Pioneer MCS-FS131 Manuel d'utilisateur

Blu-ray Disc Surround SystemSystème Home-Cinéma Blu-ray DiscBlu-ray Disc Mehrkanal-System Sistema Surround con Lettore Blu-ray Disc Blu-ray Disc Multi

Πριν ξεκινήσετε10ElΠριν ξεκινήσετε1Τοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο1. Ανοίξτε το πίσω κάλυμμα.Πιέστε ελαφρά σε αυτό το σημείο και ολισθήστε π

Πριν ξεκινήσετε 11ElΠριν ξεκινήσετε1Τύποι δίσκων/αρχείων με δυνατότητα αναπαραγωγήςΔίσκοι με δυνατότητα αναπαραγωγήςΕίναι δυνατή η αναπαραγωγή δίσκων

Πριν ξεκινήσετε12ElΠριν ξεκινήσετε1 Οι επωνυμίες "Blu-ray Disc", "Blu-ray" και το λογότυπο "Blu-ray Disc" αποτελούν σήμ

Πριν ξεκινήσετε 13ElΠριν ξεκινήσετε1Η επωνυμία "BONUSVIEW" αποτελεί εμπορικό σήμα της Blu-ray Disc Association.Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λ

Πριν ξεκινήσετε14ElΠριν ξεκινήσετε1 Αναπαραγωγή CDΠληροφορίες για CD με προστασία αντιγραφής: Η συσκευή αναπαραγωγής έχει σχεδιαστεί ώστε να συμμορφ

Πριν ξεκινήσετε 15ElΠριν ξεκινήσετε1Αρχεία με δυνατότητα αναπαραγωγήςΕίναι δυνατή η αναπαραγωγή αρχείων βίντεο, εικόνας και ήχου που έχουν εγγραφεί σε

Πριν ξεκινήσετε16ElΠριν ξεκινήσετε1 Πίνακας αρχείων με δυνατότητα αναπαραγωγήςΑρχεία με δυνατότητα αναπαραγωγής(Επεκτάσεις)Μέσα με δυνατότητα αναπαρ

Πριν ξεκινήσετε 17ElΠριν ξεκινήσετε1Αρχεία με δυνατότητα αναπαραγωγής(Επεκτάσεις)Μέσα με δυνατότητα αναπαραγωγήςΠροδιαγραφές αρχείωνBD-R/RE/-R DL/RE D

Πριν ξεκινήσετε18ElΠριν ξεκινήσετε1Εμπορικά σήματα και άδειες χρήσηςΟι επωνυμίες HDMI και High-Denition Multimedia Interface, καθώς και το λογότυπο H

Πριν ξεκινήσετε 19ElΗ συσκευή αυτή περιλαμβάνει τεχνολογία προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων που προστατεύεται από ευρεσιτεχνίες αναγνωρισμένες στις

Πληροφορίες ασφάλειαςΣας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν της Pioneer.Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης, έτσι ώστε να

Πριν ξεκινήσετε20ElΠριν ξεκινήσετε1Τηλεχειριστήριο1234567• • • • • • • • • 1 • • • • • • • • • (STANDBY/ON): Πιέστε για ενεργοποίηση

Πριν ξεκινήσετε 21ElΠριν ξεκινήσετε1• • • • • • • • • 3 • • • • • • • • •HOME MEDIA GALLERY: Ανατρέξτε στη σελίδα 57.VIRTUAL 3D SOUND

Πριν ξεκινήσετε22ElΠριν ξεκινήσετε1Εμπρός πάνελ1a97 82 4365 51 Συρτάρι δίσκου2 Πλήκτρα χειρισμού  (OPEN/CLOSE) FUNCTION Αλλάζει πηγή εισόδου ή λειτου

Πριν ξεκινήσετε 23ElΠριν ξεκινήσετε1Πίσω πάνελMCS-838/MCS-434/MCS-737/MCS-3331 2 3 5 6 a4 8 97MCS-FS232/MCS-FS1311 2 3 5 6 a4 8 971 AC IN Συνδέστε στη

