BDP-320RIPRODUTTORE di Blu-ray DiscIstruzioni per l’usoRegistra il tuo prodotto su http://www.pioneer.it (o http://www.pioneer.eu) e scopri subito qua
0110It Nota• Questo dispositivo DivX® Certified, prima di essere in grado di riprodurre materiale Video-on-Demand (VOD) DivX, deve venire registrato.
11It017 VIDEO SELECT – (pagina 21)8 HOME MEDIA GALLERY – (pagina 31)9TOP MENU – Da premere per far comparire il menu principale di un BD-ROM o DVD-Vid
0112ItDisplay del pannello anteriore1 – (pagina 24)2 – (pagina 24)3HD – Si illumina se un cavo HDMI viene collegato e dei segnali video vengono em
13It02Capitolo 2CollegamentoPrima di fare o modificare collegamenti, non mancare di spegnere l’apparecchio e di scollegare il cavo di alimentazione.Do
0214It Nota•Impostare HDMI High Speed Transmission su Off se si usa un cavo HDMI non High Speed HDMI™ (un cavo Standard HDMI™).•Se HDMI High Speed Tra
15It02• PQLS viene attivata se il lettore viene impostato nel modo seguente (pagina 38):KURO LINK: OnPQLS: Auto• Consultare anche le istruzioni del ri
0216ItCollegamento di cavi video ed audio Nota• Impostare i parametri di Setup Navigator in accordo col tipo di cavo collegato (pagina 18).• Per emett
17It02Collegamento di dispositivi USB (di memoria di massa esterni) Attenzione• Prima di collegare o scollegare dispositivi di memoria di massa estern
0318ItCapitolo 3Come iniziareImpostazioni con il menu Setup NavigatorPrima di usare il lettore per la prima volta, non mancare di fare queste regolazi
19It03– Per riprodurre audio col lettore collegato al ricevitore AV o amplificatore con un cavo HDMI, collegare il televisore al ricevitore AV o ampli
Il punto esclamativo in un triangolo equilatero serve ad avvisare l’utilizzatoredella presenza di importanti istruzioni difunzionamento e manutenzione
0320ItLista dei codici di controllo del televisoreMarca CodiceUso del menu TOOLSA seconda delle condizioni operative del lettore si possono attivare v
21It03 Per cambiare l’impostazione della voce sceltaUsare / per cambiare. Chiusura del menu TOOLSPremere TOOLS o RETURN. Voci del menu TOOLSCam
0322It• La risoluzione video di uscita dipende dal terminale di uscita video usato (pagina 23).• La risoluzione video di uscita può venire cambiata an
23It03 Risoluzione video di uscitaL’impostazione della risoluzione di uscita video e la risoluzione delle immagini emesse differiscono a seconda dei
0424ItCapitolo 4RiproduzioneRiproduzione di dischi e fileQuesta sezione descrive le operazioni principali del lettore.Per quanto riguarda i tipi di fi
25It04Scansione in avanti ed inversa Premere o durante la riproduzione.• La velocità di scansione cambia ad ogni pressione del pulsante. La varia
0426Ited i file di sottotitoli esterni devono trovarsi nella stessa cartella.Questo lettore può visualizzare solo un file di sottotitoli esterno. Canc
27It04Funzioni di riproduzioneLe funzioni utilizzabili che possono venire usate dipendono dal disco o file. In certi casi, alcune delle funzioni non p
0428ItUso delle funzioni della modalità di riproduzioneRiproduzione da un momento particolare (ricerca a tempo)1 Durante la riproduzione, premere PLAY
29It04 Nota• La riproduzione a ripetizione A-B nei seguenti casi:–Se si cambia l’angolazione (soli BD-ROM e DVD-Video). – Se si ricerca al di fuori de
Questo prodotto include tecnologia di protezione dei diritti d’autore protetta da rivendicazioni metodologiche di certi brevetti statunitensi e di alt
0430ItLe modalità di riproduzioneLe funzioni utilizzabili che possono venire usate dipendono dal disco o file. In certi casi, alcune delle funzioni no
31It04Riproduzione da Home Media GalleryHome Media Gallery permette di visualizzare una lista dei titoli, brani o file presenti sul disco. I dischi ri
0432It3 Scegliere Photos.Usare / per scegliere Photos, poi premere ENTER.4 Scegliere Folders o All Photos.Usare / per scegliere, poi premere ENTER
33It045 Scegliere Add to HMG Playlist.Usare / per scegliere, poi premere ENTER.Il brano o file scelto nella fase 3 viene aggiunto all’HMG Playlist.
0534ItCapitolo 5Regolazioni audio e videoRegolazioni videoLa qualità della riproduzione video può venire regolata a seconda del televisore che si usa.
