Pioneer SC-67 Manuel d'utilisateur

Operating InstructionsAV ReceiverSC-67SC-68

1001Before you startOperating range of remote control unitThe remote control may not work properly if:! There are obstacles between the remote contro

10012The System Setup and Other Setup menusX-CurveMost soundtracks mixed for cinema sound too bright when played back in large rooms. The X-Curve sett

10112The System Setup and Other Setup menusProxy Hostname/Proxy PortThis setting is required when you connect this receiver to the Internet via a prox

10212The System Setup and Other Setup menusThe Other Setup menuThe Other Setup menu is where you can make customized settings to reflect how you are u

10312The System Setup and Other Setup menus! If an update file is provided on the Pioneer website, download it onto your computer. When downloading a

10412The System Setup and Other Setup menusThe low frequency component output from the AUDIO ZONE 2 OUT terminals is cut. When a subwoofer is con-nect

105Troubleshooting ...106Power

10613FAQTroubleshootingIncorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is something wrong with this comp

10713FAQSymptom RemedyNo sound from subwoofer. Check that the subwoofer is connected properly, switched on and the volume turned up.If your subwoofer

10813FAQADAPTER PORT terminalSymptom RemedyThe Bluetooth wireless technology device cannot be connected or oper-ated. Sound from the Bluetooth wire-le

10913FAQSymptom RemedySC-68 only: Gauge (value) does not increase with the Precision Distance adjustment.Check that the speakers are all in phase (mak

11Remote control ...12Displ

11013FAQSymptom RemedyOther components can’t be operated with the system remote.If the battery ran down, the preset codes may have been cleared. Re-en

11113FAQSymptom Causes RemedyAVNavigator does not inter-act well with the receiver.The receiver’s power is not turned on.Turn the receiver’s power on.

11213FAQSymptoms Causes RemediesThe PC or Internet radio is not properly operated.The corresponding IP address is not properly set.Switch on the built

11313FAQUSB-DACSC-68 onlySymptoms Causes RemediesWhen the USB-DAC IN terminal is connected to a PC via USB cable, audio files on the PC cannot be play

11413FAQTry making the wireless LAN converter’s advanced settings.! The wireless LAN converter can be connected to a computer to make the advanced wi

115Surround sound formats ...116About THX ..

11614Additional informationSurround sound formatsBelow is a brief description of the main surround sound formats you’ll find on BDs, DVDs, satellite,

11714Additional informationAdaptive DecorrelationIn a movie theatre, a large number of surround speakers help create an enveloping surround sound expe

11814Additional informationAbout FLACFLAC DecoderCopyright © 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007Josh CoalsonRedistribution and use in sourc

11914Additional informationAuto Surround, ALC and Stream Direct with different input signal formatsThe following charts show what you will hear with d

1202Controls and displaysRemote controlThis section explains how to operate the remote control for the receiver.RECEIVERD.ACCESSCH LEVELDIMMERHDMI OUT

12014Additional informationAlso note that placing it near a wall may result in sympathetic vibrations with the building that could excessively amplify

12114Additional informationImportant information regarding the HDMI connectionThere are cases where you may not be able to route HDMI signals through

12214Additional informationGlossaryAudio formats/DecodingDolbyThe Dolby technologies are explained below. See http://www.dolby.com for more detailed i

12314Additional informationAuto Sound RetrieverThe Auto Sound Retriever feature employs DSP technology to restore sound pressure and smooth jagged art

12414Additional informationWireless LAN/Wi-Fi“Wi-Fi” (Wireless Fidelity) is a trademark coined by the Wi-Fi Alliance trade association to increase rec

12514Additional informationFeatures indexOperation ModeSee Operation Mode Setup on page 48.AVNavigatorSee About using AVNavigator (included CD-ROM) on

12614Additional informationSpecificationsAmplifier sectionContinuous average power output*8 W ...

12714Additional informationNumber of Furnished PartsMCACC Setup microphone ...

