84

Afspelen van een CD

85

Ingebouwde CD-speler

85

Inleiding geavanceerde

87

Herhaalde weergave

87

88 CRD3578-A

88

Gebruiken van de disctitel

89

Gebruiken van CD TEXT

90

Multi CD-speler

91

94 CRD3578-A

94

Aanmaken van een speellijst

95

Gebruiken van compressie

99

50-disc Multi CD-speler

99

100 CRD3578-A

100

Nederlands

101

Gebruiken van de Digital

102

Signal Processor

102

Digital Signal Processor

102

Gebruiken van de grafische

103

Gebruiken van de

104

Gebruiken van

105

Gebruiken van het

106

Gebruiken van het high

107

108 CRD3578-A

108

110 CRD3578-A

110

Begininstellingen

111

112 CRD3578-A

112

AUX als signaalbron kiezen

113

Invoeren van een AUX titel

113

Andere functies

114

Zorgen voor uw CD-speler

116

CD-R/CD-RW discs

116

Aanvullende informatie

116

Technische gegevens

118

Vielen Dank

119

120 CRD3578 A

120

120 CRD3578-A

120

Zu diesem Gerät

121

Zu dieser Anleitung

121

Vorsichtsmaßregeln

121

Bevor Sie beginnen

121

Abnehmen der Frontplatte

122

Anbringen der Frontplatte

122

Hauptgerät

124

Die einzelnen Teile

124

Optionale Fernbedienung

125

126 CRD3578-A

126

Rundfunkempfang

127

128 CRD3578-A

128

Einführung zu

129

Operationen

129

130 CRD3578-A

130

131 CRD3578-A

131

Einführung zum RDS

132

133 CRD3578-A

133

Empfang von

134

Verkehrsdurchsagen

134

Gebrauch von PTY

135

Funktionen

135

Gebrauch von Radiotext

136

Anzeigen von Radiotext

137

Speichern und Abrufen von

137

Radiotext

137

PTY-Liste

138

Abspielen eines

139

Cassettenbands

139

Cassettenspieler

139

141 CRD3578-A

141

142 CRD3578-A

142

Abspielen einer CD

143

Eingebauter CD-Player

143

145 CRD3578-A

145

146 CRD3578-A

146

Titelfunktionen

147

Gebrauch der Disc

147

Gebrauch von CD TEXT

148

Multi-CD-Player

149

151 CRD3578-A

151

152 CRD3578-A

152

Anlegen einer Spielliste mit

153

ITS-Programmierung

153

Gebrauch von Kompression

157

50-Disc-Multi-CD-Player

157

158 CRD3578-A

158

Einstellen von Loudness

159

Einstellen von

159

Programmquellenpegeln

159

Audio-Einstellungen

159

Gebrauch des Digital

160

Signal-Prozessors

160

Digital-Signal-Prozessor

160

Gebrauch des Graphic

161

Equalizers

161

Gebrauch von

162

Klangfeldsteuerung

162

Oktaver und BBE-Sound

162

Gebrauch des

163

Positionswählers

163

Einstellen der Subwoofer

164

Einstellungen

164

166 CRD3578-A

166

167 CRD3578-A

167

168 CRD3578-A

168

Grundeinstellungen

169

170 CRD3578-A

170

Wählen von AUX als

171

Programmquelle

171

Einstellen des AUX-Namens

171

172 CRD3578-A

172

173 CRD3578-A

173

CD-R/CD-RW-Discs

174

Zusätzliche

174

Informationen

174

Technische Daten

175

PIONEER CORPORATION

176

Table des matières

FH-P4100R

1

Thank you

2

Contents

3

Resetting the

5

Before You Start

5

Head unit

6

Whats What

6

Optional remote control

7

Turning the unit on

8

Selecting a source

8

Turning the unit off

8

Power ON/OFF

8

Listening to the radio

9

10 CRD3576-A

10

Tuning in strong signals

11

Storing the strongest

11

Introduction of RDS

12

Switching the RDS display

13

Selecting alternative

13

Receiving traffic

14

Using PTY functions

15

Using radio text

16

17 CRD3576-A

17

PTY list

18

Playing a tape

19

Cassette Player

19

21 CRD3576-A

21

Using Dolby noise

22

Playing a CD

23

Built-in CD Player

23

25 CRD3576-A

25

Entering disc titles

26

Using CD TEXT functions

27

Multi-CD Player

29

Introduction of advanced

31

Repeating play

31

32 CRD3576-A

32

Using ITS playlists

33

Using disc title functions

34

Using compression and

36

50-disc multi-CD player

37

Introduction of audio

38

Using balance adjustment

38

Audio Adjustments

38

Adjusting loudness

39

Adjusting source levels

39

Using the digital signal

40

Digital Signal Processor

40

Using the graphic equalizer

41

Using sound field control

42

Using the position selector

43

Using subwoofer output

44

Using the high pass filter

44

Adjusting initial settings

45

Setting the FM tuning step

45

Initial Settings

45

46 CRD3576-A

46

Selecting the digital

47

Adjusting display contrast

47

48 CRD3576-A

48

Using the AUX source

49

Other Functions

49

50 CRD3576-A

50

CD player and care

51

CD-R/CD-RW discs

51

Additional Information

51

Specifications

52

Sommario

53

Ripristino del

56

