Pioneer SC-1224 Manuel d'utilisateur

SC-12 24-K/-SSC-2024-K/-SAV Receiver

10Voordat u begint01Bereik van de afstandsbedieningOnder de volgende omstandigheden werkt de afstandsbediening mogelijk niet goed:! Er bevinden zich

100De menu’s System Setup en Other Setup12Gebruik van Safari voor het updaten van de firmware1 Start Safari op uw computer.2 Druk op het Bookmark-pi

101　Problemen oplossen ... 102Stroomv

102Veelgestelde vragen13Problemen oplossenVaak worden onjuiste handelingen verward met problemen of storingen. Wanneer u denkt dat er iets mis is met

103Veelgestelde vragen13Probleem OplossingEr klinkt geen geluid uit de sur-round-achterluidsprekers.Controleer of de surround-achterluidsprekers op LA

104Veelgestelde vragen13Probleem OplossingDe functie Phase Control heeft geen hoorbaar effect.Controleer indien van toepassing of de laagdoorlaatfilte

105Veelgestelde vragen13Probleem OplossingHet beeld bevat sneeuw, valt soms weg of is vervormd.Soms brengt een videorecorder een videosignaal met snee

106Veelgestelde vragen13DisplayProbleem OplossingHet display is donker of uitgescha-keld.Druk enkele melen op DIMMER om een andere helderheid te kieze

107Veelgestelde vragen13HDMIProbleem OplossingDe HDMI-indicator blijft maar knip-peren.Controleer alle onderstaande punten.Er wordt geen video of audi

108Veelgestelde vragen13MHLProbleem OplossingWanneer een MHL-compatibel apparaat dat is aangesloten op de HDMI 6/MHL-aansluiting wordt afgespeeld, wer

109Veelgestelde vragen13iPodProbleem Oorzaak OplossingDe iPod wordt niet herkend. Deze receiver herkent de iPod als een namaakproduct.Schakel de recei

11　Afstandsbediening ...12Display

110Veelgestelde vragen13Probleem Oorzaak OplossingDe audioweergave wordt plotseling gestopt of er zijn storingen.Het audiobestand dat wordt afge-speel

111Veelgestelde vragen13Draadloos LANGeen toegang tot het netwerk via een draadloos LAN.De draadloze LAN-adapter staat niet aan.! Controleer of de US

112　Surroundgeluidsindelingen ... 113SABRE DACTM

113Aanvullende informatie14SurroundgeluidsindelingenHierna volgt een korte beschrijving van de voornaamste indelingen van surroundgeluid die worden ge

114Aanvullende informatie14Meer over iPodAirPlay werkt met iPhone, iPad en iPod touch met iOS 4.3.3 of hoger, Mac met OS X Mountain Lion of hoger, en

115Aanvullende informatie14Softwarelicentie-informatieHieronder ziet u de vertalingen van de softwarelicenties. Deze vertalingen zijn geen officiële d

116Aanvullende informatie14Gids voor de luidsprekerinstellingenVoor de meest doeltreffende surround-effecten is het belangrijk om de plaats voor uw lu

117Aanvullende informatie14Opstelling van de middenluidspreker bij een beeldschermAangezien de middenluidspreker grotendeels dient voor filmdialogen,

118Aanvullende informatie14Conformiteitsverklaring met betrekking tot de R&TTE richtlijn 1999/5/EGEnglish:Suomi:Nederlands:Français:Svenska:Dansk:

119Aanvullende informatie14WoordenlijstAudioformaten/DecoderingDolbyHierna worden de Dolby-technologieën nader toegelicht. Zie http://www.dolby.com vo

12Bedieningselementen en displays02AfstandsbedieningIn dit hoofdstuk wordt het gebruik van de afstandsbediening van de receiver beschreven.RECEIVERD.A

120Aanvullende informatie14HDMIControl met HDMI-functieDe onderstaande gesynchroniseerde bedieningsfuncties met Control met een HDMI-compatibele Pione

121Aanvullende informatie14ReceiverfunctieBedieningsstandDeze receiver is uitgerust met een groot aantal functies en instellingen. De functie voor het

122Aanvullende informatie14FunctielijstBedieningsstandZie Instelling bedieningsstand op bladzijde 42 .AVNavigatorZie De ingebouwde AVNavigator gebrui

123Aanvullende informatie14SpecificatiesVersterker (SC-2024)Gelijktijdig meerkanaals-uitgangsvermogen (1 kHz, 1 %, 8 W)Totaal 7 kanalen ...