12814Additional informationTVPioneer 0004, 0006, 0113, 0233, 0252, 0275, 0291, 0305Admiral 0001, 0014 Adventura 0012 Aiwa 0002 Akai 0002, 0100 Albatro

12914Additional informationBDIf operations are not possible using the preset codes below, you may be able to conduct operations with the preset codes

1302Controls and displays10 MULTI-ZONE select buttonsSwitch to perform operations in ZONE 2, ZONE 3 and ZONE 4 (page 79).11 Remote control LEDLights

13014Additional informationSatellite Set Top BoxPioneer 6097, 6098, 6325, 6328, 6329ADB 6035, 6001 Akai 6102 Alba 6005, 6011, 6013 Allsat 6102 Alltech

© 2012 PIONEER CORPORATION.All rights reserved.To register your product, find the nearest authorized service location, to purchase replacement parts,

1402Controls and displaysDisplayHDMIDIGITALANALOGL C RSL SRXL XRXCLFEAUTODIGITAL PLUSAUTO SURROUNDSTREAM DIRECT PROLOGIC x Neo:6THX ADV.SUR

1502Controls and displaysFront panelMASTERVOLUMESTANDBY/ONINPUTSELECTORiPod iPhone iPadHDMIADVANCEDMCACCFL OFFPHONESSPEAKERSMULTI-ZONECONTROLZONE 2ON

1602Controls and displays21 HDMI input/MHL connectorUse for connection to a compatible HDMI device (Video camera, etc.) (page 41).An MHL-compatible m

17Connecting your equipment ...18Rear panel ...

1803Connecting your equipmentConnecting your equipmentThis receiver provides you with many connection possibilities, but it doesn’t have to be difficu

1903Connecting your equipmentDetermining the speakers’ applicationThis unit is equipped with speaker terminals for 11 channels, allowing users to sele

2The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing)

2003Connecting your equipment[D] 7.2 channel surround system (Surround back) & ZONE 2 connection (Multi Zone)! Speaker System setting: 7.1ch + ZO

2103Connecting your equipment[H] 5.2 channel surround system & Speaker B Bi-amping connection! Speaker System setting: 5.1ch + SP-B Bi-AmpWith th

2203Connecting your equipmentPlacing the speakersRefer to the chart below for placement of the speakers you intend to connect.LSW 2SW 1CFHLFWLSLSBLSBR

2303Connecting your equipmentBanana plug connectionsIf you want to use speaker cables terminated with banana plugs, screw the speaker terminal fully s

2403Connecting your equipmentInstalling your speaker systemAt the very least, front left and right speakers only are necessary. Note that your main su

2503Connecting your equipment[C] 7.2 channel surround system & Front Bi-amping connection (High quality surround)! Select ‘7.1ch Front Bi-Amp’ fr

2603Connecting your equipment[E] 7.2 channel surround system (Front height/Front wide) & ZONE 2 connection (Multi Zone)! Select ‘7.1ch FH/FW + ZO

2703Connecting your equipment[G] 5.2 channel surround system & ZONE 2/ZONE 3 connection (Multi Zone)! Select ‘5.1ch + ZONE 2+3’ from the Speaker

2803Connecting your equipment[I] 5.2 channel surround system & Front and Surround Bi-amping connection (High quality surround)! Select ‘5.1ch F+S

2903Connecting your equipmentAbout the audio connectionTransferable audio signalsSound signal priorityHDMI HD audioDigital (Coaxial)Conventional digit

3IMPORTANT NOTICETHE MODEL NUMBER AND SERIAL NUMBER OF THIS EQUIPMENT ARE ON THE REAR OR BOTTOM.RECORD THESE NUMBERS ON YOUR ENCLOSED WARRANTY CARD AN

3003Connecting your equipmentAbout HDMIThe HDMI connection transfers uncompressed digital video, as well as almost every kind of digital audio.This re

3103Connecting your equipment! If you want to listen to the sound of the TV over the receiver, connect the receiver and TV with audio cables.— When t

3203Connecting your equipmentConnecting your TV with no HDMI inputThis diagram shows connections of a TV (with no HDMI input) and DVD player (or other

3303Connecting your equipmentConnecting an HDD/DVD recorder, BD recorder and other video sourcesThis receiver has audio/video inputs suitable for conn

3403Connecting your equipmentConnecting a satellite/cable receiver or other set-top boxSatellite and cable receivers, and terrestrial digital TV tuner

3503Connecting your equipmentConnecting other audio componentsThis receiver has both digital and analog inputs, allowing you to connect audio componen

3603Connecting your equipmentConnecting the multichannel analog inputsSC-68 onlyFor your Blu-ray Disc player and DVD player may have 5.1, 6.1 or 7.1 c

3703Connecting your equipmentConnecting external antennasTo improve FM reception, connect an external FM antenna to FM UNBAL 75 W.ANTENNAAM LOOP FM UN

