Pioneer BDP-LX70 Manuel d'utilisateur

Mode d’emploiLECTEUR Blu-ray Disc

Connexions0210FrConnexions simplifiéesC’est la connexion la plus simple qui permet de voir des disques sur le téléviseur en utilisant seulement les câ

Connexions 0211FrConnexions pour un signal HDMISi vous possédez un moniteur ou écran muni d’un connecteur HDMI ou DVI (avec HDCP), vous pouvez le racc

Connexions0212FrConnexion par la sortie vidéo à composantesVous pouvez utiliser la sortie vidéo à composantes au lieu de la prise de sortie vidéo stan

Connexions 0213FrConnexion par la sortie S-vidéoVous pouvez utiliser la sortie S-vidéo au lieu de la prise VIDEO OUT pour relier ce lecteur à votre té

Connexions0214FrConnexion réseauCe lecteur peut être relié à un réseau local (LAN) par le port Ethernet situé sur le panneau arrière.Après avoir racco

Commandes et affichages 0315FrChapitre 3Commandes et affichagesFace avant1  STANDBY/ONAppuyez sur cet interrupteur pour mettre le lecteur en service

Commandes et affichages0316FrTélécommande1  STANDBY/ONAppuyez sur cette touche pour mettre le lecteur en service ou en veille.2  OPEN/CLOSEAppuyez s

Commandes et affichages 0317FrAfficheur de la face avant1 S’éclaire pendant la lecture d’un disque.2 Affichage alphanumériqueDonne des informations a

Pour commencer0418FrChapitre 4Pour commencerMise en service et réglage généralLa première fois que vous mettez le lecteur en service, la page Setup Na

Pour commencer 0419FrÀ propos de l’économiseur d’écranSi vous laissez le lecteur plus de cinq minutes arrêté ou en pause sans effectuer aucune opérati

Ce point d’exclamation, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d’attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence, dans les documents qui

Pour commencer0420FrLecture de films, musique et photosCe lecteur vous permet de regarder des films, d’écouter de la musique et d’afficher des photos

Pour commencer 0421FrCommandes de lectureReprise de la lecture  La reprise de la lecture est une fonction pratique qui permet de reprendre le film à

Pour commencer0422FrLecture vidéo au ralentiVous pouvez regarder les films sur BD et DVD et les fichiers de films à différentes vitesses de ralenti ve

Pour commencer 0423FrChoix de l’angle de prise de vuesCertains films sur BD ou DVD comportent des scènes filmées sous différents angles (deux ou plus)

Pour commencer0424FrQuestions répétitives• Pourquoi le disque inséré n’est-il pas lu?Vérifiez d’abord si le disque inséré est bien orienté (étiquette

Utilisation de la page Disc Navigator 0525FrChapitre 5Utilisation de la page Disc NavigatorUtilisez la page Disc Navigator pour parcourir les fichiers

Utilisation de la page Disc Navigator0526FrAffichage du menu Browse• Appuyez sur  pour afficher le menu Browse :Selon le menu de navigation affiché,

Utilisation de la page Disc Navigator 0527FrNavigateur de photosLa section photos de la page Disc Navigator permet de parcourir et de lire tous les fi

Utilisation de la page Disc Navigator0528FrRecherche de photosSur le menu de recherche secondaire vous pouvez saisir quelques caractères (20 au maximu

Utilisation de la page Disc Navigator 0529FrParcourir les morceauxLe menu secondaire de navigation présente méthodes d’exploration.• Go back : Pour re

AVERTISSEMENTLa tension de l’alimentation électrique disponible varie selon le pays ou la région. Assurez-vous que la tension du secteur de la région

Utilisation de Home Media Gallery0630FrChapitre 6Utilisation de Home Media GalleryIntroductionLa page Home Media Gallery permet de parcourir et lire l

Utilisation de Home Media Gallery 0631FrÀ propos des réglages du réseauCet appareil utilise les fonctions DHCP et Auto IP qui configurent automatiquem

Utilisation de Home Media Gallery0632FrAffichage du menu Browse• Appuyez sur  pour afficher le menu Browse :Selon le menu de navigation affiché, cert

Utilisation de Home Media Gallery 0633FrNavigateur de photosLa section photos de Home Media Gallery vous permet de parcourir et lire tous les fichiers

Utilisation de Home Media Gallery0634Fr• Folders : Pour afficher une liste des dossiers et des fichiers de films. Sélectionnez un dossier puis appuyez

Utilisation de Home Media Gallery 0635FrAffichage du menu Song Options• Appuyez sur  pour afficher le menu Song Options :• Play Song : Pour écouter l

Utilisation de Home Media Gallery0636FrInformations concernant le morceau en cours de lectureLa page Now Playing donne des informations détaillées sur

Menu Video/Audio Adjust 0737FrChapitre 7Menu Video/Audio AdjustSur le menu Video/Audio Adjust vous pouvez effectuer divers réglages qui agissent sur l

Menu Video/Audio Adjust0738FrAudio Adjust (Réglage audio)Sur le menu Audio Adjust vous pouvez régler la dynamique (DRC) du son.Audio DRC• Réglage par

Menu Initial Setup 0839FrChapitre 8Menu Initial SetupUtilisation du menu Initial SetupLe menu Initial Setup permet de définir divers paramètres de ce

4FrSommaire01 Avant de commencerCaractéristiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Contenu de l’emballage .