Σύνδεση24ElΣύνδεση2Κεφάλαιο 2ΣύνδεσηΣυναρμολόγηση των ηχείωνΔιαμόρφωση των ηχείων για τα MCS-838, MCS-737Προετοιμασία των ηχείων1. Συνδέστε τα καλώδι

Σύνδεση 25ElΣύνδεση24 Στερεώστε το επάνω και το κάτω μέρος της καμπίνας από την πίσω πλευρά του ηχείου χρησιμοποιώντας τις δύο βίδες (M4 x 12). Προσοχ

Σύνδεση26ElΣύνδεση2Επιπρόσθετες σημειώσεις σχετικά με το ηχείο για τα MCS-838, MCS-737Τοποθετήστε το κύριο εμπρός αριστερό και δεξιό ηχείο σε ίσες απ

Σύνδεση 27ElΣύνδεση2Διαμόρφωση των ηχείων για τα MCS-434, MCS-333Προετοιμασία των ηχείων1. Συνδέστε τα καλώδια στη συσκευή αναπαραγωγής. Εισάγετε το

Σύνδεση28ElΣύνδεση2Επιπρόσθετες σημειώσεις σχετικά με το ηχείο για τα MCS-434, MCS-333Τοποθετήστε το κύριο εμπρός αριστερό και δεξιό ηχείο σε ίσες απο

Σύνδεση 29ElΣύνδεση2Διαμόρφωση των ηχείων για το MCS-FS232Προετοιμασία των ηχείωνΓια τα μπροστινά ηχεία: Συναρμολόγηση των βάσεων ηχείων και ασφάλιση

Συστάσεις προσοχής κατά την προβολή 3D Εάν αισθανθείτε κόπωση ή δυσφορία κατά τη θέαση εικόνων 3D, διακόψτε αμέσως την προβολή. Τα παιδιά, ιδίως κ

Σύνδεση30ElΣύνδεση23. Ασφαλίστε το ηχείο και τον ορθοστάτη με 2 βίδες. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο του ηχείου δεν πιάνεται ανάμεσα στο ηχείο και τον ο

Σύνδεση 31ElΣύνδεση2Τοποθέτηση ηχείων σε τοίχο για το MCS-FS232Πριν από την τοποθέτηση Να θυμάστε ότι το σύστημα ηχείων είναι βαρύ και ότι το βάρος τ

Σύνδεση32ElΣύνδεση2Επιπρόσθετες σημειώσεις σχετικά με την τοποθέτηση ηχείων για το MCS-FS232Τοποθετήστε το κύριο εμπρός αριστερό και δεξιό ηχείο σε ίσ

Σύνδεση 33ElΣύνδεση2Διαμόρφωση των ηχείων για το MCS-FS131Προετοιμασία των ηχείων1. Συνδέστε τα καλώδια στη συσκευή αναπαραγωγής. Εισάγετε το άλλο ά

Σύνδεση34ElΣύνδεση2Επιπρόσθετες σημειώσεις σχετικά με τα ηχεία για το MCS-FS131Τοποθετήστε το κύριο εμπρός αριστερό και δεξιό ηχείο σε ίσες αποστάσεις

Σύνδεση 35ElΣύνδεση2Σύνδεση με την τηλεόραση Σημείωση Ανατρέξτε στα εγχειρίδια της τηλεόρασης, του στερεοφωνικού συστήματος ή άλλων συσκευών, όπως απ

Σύνδεση36ElΣύνδεση2Σύνδεση κεραίαςΣυνδέστε την παρεχόμενη κεραία για ακρόαση του ραδιοφώνου.Πίσω μέρος μονάδας Σημείωση Μετά τη σύνδεση της κεραίας F

Σύνδεση 37ElΣύνδεση2Σύνδεση PORTABLE INΜπορείτε να απολαύσετε τον ήχο μιας φορητής συσκευής αναπαραγωγής ήχου από τα ηχεία του συγκεκριμένου συστήματο

Σύνδεση38ElΣύνδεση2Σύνδεση HDMI IN 1/2/3/4Μπορείτε να απολαύσετε εικόνες και ήχο από τη συσκευή σας μέσω αυτής της σύνδεσης.Συνδέστε την υποδοχή HDMI