3803Connecting your equipmentZONE 2OUTSUBWOOFERZONE 2OUTSUBWOOFERRLAUDIO INLINE LEVEL INPUTVIDEO INSub zone (ZONE 2) Main zone321MULTI-ZONE setup usin

3903Connecting your equipmentSecondary MULTI-ZONE setup (ZONE 3)1 Connect a separate amplifier to the AUDIO ZONE 3 OUT jacks on this receiver.You sho

4Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly.Cont

4003Connecting your equipmentConnecting to the network through LAN interfaceBy connecting this receiver to the network via the LAN terminal, you can l

4103Connecting your equipment Tip! An iPod/iPhone/iPad can be connected to the receiver. For details on supported models and versions of the respecti

4203Connecting your equipmentUsing a USB cable to connect to a PCSC-68 onlyBy using a USB cable (sold separately) to connect this unit’s USB-DAC IN te

4303Connecting your equipment1 Connect the IR receiver sensor to the IR IN jack on the rear of this receiver.OUTIN1IN2IROUTIN1IN2IRINIRCloset or shel

44Changing the OSD display language (OSD Language)...45Automatically conducting optimum so

4504Basic SetupChanging the OSD display language (OSD Language)The language used on the Graphical User Interface screen can be changed.! The explanat

4604Basic SetupInstall the microphone on a stable floor. Placing the microphone on any of the following surfaces may make accurate measurement impossi

4704Basic SetupThe Input Setup menuYou only need to make settings in the Input Setup menu if you didn’t hook up your digital equipment according to th

4804Basic SetupOperation Mode SetupThis receiver is equipped with a great number of functions and settings. The Operation Mode feature is provided for

49Playing a source ... 50Pla

510 Controlling the rest of your systemAbout the Remote Setup menu...

5005Basic playbackPlaying a sourceHere are the basic instructions for playing a source (such as a DVD disc) with your home theater system.INPUT SELEC

5105Basic playbackPlaying an iPodThis receiver has the iPod iPhone iPad USB terminal that will allow you to control playback of audio content from you

5205Basic playbackPlaying a USB deviceIt is possible to play files using the USB interface on the front of this receiver.! Compatible USB devices inc

5305Basic playbackAbout playable file formatsThe USB function of this receiver supports the following file formats. Note that some file formats are no

5405Basic playbackPlaying music from a PCSC-68 onlyUse this function to play digital audio input to the unit’s rear panel USB-DAC IN terminal. Importa

5505Basic playback4 Press ENTER.After pressing ENTER, the preset class and number stop blinking and the receiver stores the station.Listening to stat

5605Basic playback! If the Bluetooth wireless technology device’s security code is “0000”, there is no need to make the security code setting on the

57Enjoying various types of playback using the listening modes ...58Selecting MCACC presets ...

5806Listening to your systemEnjoying various types of playback using the listening modesUsing this receiver, you can listen to any source in surround

5906Listening to your systemUsing the Home THX modesTHX and Home THX are technical standards created by THX Ltd. for cinema and home theater sound. Ho

6Flow of settings on the receiverFlow for connecting and setting the receiverThe unit is a full-fledged AV receiver equipped with an abundance of func

6006Listening to your systemUsing Stream DirectUse the Stream Direct modes when you want to hear the truest possible reproduction of a source. All unn

6106Listening to your systemBetter sound using Phase ControlThis receiver’s Phase Control feature uses phase correction measures to make sure your sou

6206Listening to your systemUsing the Full Band Phase Control’s FRONT ALIGN functionFull Band Phase Control calibrates frequency phase disturbances (g

63Introduction ...64Pl

6407Playback with NETWORK featuresIntroductionThis receiver is equipped with the LAN terminal and you can enjoy the following features by connecting y

6507Playback with NETWORK featuresPlayback with Network functions Important! About one minute is required between turning the power on and completion

6607Playback with NETWORK features4 Access the special Pioneer Internet radio site from your computer and perform the registration process.http://www

6707Playback with NETWORK featuresThe DLNA certification logo makes it easy to find products that comply with the DLNA Interoperability Guidelines. Th

6807Playback with NETWORK featuresAbout playable file formatsThe NETWORK feature of this receiver supports the following file formats. Note that some

69About the Control with HDMI function ...70Making Control with HD

7Checking what’s in the box ...8Our philosoph

7008Control with HDMI functionAbout the Control with HDMI functionSynchronized operations below with a Control with HDMI-compatible Pioneer TV or Blu-