Menu Initial Setup0840FrAudio OutDolby Digital OutDolby Digital • Un signal Dolby Digital est présent en sortie si la source est au format Dolby Digit

Menu Initial Setup 0841FrParental LockChange Password(Set Password)Next Screen Permet de spécifier ou de changer le mot de passe lors de la lecture de

Menu Initial Setup0842FrÀ propos des réglages de sortie audioLe tableau suivant montre comment les réglages audio effectués sur le menu Initial Setup

Menu Initial Setup 0843FrSpeaker SetupVous ne devez faire ce réglage que si vous reliez ce lecteur à votre amplificateur par les sorties analogiques à

Informations supplémentaires0944FrChapitre 9Informations supplémentairesEntretien du lecteur et des disquesManipulation des disquesLorsque vous manipu

Informations supplémentaires 0945FrConseils d’installationNous souhaitons que vous puissiez utiliser ce produit pendant de nombreuses années ; les con

Informations supplémentaires0946FrListe des codes de préréglage des téléviseursVeuillez noter que, dans certains cas, seules certaines fonctions sont

Informations supplémentaires 0947FrListe des codes de langues des BD/DVDLangue (Code alphabétique de la langue), Code numérique de la langueListe des

Informations supplémentaires0948FrEn cas de panneUne erreur de commande est souvent prise pour une anomalie de fonctionnement et une panne. Si vous es

Informations supplémentaires 0949FrPannes HDMIReproduction du son multivoies impossible. •Vérifiez les options audio disponibles dans le menu du disqu

Avant de commencer 015FrChapitre 1Avant de commencerCaractéristiquesLecture de BD-ROMLes disques Blu-ray font partie de la nouvelle génération de disq

Informations supplémentaires0950FrPannes du réseauAucun signal audio HDMI. •Si vous avez raccordé un appareil DVI compatible avec le système HDCP, auc

Informations supplémentaires 0951FrPannes diversesPar rapport à la dernière fois, le contenu sur le serveur est différent (éléments manquants, etc.).•

Informations supplémentaires0952FrLe réglage de Set hybrid disc playback layer ne peut pas être changé (il apparaît en gris).•Vous ne pouvez pas chang

Informations supplémentaires 0953FrGlossaireAudio analogiqueC’est un signal électrique représentant direct d’un son. À l’inverse, un signal audionumér

Informations supplémentaires0954FrLicence[MPEG4IP]Ce logiciel se base partiellement sur la Licence Publique 1.1 de Mozilla. Voir http://www.mozilla.or

Informations supplémentaires 0955Fr[Howl]Copyright © 2003, Logiciel Porchdog 2004. Tous droits réservés.CE LOGICIEL EST FOURNI PAR LES DÉTENTEURS DES

Informations supplémentaires0956Fr[FreeType]Le Project FreeType est réservé en Copyright © 1996-2000 par David Turner, Robert Wilhelm et Werner Lember

Informations supplémentaires 0957Fr[LICENCE PUBLIQUE GÉNÉRALE GNU]This is an unofficial translation of the GNU General Public License into language. I

Informations supplémentaires0958Fr3. Vous pouvez copier et distribuer le Programme (ou un ouvrage fondé sur lui, selon l’Article 2) sous forme de code

Informations supplémentaires 0959FrComment appliquer ces conditions à vos nouveaux programmes Si vous développez un nouveau programme, et si vous voul

Avant de commencer016FrLecture de fichier de filmLes fichiers vidéo codés dans les formats WMV (Windows Media* Video), MPEG-1/2 peuvent être lus à par

Informations supplémentaires0960FrBien que la Licence Générale Publique Limitée semble limiter la protection de la liberté de l’utilisateur, elle assu

Informations supplémentaires 0961Fr6. Par exception aux Sections ci-dessus, vous pouvez aussi combiner ou lier un “ouvrage utilisant la Bibliothèque”

Informations supplémentaires0962FrABSENCE DE GARANTIE15.COMME LA LICENCE DE LA BIBLIOTHÈQUE EST CONCÉDÉE À TITRE GRATUIT, AUCUNE GARANTIE NE S’APPLIQU

Informations supplémentaires 0963FrSpécificationsGénéralitésSystème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LECTEUR Blu-r

Imprimé au Japon<07C000001><VRC1405-A>Dècouvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur http:

Avant de commencer 017Fr Important• Ce lecteur nest pas compatible avec les disques BD-R/-RE (Disque Blu-ray format enregistrable Ver. 1 et Disque Blu

Avant de commencer018FrTitres et chapitresLes disques vidéo BD et DVD sont divisés en un ou plusieurs titres. Ces titres peuvent à leur tour être divi

Connexions 029FrChapitre 2ConnexionsPanneau arrière1AC INRaccordez le cordon d’alimentation fourni ici, puis à une prise secteur.2 CONTROL INUtilisez