Σύνδεση 39ElΣύνδεση2Σύνδεση με το οικιακό δίκτυοΑυτή η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να συνδεθεί σε ένα τοπικό δίκτυο (LAN) μέσω της θύρας LAN στο πίσω

Ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για ασύρματα προϊόνταΜε το παρόν η PIONEER δηλώνει ότι αυτά τα προϊόντα συμμορφώνονται με τις βασικές απαιτήσεις και

Σύνδεση40ElΣύνδεση2Ασύρματη σύνδεση δικτύου (μόνο για τα MCS-838/MCS-434/MCS-FS232)Μια άλλη επιλογή σύνδεσης είναι να χρησιμοποιήσετε ένα σημείο πρόσβ

Σύνδεση 41ElΣύνδεση26. Τρόπος εισαγωγής του κωδικού ασφαλείας.1 Επιλέξτε την ενότητα του κωδικού ασφαλείας χρησιμοποιώντας το πλήκτρο /// και πιέστε

Σύνδεση42ElΣύνδεση2Ρύθμιση WPS (Προστατευμένη ρύθμιση Wi-Fi) (μόνο για τα MCS-838/MCS-434/MCS-FS232)Ρύθμιση σύνδεσης μέσω WPSΤο WPS αποτελεί ακρώνυμ

Σύνδεση 43ElΣύνδεση2Σημειώσεις για τις συνδέσεις δικτύου: Πολλά προβλήματα σύνδεσης δικτύου κατά τη διαμόρφωση μπορούν να επιδιορθωθούν με την επανεκ

Σύνδεση44ElΣύνδεση2Σύνδεση συσκευής USBΜια συσκευή USB που συνδέεται στη μονάδα μπορεί να εκτελέσει τις ακόλουθες λειτουργίες. Αναπαραγωγή αρχείων Αν

Πρώτα βήματα 45ElΠρώτα βήματα3Κεφάλαιο 3Πρώτα βήματαΠραγματοποίηση ρυθμίσεων μέσω του μενού Setup Navigator (Οδηγός διαμόρφωσης)Βεβαιωθείτε ότι έχετε

Πρώτα βήματα46ElΠρώτα βήματα3Χειρισμός της τηλεόρασης με το τηλεχειριστήριο της συσκευής αναπαραγωγήςΌταν ο κωδικός κατασκευαστή για τη μάρκα της τηλε

Πρώτα βήματα 47ElΠρώτα βήματα3Λίστα προκαθορισμένων κωδικών τηλεόρασηςΚωδικοί κατασκευαστώνPIONEER 00, 31, 32, 07, 36, 42, 51, 22, 91, 92ACURA 44ADMIR

Αναπαραγωγή48ElΑναπαραγωγή4Κεφάλαιο 4ΑναπαραγωγήΑναπαραγωγή δίσκων ή αρχείωνΣτην ενότητα αυτή περιγράφονται οι κύριες διαδικασίες χειρισμού της συσκευ

Αναπαραγωγή 49ElΑναπαραγωγή4Αναζήτηση προς τα εμπρός και προς τα πίσω Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πιέστε REV ή FWD. Η ταχύτητα αναζήτησης

Σημαντική γνωστοποίηση για το σύστημα χρώματος της τηλεόρασηςΤο σύστημα χρώματος της συγκεκριμένης συσκευής αναπαραγωγής αλλάζει ανάλογα με το δίσκο π

Αναπαραγωγή50ElΑναπαραγωγή4Επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή (Repeat Play)Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για την επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή του δίσκ

Αναπαραγωγή 51ElΑναπαραγωγή4Δημιουργία σελιδοδεικτώνΜπορείτε να δημιουργείτε σελιδοδείκτες στο βίντεο που αναπαράγεται τη συγκεκριμένη στιγμή, για την

Αναπαραγωγή52ElΑναπαραγωγή4Εναλλαγή υποτίτλωνΜπορείτε να αλλάζετε τους υπότιτλους κατά την αναπαραγωγή αρχείων ή δίσκων στους οποίους έχουν εγγραφεί π

Αναπαραγωγή 53ElΑναπαραγωγή4Εμφάνιση πληροφοριών δίσκου Πιέστε DISPLAY.Οι πληροφορίες δίσκου εμφανίζονται στην οθόνη της τηλεόρασης. Για απενεργοποί

Αναπαραγωγή54ElΑναπαραγωγή4Λειτουργίες αναπαραγωγήςΟι λειτουργίες που μπορούν να ενεργοποιηθούν ποικίλλουν ανάλογα με τον τύπο του δίσκου και αρχείου.