Prima di iniziare

56

Unità principale

57

Nomenclatura

57

Telecomando opzionale

58

Ascolto della radio

60

Sintonizzatore

60

Introduzione alle funzioni

62

Introduzione al

65

66 CRD3576-A

66

Ricezione dei notiziari sul

68

Uso delle funzioni PTY

69

Uso del testo radio

70

Elenco PTY

72

Riproduzione di un nastro

73

Lettore di cassette

73

76 CRD3576-A

76

Riproduzione di un CD

77

Lettore CD incorporato

77

80 CRD3576-A

80

Uso della funzione del

81

Uso della funzione CD TEXT

82

Lettore multi-CD

83

Riproduzione di brani in

86

Scansione di CD e di brani

86

Creazione di una lista di

87

Visualizzazione di titoli sui

91

Scorrimento dei titoli sul

91

Lettore multi-CD da 50

92

94 CRD3576-A

94

Regolazione dellaudio

95

Uso del processore digitale

96

Uso dellequalizzatore

97

98 CRD3576-A

98

Uso del selettore di

99

Uso delluscita subwoofer

100

Processore di segnale

100

Uso del filtro di passo alto

101

102 CRD3576-A

102

Italiano

103

104 CRD3576-A

104

Regolazione del contrasto

105

Impostazioni iniziali

105

106 CRD3576-A

106

Uso della sorgente AUX

107

Altre funzioni

107

108 CRD3576-A

108

Cura del lettore CD

109

Dischi CD-R/CD-RW

109

Informazioni

109

Dati tecnici

111

Contenido

113

LASER PRODUCT

115

Reinicialización del

116

Antes de empezar

116

Unidad principal

117

Qué es cada cosa

117

Control remoto opcional

118

Encendido del sistema

119

Selección de una fuente

119

Apagado del sistema

119

Encendido y Apagado

119

Audición de radio

120

Sintonizador

120

Introducción a las

122

123 CRD3576-A

123

Introducción a la operación

125

126 CRD3576-A

126

Recepción de anuncios de

127

Uso de las funciones PTY

128

Uso del texto de radio

129

Almacenamiento y llamada de

130

Lista PTY

131

Reproducción de una cinta

132

Lector de cassette

132

134 CRD3576-A

134

Salto de espacios en blanco

135

Uso de reducción de ruido

135

Reproducción de un CD

136

Lector de CD

136

138 CRD3576-A

138

139 CRD3576-A

139

Uso de las funciones de

140

Uso de las funciones CD

141

Lector de Multi-CD

142

144 CRD3576-A

144

Reproducción de las pistas

145

Exploración de CDs y pistas

145

Creación de una lista de

146

Visualización de títulos en

150

151 CRD3576-A

151

Ajuste de la sonoridad

152

Ajuste de los niveles de la

152

Ajustes de audio

152

Uso del procesador de señal

153

Procesador de señal

153

Uso del ecualizador gráfico

154

Llamada de los programas de

155

Uso del selector de posición

156

Ajuste de las definiciones de

157

159 CRD3576-A

159

160 CRD3576-A

160

161 CRD3576-A

161

162 CRD3576-A

162

Uso de la fuente AUX

163

Otras funciones

163

164 CRD3576-A

164

Lector de CD y cuidados

165

Discos CD-R/CD-RW

165

Informaciones

165

Especificaciones

167

PIONEER CORPORATION

168

DEH-4700MP Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-4700MP, 24 pages DEH-P6700MP Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-P6700MP, 38 pages DEH-P7700MP Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-P7700MP, 50 pages DEH-P5700MP Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-P5700MP, 34 pages DEH-P6700MP Manuel d'utilisateur    Pioneer DEH-P6700MP Manuel d'utilisation, 119 pages DEH-4700MP Manuel d'utilisateur     Pioneer DEH-4700MP User Manual, 100 pages DEH-P7700MP Manuel d'utilisateur   Pioneer DEH-P7700MP Manuale d'uso, 140 pages DEH-P5700MP Manuel d'utilisateur   Pioneer DEH-P5700MP Manuale d'uso, 101 pages DEH-P6700MP Manuel d'utilisateur   Pioneer DEH-P6700MP Manuale d'uso, 118 pages DEH-P6700MP Manuel d'utilisateur    Pioneer DEH-P6700MP Benutzerhandbuch, 119 pages DEH-P7700MP Manuel d'utilisateur    Pioneer DEH-P7700MP Benutzerhandbuch, 143 pages DEH-4700MP Manuel d'utilisateur    Pioneer DEH-4700MP Manuale d'uso, 104 pages DEH-4700MP Manuel d'utilisateur    Pioneer DEH-4700MP Manuale d'uso, 104 pages DEH-P5700MP Manuel d'utilisateur       Pioneer DEH-P5700MP User Manual, 8 pages DEH-P7700MP Manuel d'utilisateur       Pioneer DEH-P7700MP User Manual, 8 pages DEH-P6700MP Manuel d'utilisateur    Pioneer DEH-P6700MP User Manual, 108 pages DEH-4700MP Manuel d'utilisateur       Pioneer DEH-4700MP User Manual, 6 pages DEH-P6700MP Manuel d'utilisateur       Pioneer DEH-P6700MP User Manual, 8 pages DEH-P7700MP Manuel d'utilisateur    Pioneer DEH-P7700MP User Manual, 133 pages