124Aanvullende informatie14Bijgeleverde onderdelen, aantalMCACC-instelmicrofoon ...

125Aanvullende informatie14Lijst met vooraf ingestelde codesEr is gewoonlijk geen probleem om een apparaat te bedienen als u de fabrikant in deze lijs

126Aanvullende informatie14　Naonis 0145 NEC 0147, 0229 Neckermann 0125, 0138, 0141, 0145, 0149, 0150, 0152, 0155, 0229 NEI 0149, 0152, 0155 Neufunk 01

127Aanvullende informatie14　BDAls bepaalde bedieningsfuncties niet mogelijk zijn met de onderstaande vooraf ingestelde codes, kunt u de bedien-ingsfun

128Aanvullende informatie14　Satelliet-settopboxPioneer 6220, 6219, 6204@sat 6251 @Sky 6238 ABsat 6180 Acoustic Solutions 6217 ADB 6174 Akai 6214 Akura

129Aanvullende informatie14　Starland 6180 Starlite 6214 Stream 6212 Stream System 6251 Strong 6220, 6228, 6256, 6200, 6180, 6245, 6217, 6239 Sumin 619

13Bedieningselementen en displays0211 DIMMERHiermee verlaagt of verhoogt u de helderheid van het display (bladzijde 75 ).12 SLEEPHiermee zet u de rec

<ARC8371-A>PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P

14Bedieningselementen en displays02DisplayHDMIDIGITALANALOGL C RSL SRXL XRXCLFEAUTODIGITAL PLUSAUTO SURROUNDSTREAM DIRECT PROLOGIC xADV.SURR

15Bedieningselementen en displays02VoorpaneelPHONESSPEAKERSMULTI-ZONECONTROLZONE 2ON/OFFZONE 3ON/OFFHDZONEON/OFFMCACCSETUP MICENTERTUNETUNE (HDMI)PRES

16Bedieningselementen en displays0214 AUTO SURR/ALC/STREAM DIRECTOverschakelen tussen de functies Automatische surround (bladzijde 54 ), Automatisch

17　De apparatuur aansluiten ... 18Achterpane

18De apparatuur aansluiten03De apparatuur aansluitenMet deze receiver hebt u vele verschillende mogelijkheden om apparatuur aan te sluiten, maar dat h

19De apparatuur aansluiten03De toepassing van de luidsprekers bepalenMet dit apparaat kunt u diverse surroundsystemen opzetten, overeenkomstig het aan

2WAARSCHUWINGDit apparaat is niet waterdicht. Om brand of een elektrische schok te voorkomen, mag u geen voorwerp dat vloeistof bevat in de buurt van

20De apparatuur aansluiten03[D] 5.2-kanaals surroundsysteem & Dubbele versterking van voorkanalen (Surroundgeluid van hoge kwaliteit)! Speaker Sy

21De apparatuur aansluiten03De luidsprekers opstellenZie het onderstaande schema voor de plaats van de luidsprekers die u wilt aansluiten.LSW 2SW 1CFH

22De apparatuur aansluiten03Het luidsprekersysteem installerenDe minimale configuratie bestaat uit de luidsprekers links- en rechtsvoor. De belangrijk

23De apparatuur aansluiten03Dubbele bedrading van de luidsprekersUw luidsprekers kunnen ook via dubbele bedrading worden aangesloten als ze dubbele ve

24De apparatuur aansluiten03Meer over de video-omzetterDe video-omzetter zorgt ervoor dat alle videobronnen hun uitgang hebben via de HDMI OUT-aanslui

25De apparatuur aansluiten03Uw TV en weergave-apparatuur aansluitenAansluiten via HDMIAls u apparatuur hebt die is uitgerust met HDMI of DVI (met HDCP

26De apparatuur aansluiten03Een DVD-speler zonder HDMI-uitgang aansluitenDe onderstaande afbeelding toont de aansluiting van een TV (met een HDMI-inga