Αναπαραγωγή 55ElΑναπαραγωγή4Χρήση του μενού TOOLSΜπορούν να εκτελεστούν διάφορες λειτουργίες, ανάλογα με την κατάσταση λειτουργίας της συσκευής αναπαρ

Αναπαραγωγή56ElΑναπαραγωγή4Αναπαραγωγή από συγκεκριμένο χρονικό σημείο (Time Search)1. Επιλέξτε Time.Για την επιλογή χρησιμοποιήστε το πλήκτρο / και

Αναπαραγωγή από το Home Media Gallery 57ElΑναπαραγωγή από το Home Media Gallery5Κεφάλαιο 5Αναπαραγωγή από το Home Media GalleryΠληροφορίες για το Home

Αναπαραγωγή από το Home Media Gallery58ElΑναπαραγωγή από το Home Media Gallery5Συσκευή αναπαραγωγής ήχου DLNA CERTIFIED®Ο Digital Living Network Allia

Αναπαραγωγή από το Home Media Gallery 59ElΑναπαραγωγή από το Home Media Gallery5Αναπαραγωγή αρχείου από το δίκτυο1. Πιέστε HOME MEDIA GALLERY για να

Πίνακας περιεχομένων1 Πριν ξεκινήσετε8 Εισαγωγή8 – Παρεχόμενα εξαρτήματα8 – Εξαρτήματα στη συσκευασία ηχείου (MCS-838, MCS-737)8 – Εξαρτήματα σ

Αναπαραγωγή από το Home Media Gallery60ElΑναπαραγωγή από το Home Media Gallery5Αναπαραγωγή με την επιθυμητή σειρά (Λίστα αναπαραγωγής)Οι δίσκοι που επ

Αναπαραγωγή από το Home Media Gallery 61ElΑναπαραγωγή από το Home Media Gallery5Αντιγραφή αρχείων σε USBΕίναι δυνατή η αντιγραφή αρχείων από τη συσκευ

Αναπαραγωγή από το Home Media Gallery62ElΑναπαραγωγή από το Home Media Gallery5Χρήση της λειτουργίας Wi-Fi Direct™ της μονάδας (μόνο για τα MCS-838/MC

Αναπαραγωγή από το Home Media Gallery 63ElΑναπαραγωγή από το Home Media Gallery5Σύνδεση με χρήση του WPS (Προστατευμένη ρύθμιση Wi-Fi)Μπορείτε να συνδ

Αναπαραγωγή από το Home Media Gallery64ElΑναπαραγωγή από το Home Media Gallery5Αναπαραγωγή αρχείων φωτογραφιών, μουσικής και βίντεο από φορητή συσκευή

Αναπαραγωγή περιεχομένου από το Web 65ElΑναπαραγωγή περιεχομένου από το Web6Κεφάλαιο 6Αναπαραγωγή περιεχομένου από το WebΜπορείτε να απολαύσετε ροή πε

Άλλες διαδικασίες χειρισμού66ElΆλλες διαδικασίες χειρισμού7Κεφάλαιο 7Άλλες λειτουργίεςΕγγραφή CD ήχου σε συσκευή USBΜπορείτε να κάνετε εγγραφή από CD

Άλλες διαδικασίες χειρισμού 67ElΆλλες διαδικασίες χειρισμού7Αναπαραγωγή από iPod/iPhone/iPad (μόνο για τα MCS-838/MCS-434/MCS-FS232)Μοντέλα iPod/iPhon