35It05• Prog.Motion non funziona se Pure Cinema si trova su On.• Black Setup agisce solo su immagini emesse dai terminali di uscita VIDEO in formato N
0636ItCapitolo 6Impostazioni avanzateModifica delle impostazioniUso della schermata Initial Setup (Impostazione iniziale)1 Far comparire la schermata
37It06 Nota• Le voci non alterabili sono visualizzate in grigio. Le voci selezionabili dipendono dallo stato operativo del lettore.• In Opzioni le imp
0638ItHDMIHDMI High Speed TransmissionOn Da scegliere se ci si collega via cavo High Speed HDMI™ (pagina 13).Off Da scegliere se ci si collega via cav
39It06LanguageOSD Language English Da scegliere per impostare l’inglese come lingua dei messaggi sullo schermo.lingue disponibili Scegliere per i mess
K058a_A1_ItPbInformazioni per gli utilizzatori finali sulla raccolta e lo smaltimento di vecchi dispositivi e batterie esausteQuesti simboli sui prodo
0640ItData ManagementIndividual/Shared Data EraseDa usare per visualizzare la lista dei dati usati per BD-LIVE e BONUSVIEW e cancellare i dati (pagina
41It06 Impostazione dell’indirizzo IP1 Scegliere ed impostare Network IP Address Next Screen.Usare / per scegliere, poi premere ENTER.2 Imposta
0642ItL’indirizzo MAC, l’indirizzo IP, la subnet mask, il default gateway ed il server DNS (primario e secondario).Se Auto Set IP Address è regolato s
43It06 Memorizzazione o modifica del passwordUsare questa procedura per memorizzare o cambiare il numero di codice richiesto per le impostazioni Pare
0644ItAggiornamento del softwareIl software del lettore può venire aggiornato collegandolo ad Internet con un cavo LAN.Prima di aggiornare il software
45It06Le impostazioni di uscita audioI segnali audio emessi differiscono a seconda del formato audio registrato su disco e delle impostazioni del lett
0646It Nota• Compatibile solo con il surround posteriore di sistemi a 7.1 canali. Il surround posteriore di sistemi a 6.1 canali viene emesso con 7.1
47It06Tabella dei codici delle lingue e tabella dei codici di paesi ed area Tabella dei codici di linguaNome della lingua, codice della lingua, codic
0748ItCapitolo 7Informazioni aggiuntiveLicenzeLe licenze nel software usato da questo lettore appaiono di seguito. Per motivi di precisione, qui sono
49It07We suggest, but do not require, that you use one or more of the following phrases to refer to this software in your documentation or advertising
5ItIndice01 Prima di iniziareContenuto della confezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Inserimento delle batterie nel telecomando . .
0750Itprogram generated from the IJG code, this does not limit you more than the foregoing paragraphs do.The Unix configuration script “configure” was
51It07the software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation’s software and to any other
0752ItIf you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free
53It07above on a medium customarily used for software interchange.If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated
0754ItPrecauzioni per l’usoSpostamento del lettoreSe si desidera spostare quest’unità, per prima togliere da esse eventuali dischi e quindi richiudere
55It07Non incollare carta o adesivi sul disco, e non usare una matita, una penna a sfera o un altro utensile appuntito per scrivervi sopra. Essi posso
0756ItNon viene visualizzata alcuna immagine o l’immagine non è corretta.Il cavo video è collegato correttamente?• Collegare il cavo correttamente in
57It07• L’immagine è allungata.• L’immagine è tagliata.• Il rapporto di forma non può venire cambiato.Il rapporto di forma del televisore è regolato c
0758ItIl segnale audio multicanale non viene emesso.Output Terminal è regolato correttamente?I segnali audio Linear PCM (a 2 canali) vengono emessi da
59It07KURO LINKNetworkProblema Controllare RimedioLa funzione KURO LINK non funziona.Il cavo HDMI è collegato correttamente?Per usare la funzione KU
016ItCapitolo 1Prima di iniziareContenuto della confezione• Telecomando x 1• Cavo video/audio (spinotti gialli/bianchi/rossi) x 1• Batterie a secco AA
0760ItAltri problemiL’aggiornamento del software dura a lungo.Il tempo richiesto per l’aggiornamento del software dipende dalla velocità del collegame
61It07Glossario Angolazione (angolazioni multiple)Un BD-ROM o DVD-Video può contenere fino a 9 angolazioni delle riprese, fra le quali potete sceglie
0762It Dolby Digital PlusDolby Digital Plus è un formato audio per l’alta definizione. Evolutosi da Dolby Digital, combina efficienza e flessibilità
63It07Dati tecnici Nota• I dati tecnici ed il design di questo prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso.• Questo prodotto include caratteri
Printed in <VRC1541-A>PIONEER CORPORATION4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. BOX 1540, Long
7It01Tipo di dischi/file riproducibiliDischi riproducibiliDischi con i logo che seguono stampati sull’etichetta, sulla custodia o sulla copertina.I te
018It Dischi non riproducibili•DVD HD• Dischi DVD Audio• Dischi DVD-RAM•SACD•CD Video•SVCDÈ possibile che alcuni dischi non presenti nella lista qui
9It01 Riproduzione di DVDQuesta etichetta indica la compatibilità di riproduzione con dischi DVD-RW registrati nel formato VR (formato Video Recordin
Commentaires sur ces manuels