27De apparatuur aansluiten03! Om met deze receiver naar HD-audio te luisteren, sluit u een HDMI-kabel aan en gebruikt u de analoge video-kabel voor h

28De apparatuur aansluiten03Een receiver voor satelliet/kabel-TV of een andere set-top box aansluitenReceivers voor satelliet- en kabel-TV en externe

29De apparatuur aansluiten03Andere audio-apparatuur aansluitenDeze receiver beschikt over zowel digitale als analoge ingangen, zodat u digitale audio-

3Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Pioneer product. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, zodat u vertrouwd raakt met de bediening van di

30De apparatuur aansluiten03AM/FM-antennes aansluitenSluit de AM-raamantenne en de FM-draadantenne aan zoals hieronder is afgebeeld. Voor een betere o

31De apparatuur aansluiten03MULTI-ZONE instellingenMet deze receiver kunt u maximaal vier (SC-2024) of drie (SC-1224) onafhankelijke systemen in versc

32De apparatuur aansluiten03MULTI-ZONE instellingen met gebruik van de luidsprekeraansluitingen (ZONE 2)U moet ZONE 2 in Luidsprekersysteem instellen

33De apparatuur aansluiten03Aansluiting van Multi-zone met de HDMI-aansluiting en luidsprekeraansluitingen (HDZONE) Belangrijk! De instellingen bij

34De apparatuur aansluiten03Een iPod aansluitenDeze receiver beschikt over een speciaal voor de iPod gereserveerde aansluiting waarmee u de weergave v

35De apparatuur aansluiten03Een MHL-compatibel apparaat aansluitenU kunt een MHL-compatibel mobiel apparaat aansluiten om te genieten van 3D/Full-HD v

36De apparatuur aansluiten03Een infraroodontvanger aansluitenAls de stereoapparatuur in een afgesloten kast staat of als u de afstandsbediening van de

37　De ingebouwde AVNavigator gebruiken ...38Automatisch uitvoeren van

38Basisinstellingen04De ingebouwde AVNavigator gebruikenDe ingebouwde AVNavigator is voorzien van Wiring Navi, een interactieve functie die u begeleid

39Basisinstellingen04! Als u een iPad/iPhone/iPod touch gebruikt, kunt u iControlAV5 (gratis applicatie) downloaden van de App Store. Start iControlA

410 De rest van uw systeem bedienenOver het menu Remote Setup ...

40Basisinstellingen04Het Full Automatic MCACC-display verschijnt eenmaal wanneer de microfoon wordt aangesloten.Speaker System : Normal(SB/FH)1a.Full

41Basisinstellingen04Het menu Input SetupU hoeft instellingen in het menu Input Setup alleen te wijzigen als u de digitale apparatuur niet hebt aanges

42Basisinstellingen04Instelling bedieningsstandDeze receiver is uitgerust met een groot aantal functies en instellingen. De functie voor het kiezen va

43Basisinstellingen04Over het Home MenuHet Home Menu (HOME MENU) van deze receiver kan worden gebruikt om diverse instellingen te maken en om items di

44　Een bron afspelen ...45Een i

45Basisbediening voor afspelen05Een bron afspelenDit zijn algemene instructies voor het afspelen van een bron, zoals een DVD, met het thuistheatersyst

46Basisbediening voor afspelen05Een iPod afspelenDeze receiver beschikt over een iPod/iPhone aansluiting waarmee u de weergave van het audiomateriaal

47Basisbediening voor afspelen05Een USB-apparaat afspelenU kunt bestanden afspelen via het USB-interface aan de voorzijde van deze receiver.! Compati

48Basisbediening voor afspelen05Meer over de afspeelbare bestandsformatenDe USB-functie van deze receiver ondersteunt de volgende bestandsformaten. He

49Basisbediening voor afspelen05Luisteren naar de radioHieronder wordt beschreven hoe u afstemt op FM- en AM-radiozenders met de automatische (zoek) e

5Stroomschema voor de instellingen op de receiverStroomschema voor het aansluiten en instellen van de receiverDit apparaat is een multifunctionele AV-