Άλλες διαδικασίες χειρισμού68ElΆλλες διαδικασίες χειρισμού7Αναπαραγωγή από iPod/iPhone/iPad1. Συνδέστε το iPod/iPhone/iPad που διαθέτετε.Για τη σύνδε

Άλλες διαδικασίες χειρισμού 69ElΆλλες διαδικασίες χειρισμού7Λειτουργίες ραδιοφώνουΒεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεμένη η κεραία FM. (Ανατρέξτε στη σελίδα

1234567891052 – Εναλλαγή του ήχου52 – Μετατροπή εικόνας 2D σε 3D52 – Αλλαγή της περιοχής αναπαραγωγής CD/SACD53 – Εμφάνιση πληροφοριών δίσκου5

Άλλες διαδικασίες χειρισμού70ElΆλλες διαδικασίες χειρισμού7KaraokeΑπόλαυση υλικού Karaoke1. Πιέστε KARAOKE στο τηλεχειριστήριο.Στην οθόνη της τηλεόρα

Άλλες διαδικασίες χειρισμού 71ElΆλλες διαδικασίες χειρισμού7Ρύθμιση Επιλογές ΕξήγησηKaraoke SwitchO (Απενεργοποίηση)Επιλέξτε αυτήν τη ρύθμιση όταν δε

Άλλες διαδικασίες χειρισμού72ElΆλλες διαδικασίες χειρισμού7ΉχοςΠιέστε SOUND στο τηλεχειριστήριο για να εμφανίσετε το μενού επιλογής ήχου στην οθόνη τη

Ρυθμίσεις για προχωρημένους 73ElΡυθμίσεις για προχωρημένους8Κεφάλαιο 8Ρυθμίσεις για προχωρημένουςΑλλαγή των ρυθμίσεωνΧειρισμός της οθόνης αρχικής διαμ

Ρυθμίσεις για προχωρημένους74ElΡυθμίσεις για προχωρημένους8Ρύθμιση Επιλογές ΕξήγησηAudio OutputDRC (Dynamic Range Control)Off Επιλέξτε αυτήν τη ρύθμισ

Ρυθμίσεις για προχωρημένους 75ElΡυθμίσεις για προχωρημένους8Ρύθμιση Επιλογές ΕξήγησηNetworkIP Address Setting Επιλέξτε αυτήν τη ρύθμιση για να ορίσετε

Ρυθμίσεις για προχωρημένους76ElΡυθμίσεις για προχωρημένους8Ρύθμιση Επιλογές ΕξήγησηPlaybackPBC (Play Back Control)OnΕπιλέξτε αυτήν τη ρύθμιση για αναπ

Ρυθμίσεις για προχωρημένους 77ElΡυθμίσεις για προχωρημένους8 Προσαρμογή βίντεο1. Επιλέξτε Display Setting d Video Adjust d Custom και ρυθμίστε κατά

Ρυθμίσεις για προχωρημένους78ElΡυθμίσεις για προχωρημένους8 Ορισμός του διακομιστή μεσολάβησηςΟρίστε το διακομιστή μεσολάβησης μόνο εάν σας το υποδεί

Ρυθμίσεις για προχωρημένους 79ElΡυθμίσεις για προχωρημένους8 Καταχώριση ή αλλαγή κωδικού πρόσβασηςΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για την καταχώ

Πριν ξεκινήσετε8ElΠριν ξεκινήσετε1Κεφάλαιο 1Πριν ξεκινήσετεΕισαγωγήΠαρεχόμενα εξαρτήματαΤηλεχειριστήριο (1) Μπαταρία (2)Κεραία FM (1) Καλώδιο τροφοδοσ

Ρυθμίσεις για προχωρημένους80ElΡυθμίσεις για προχωρημένους8Ενημέρωση λογισμικούΗ ενημέρωση του λογισμικού της συσκευής αναπαραγωγής μπορεί να πραγματο

Ρυθμίσεις για προχωρημένους 81ElΡυθμίσεις για προχωρημένους8Επαναφορά όλων των εργοστασιακών ρυθμίσεων της συσκευής1. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή αναπα

