Pioneer SX-N30DAB Manuel d'utilisateur

SX-N30SX-N30DABOperating InstructionsNetwork Stereo ReceiverDiscover the benefits of registering your product online athttp://www.pioneer.co.uk (or ht

Names and functions of parts10RearDIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL terminals: Connected to players. Use a digital optical cable or digital coaxial cable for

11ItDeConnections¥The power cord must be connected only after all other cable connections are completed.Connecting speakersWhen connecting only one se

Connections12When connecting a subwoofer:Use a subwoofer cable to connect the SUBWOOFER PRE OUT jack to the LINE INPUT terminal on a subwoofer with bu

Connections13ItDeLINE IN connectionUse an RCA cable to connect to the LINE OUT terminal on the player to one of the LINE IN terminal on this unit. To

Connections14DAB/FM antenna (SX-N30DAB)Connect the supplied DAB/FM antenna to the DAB/FM terminal. Make sure the plug is pushed in all the way, then f

Connections15ItDeWi-Fi® connectionSet up the Wi-Fi connection with the access point (a wireless LAN router, for example). Set with the remote control

Connections16∫ If you selected “Use iOS Device”7. On the iOS device, go to “Settings”-“Wi-Fi” and turn on the setting, then select this unit in “SETUP

17ItDeListening to Internet radioSome Internet radio services are registered to the unit by default. You can display the desired service, menu or radi

Listening to Internet radio18Registering your favorite radio stations(My Favorites)You can listen to your favorite radio stations by registering them

Listening to Internet radio19ItDe3. Use the direction ( / ) buttons to display “IP Address”.Make a note of the IP address.4. Turn the PC on and open I

2ContentsNames and functions of parts 70 Front 70 Display 80 Remote control 90 Rear 10Connections 110 Connecting speakers 110 Connecting a player 120

20Playing music with Bluetooth® functionsYou can wirelessly enjoy music files stored in a smartphone or other Bluetooth enabled device. The coverage a

21ItDePlaying music with AirPlay®You can wirelessly enjoy music files stored on an iPhone, iPod touch, or iPad. You can also play back music files on

22Playing music with SpotifyTo use Spotify, you must install the Spotify app on your smartphone or tablet and create a Spotify Premium account.0The un

23ItDePlaying tracks stored on a USB storage deviceYou can connect a USB storage device to the USB port on the front panel and play music files on it.

24Home network functionsPlaying music stored on DLNA-compatible devicesThe unit allows you to use DLNA (*) to play music files stored on a PC or a NAS

Home network functions25ItDe∫ Using the Play To featureUsing a controller device or PC that complies with the DLNA standard, you can play music files

Home network functions26Creating a shared folder1. Select and right-click the folder to share.2. Select “Properties”.3. Select “Advanced Sharing” on t

27ItDeListening to the sound from a connected playerYou can enjoy the audio from players such as televisions, Blu-ray disc players, and game consoles.

28Listening to radio¥SX-N30 : You can listen to AM/FM radio.SX-N30DAB : You can listen to DAB/FM radio.Tuning into AM/FM radio station(AM available on

Listening to radio29ItDeReceiving RDS (SX-N30/SX-N30DAB)RDS stands for Radio Data System and is a method of transmitting data in FM radio signals.0RDS

3ItDeImportant safety instructions1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use

Listening to radio30Listening to DAB digital radio (SX-N30DAB)∫ Tuning into stationsWith the built-in tuner, you can enjoy DAB digital radio.1. Turn t

Listening to radio31ItDePresetting a radio station (SX-N30/SX-N30DAB)It allows you to register up to 40 of your favorite radio stations. Registering r

32Various settingsAdjusting sound quality, etc.1. Press the AUDIO button.2. Press the direction ( / ) buttons to select the setting you want to adjust

Various settings33ItDeInputting charactersWhile performing network settings or in the Internet radio menu, etc., when the following appears on the dis

Various settings34∫ 3. HardwareSpeaker Impedance: If any of the connected speakers have 4 h or more to less than 6 h impedance, or if you have connect

Various settings35ItDeSignal: The signal strength of the connected access point will be displayed.Status: The status of the connected access point wil

Various settings36Firmware updateUpdate the firmware via network or USB connection.Visit the our website to download the latest firmware. (If no firmw

Various settings37ItDe∫ Updating the firmware via USB connectionYou need a 64 MB or larger capacity USB storage for updating.Update procedures1. Conne

38Troubleshooting¥ Resetting the unitResetting the unit to the status at the time of shipment may solve the problem. If the measures mentioned in the

Troubleshooting39ItDe0When other wireless LAN devices are used near the unit, several issues such as interrupted playback and communication may occur.

4Precautions1. Recording Copyright—Unless it’s for personal use only, recording copyrighted material is illegal without the permission of the copyrigh

40Compatible devices/media/file formatsCompatible devices/media∫ USB storage deviceThe unit supports USB storage devices that support the USB Mass Sto

41ItDeSpecifications∫ Amplifier section∫ Audio section∫ Tuner section∫ Network section∫ Bluetooth section∫ Miscellaneous∫ AccessoriesSpecifications an

42License and trademark informationThe Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance®.Wi-Fi is a registered trademark of Wi-Fi Allian

43ItDeGNU LicenseImportant Notice Regarding SoftwareThe software package installed in this product includes software licensed to Onkyo & Pioneer C

44Copyright (C) <year> <name of author>This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU

45ItDemerge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, su

464. mailto: [email protected]. mailto: [email protected]. mailto: [email protected]. mailto: [email protected]

47ItDework stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of

Корпорация О энд Пи2-3-12, Яэсу, Чуо-ку, г. Токио, 104-0028, ЯПОНИЯ<Germany>Hanns-Martin-Schleyer-Straße 35, 47877 Willich, GermanyTel: +49(0)21

Precautions5ItDe– Onkyo & Pioneer Corporation tímto prohlašuje, že SX-N30/SX-N30DAB splňuje základní požadavky a všechna příslušná ustanoveni Směr

6FeaturesA wide range of playback possibilities with Network FeaturesConnect to the router to the network to access a vast store of music. You can con

7ItDeNames and functions of partsFrontÍ STANDBY/ON button: Press this button to turn the unit on or put it in standby mode.NETWORK STANDBY LED: Lights

Names and functions of parts8DisplayDIRECT indicator: This indicator appears when Direct of the audio quality setup is on.Speaker selection display (A

Names and functions of parts9ItDeRemote controlÍ STANDBY/ON button: Press this button to turn the unit on or put it in standby mode.INPUT SELECTOR but