50Basisbediening voor afspelen05Een inleiding tot RDS (voor Europa)Radio Data System (RDS), is een systeem dat wordt gebruikt door FM-radiozenders om

51Basisbediening voor afspelen05Muziek afspelen via BluetoothApparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie:mobiele telefoon Apparaat da

52Basisbediening voor afspelen05Op dit toestel muziek afspelen van een Bluetooth-apparaat1 Druk op BT ADPT.Het toestel schakelt over naar de ingang B

53　Genieten van diverse typen weergave met de luisterfuncties ...54Voorgedefinieerde MCACC-instellingen

54Luisteren naar het systeem06Genieten van diverse typen weergave met de luisterfunctiesMet deze receiver kunt u elke bron beluisteren in surround-gel

55Luisteren naar het systeem06De geavanceerde surround-effecten gebruikenMet de geavanceerde surround-effecten kunnen diverse extra surround-geluidsef

56Luisteren naar het systeem06Voorgedefinieerde MCACC-instellingen selecteren! Standaardinstelling: MEMORY 1Als u het systeem hebt gekalibreerd voor v

57　Inleiding ...

58Afspelen met de NETWERK-voorzieningen07InleidingDe receiver is uitgerust met een LAN-aansluiting. U hebt de beschikking over de volgende functies wa

59Afspelen met de NETWERK-voorzieningen07Over HTC ConnectDeze receiver is uitgerust met “HTC Connect” waarmee u op eenvoudige wijze van muziekcontent

6　Onze filosofie ...7K

60Afspelen met de NETWERK-voorzieningen07Over de lijst met internet-radiozendersDe lijst met internet-radiozenders op deze receiver wordt opgesteld, b

61Afspelen met de NETWERK-voorzieningen07Audiobestanden afspelen die op apparaten in het netwerk zijn opgeslagenMet dit apparaat kunt u muziek afspele

62Afspelen met de NETWERK-voorzieningen07Meer over de afspeelbare bestandsformatenDe NETWERK-voorziening van deze receiver ondersteunt de volgende bes

63　Over de HDMI-bedieningsfunctie ...64Gebruik van Contro

64Control met HDMI-functie08Over de HDMI-bedieningsfunctieDe onderstaande gesynchroniseerde bedieningsfuncties met Control met een HDMI-compatibele Pi

65Control met HDMI-functie08Voordat u de synchronisatie gebruiktNadat u alle aansluitingen en instellingen hebt voltooid, moet u het volgende doen:1

66Control met HDMI-functie08Stream Smoother Link-functieVia gebruik van de Control met HDMI-functie detecteert de receiver automatisch of er een gecom

67　De audio-opties instellen ... 68De video

68Andere functies gebruiken09De audio-opties instellenEr zijn een aantal extra geluidsinstellingen die u kunt maken in het menu AUDIO PARAMETER. De st

69Andere functies gebruiken09Instelling Functie Optie(s)DRC (Regeling dynamisch bereik)<e>Hiermee stelt u het niveau van het dynamisch bereik in

7Voordat u begint01Onze filosofiePioneer streeft ernaar dat uw luisterervaring in uw thuistheater zo dicht mogelijk komt van de voorstelling van filmm

70Andere functies gebruiken09 ! U kunt de virtuele surround-achterkanaalfunctie niet gebruiken wanneer de koptelefoon op deze receiver is aangesloten

71Andere functies gebruiken09Instelling Functie Optie(s)CNR<d, e>Hiermee wordt de ruis in het ingangskleursignaal (C) verminderd. c d(De afbe

72Andere functies gebruiken09a ! De standaardwaarde is afhankelijk van het type ingang (bladzijde 75 ). ! Als het videobeeld slechter wordt wanneer

73Andere functies gebruiken09De HDMI-uitgang veranderenU kunt instellen welke aansluiting gebruikt moet worden wanneer video- en audiosignalen via de

74Andere functies gebruiken09Knoppen om ZONE 2 op afstand te bedienenHoud eerst Z2 op de afstandsbediening ingedrukt (1,5 seconde) tot de LED op de af

75Andere functies gebruiken09De slaaptimer gebruikenDe slaaptimer zet de receiver in de stand-bystand na de ingestelde tijdsduur. U kunt dus rustig in