Ρυθμίσεις για προχωρημένους82ElΡυθμίσεις για προχωρημένους8Πίνακας κωδικών γλωσσών και πίνακας κωδικών χωρών/περιοχών Πίνακας κωδικών γλωσσώνΌνομα γ

Αντιμετώπιση προβλημάτων 83ElΑντιμετώπιση προβλημάτων9Κεφάλαιο 9Αντιμετώπιση προβλημάτωνΟρισμένες φορές, κάτι το οποίο δείχνει σαν πρόβλημα ή βλάβη, ο

Αντιμετώπιση προβλημάτων84ElΑντιμετώπιση προβλημάτων9ΉχοςΠρόβλημα Έλεγχος Αντιμετώπιση Δεν παράγεται ήχος. Ο ήχος δεν εξέρχεται σωστά. Η αναπαραγωγ

Αντιμετώπιση προβλημάτων 85ElΑντιμετώπιση προβλημάτων9Λειτουργία ελέγχουΠρόβλημα Έλεγχος ΑντιμετώπισηΗ λειτουργία ελέγχου δεν δουλεύει.Είναι σωστά συν

Αντιμετώπιση προβλημάτων86ElΑντιμετώπιση προβλημάτων9Πρόβλημα Έλεγχος ΑντιμετώπισηΗ συσκευή ήχου στο δίκτυο ήταν απενεργοποιημένη και, στη συνέχεια, ε

Αντιμετώπιση προβλημάτων 87ElΑντιμετώπιση προβλημάτων9Ασύρματο τοπικό δίκτυο LAN (μόνο για τα MCS-838/MCS-434/MCS-FS232)Πρόβλημα Έλεγχος ΑντιμετώπισηΔ

Αντιμετώπιση προβλημάτων88ElΑντιμετώπιση προβλημάτων9ΆλλαΠρόβλημα Έλεγχος ΑντιμετώπισηΗ μονάδα δενενεργοποιείται.Είναι σωστά συνδεδεμένο το καλώδιο τρ

Παράρτημα 89ElΠαράρτημα10Κεφάλαιο 10ΠαράρτημαΠροδιαγραφέςΓενικές πληροφορίες για τα MCS-838/MCS-737/MCS-434/MCS-333Απαιτήσεις ισχύος Εναλλασσόμενο ρεύ

Πριν ξεκινήσετε 9ElΠριν ξεκινήσετε1Εξαρτήματα στη συσκευασία ηχείου (MCS-FS232)Αντιολισθητικά πέλματα (1) [5 εκ. x 2,5 εκ.]Βάσεις στήριξης ηχείων (2)Μ

Παράρτημα90ElΠαράρτημα10Ενισχυτής για τα MCS-838/MCS-737/MCS-434/MCS-333Ισχύς εξόδου (RMS) THD 30% (AUX)Σύνολο 1.000 WΕμπρός 170 W × 2 (4 Ω)Κέντρο 170

Παράρτημα 91ElΠαράρτημα10Ηχεία για το MCS-737 Εμπρός ηχείο (Αριστερά/Δεξιά)Τύπος 2 δρόμωνΚαθαρές διαστάσεις (Π x Υ x Β)250 χιλ. x 1.110 χιλ. x 250 χ

Παράρτημα92ElΠαράρτημα10Ηχεία για το MCS-333 Ηχεία Surround μπροστά (Αριστερά/Δεξιά)Τύπος 1 δρόμουΚαθαρές διαστάσεις (Π x Υ x Β)95 χιλ. x 80 χιλ. x

Παράρτημα 93ElΠαράρτημα10ΣυντήρησηΧειρισμός της μονάδαςΚατά την αποστολή της μονάδαςΦυλάξτε το αρχικό κιβώτιο αποστολής και τα υλικά συσκευασίας. Εάν

Παράρτημα94ElΠαράρτημα10Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες δικτύουΌλες οι πληροφορίες, τα δεδομένα, τα έγγραφα, οι επικοινωνίες, οι λήψει

Παράρτημα 95ElΠαράρτημα10

Printed in Belgium© 2013 PIONEER CORPORATION.13-MAN-MCS333-GRPIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JapanPION