7108Control with HDMI function10 Select the ‘Speaker B Link’ setting you want.The speaker terminal settings (the settings set with the SPEAKERS butto

7208Control with HDMI functionStream Smoother LinkUsing the Control with HDMI function, the receiver automatically detects whether a compressed video

73Setting the Audio options ...74Setting the

7409Using other functionsSetting the Audio optionsThere are a number of additional sound settings you can make using the AUDIO PARAMETER menu. The def

7509Using other functionsSetting What it does Option(s)LFE (LFE Attenuate)Some audio sources include ultra-low bass tones. Set the LFE attenu-ator as

7609Using other functionsl ! You can’t use the Virtual Wide mode when the headphones are connected to this receiver or when any of the stereo, Front

7709Using other functionsSetting What it does Option(s)V.ADJ (Advanced Video Adjust)Sets the optimum picture quality for the type of monitor that is c

7809Using other functionsSetting What it does Option(s)ASP (Aspect)<g>Specifies the aspect ratio when input signals are output at the HDMI outpu

7909Using other functions Note! When 7.1ch + Speaker B or 5.1ch + SP-B Bi-Amp is selected for the Speaker System setting (page 98) and the Speaker B L

801Before you startChecking what’s in the boxPlease check that you’ve received the following supplied accessories:! Setup microphone (cable: 5 m (16.

8009Using other functionsNetwork settings from a web browserNetwork settings and Pandora or SiriusXM account settings can be made using the browser on

8109Using other functionsResetting the systemUse this procedure to reset all the receiver’s settings to the factory default. Use the front panel contr

82About the Remote Setup menu ...83Operating multiple

8310Controlling the rest of your systemAbout the Remote Setup menuThe Remote Setup mode is set by pressing the number button while pressing RCU SETUP.

8410Controlling the rest of your system4 Repeat steps 2 through 3 for the other components you want to control.To try out the remote control, switch

8510Controlling the rest of your systemErasing all learnt settings that are in one input functionThis operation erases all the operational settings of

8610Controlling the rest of your systemResetting the remote control settingsUse this procedure to reset all the remote control’s settings to the facto

8710Controlling the rest of your systemTV and Audio/Video componentsButton(s) TV TV (Monitor) BD/DVDHDD/BDR/DVRVCR SAT/CATVu SOURCEPOWER ON/OFFPOWER O

8810Controlling the rest of your systemTV (Projector)Button(s) TV (Projector)u SOURCEPOWER ON1MOVIE2STANDARD3DYNAMIC4USER15USER26USER37COLOR+8SHARP+9G

89Making receiver settings from the Advanced MCACC menu ...90Automatic MCACC (Expert)...

901Before you start% Dolby Pro Logic llz compatibleAdding a pair of speakers above the front left and right speakers adds expressiveness in the verti

9011The Advanced MCACC menuMaking receiver settings from the Advanced MCACC menuThe Advanced MCACC (Multi Channel ACoustic Calibration) system was dev

9111The Advanced MCACC menuPHONESSPEAKERSMULTI-ZONECONTROLZONE 2ON/OFFZONE 3ON/OFFZONE 4ON/OFFMCACCSETUP MIC(HDMI)USBHDMI 5 INPUT/MHL (

9211The Advanced MCACC menuManual MCACC setupYou can use the settings in the Manual MCACC setup menu to make detailed adjustments when you’re more fam

9311The Advanced MCACC menuStanding Wave! Default setting: ON/ATT 0.0dB (all filters)Acoustic standing waves occur when, under certain conditions, so

9411The Advanced MCACC menu3 If you selected ‘Reverb Measurement’, select EQ ON or EQ OFF, and then START.The following options determine how the rev

9511The Advanced MCACC menuChecking MCACC DataAt the procedure of Automatically conducting optimum sound tuning (Full Auto MCACC) on page 45, the proc

9611The Advanced MCACC menuData ManagementThis system allows you to store up to six MCACC presets, allowing you to calibrate your system for different

97Making receiver settings from the System Setup menu ... 98Manual speaker setup ...

9812The System Setup and Other Setup menusMaking receiver settings from the System Setup menuThe following section describes how to change the speaker

9912The System Setup and Other Setup menusSpeaker SettingUse this setting to specify your speaker configuration (size, number of speakers and crossove