76Andere functies gebruiken09Instelling StandaardwaardeOpties voor PL II MusicBreedte middenkanaal3Dimension0PanoramaOFFNeo:X opties Versterking mi

77　Over het menu Remote Setup ... 78Meerdere receiv

78De rest van uw systeem bedienen10Over het menu Remote SetupDe Remote Setup functie wordt ingesteld door op de cijferknop te drukken terwijl RCU SETU

79De rest van uw systeem bedienen10Signalen van andere afstandsbedieningen programmerenWanneer geen vooraf ingestelde codes beschikbaar zijn voor het

8Voordat u begint01Aansluitingen% Gemakkelijk verbinding met het netwerk met de draadloze LAN-adapterMet de AS-WL300 draadloze LAN-adapter kunt u gen

80De rest van uw systeem bedienen10Alle geleerde instellingen wissen die in een bepaalde ingangsfunctie zijnVolg de onderstaande stappen om alle bedie

81De rest van uw systeem bedienen10Bedienen van apparatenMet deze afstandsbediening kunt u apparaten bedienen na het invoeren van de juiste codes (zie

82De rest van uw systeem bedienen10Audio/video-apparatuurKnop(pen) LD CD/CD-R/SACD MD/DAT CASSETTEu SOURCEPOWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER

83　De receiver instellen via het menu Advanced MCACC ... 84Automatic MCACC (Expert)...

84Het menu Advanced MCACC11De receiver instellen via het menu Advanced MCACCHet Advanced MCACC (multikanaals akoestische kalibratie) systeem is ontwik

85Het menu Advanced MCACC113 Sluit de microfoon aan op de aansluiting MCACC SETUP MIC op het voorpaneel.Controleer of er zich geen obstakels tussen d

86Het menu Advanced MCACC11Handmatige MCACC-instellingWanneer u meer vertrouwd bent met het systeem, kunt u met de opties in het instelmenu Manual MCA

87Het menu Advanced MCACC11Standing Wave! Standaardinstelling: ON/ATT 0.0dB (alle filters)Akoestische staande golven treden op wanneer onder bepaalde

88Het menu Advanced MCACC113 Als u ‘Reverb Measurement’ hebt geselecteerd, selecteert u EQ ON of EQ OFF en vervolgens START.De volgende opties bepale

89Het menu Advanced MCACC11Speaker DistanceGebruik dit onderdeel om de afstand vanaf de verschillende luidsprekers tot de luisterplaats weer te geven.

9Voordat u begint01De inhoud van de verpakking controlerenControleer of u de volgende bijgeleverde toebehoren hebt ontvangen:! Instelmicrofoon (kabel

90Het menu Advanced MCACC11Gegevens van voorgedefinieerde MCACC-instellingen kopiërenAls u de akoestische kalibratie-EQ handmatig wilt aanpassen (zie

91　De receiver instellen via het menu System Setup ...92Luidsprekers handmatig ins

92De menu’s System Setup en Other Setup12De receiver instellen via het menu System SetupIn dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de instellingen die ve

93De menu’s System Setup en Other Setup12Speaker SettingGebruik deze instelling om de luidsprekerconfiguratie (formaat, aantal luidsprekers en crossov

94De menu’s System Setup en Other Setup12X-curveHet meeste filmgeluid dat bedoeld is voor bioscopen is te helder voor grote ruimten. De X-curve-instel

95De menu’s System Setup en Other Setup12Netwerk stand-byHiermee kunt u instellen dat de functie iControlAV5 die is aangesloten op hetzelfde LAN met d

96De menu’s System Setup en Other Setup12Het menu Other SetupHet menu Other Setup bevat instellingen waarmee u de manier waarop u de receiver gebruikt

97De menu’s System Setup en Other Setup12Software UpdateGebruik deze procedure om de software van de receiver bij te laten werken en de versie te cont

98De menu’s System Setup en Other Setup12 BelangrijkZONE 3 is alleen een functie voor SC-2024. Dit kan niet geselecteerd of ingesteld worden met SC-1

99De menu’s System Setup en Other Setup12Netwerkinstellingen maken met behulp van Safari1 Start Safari op uw computer.2 Druk op het Bookmark-pictogr