Pioneer SVM-1000 Manuel d'utilisateur

Operating InstructionsSOUND & VISION MIXERSVM-1000SVM-1000_B_En.book 1 ページ ２００７年１１月２６日　月曜日　午後１２時５４分

CONNECTIONS10EnCONNECTIONSAlways turn off the power switch and disconnect the power plug from its outlet when making or changing connections.CONNECTIN

CONNECTIONS11EnCONNECTING OUTPUTSAudio master outputThis unit is furnished with balanced output MASTER OUT 1 (supporting XLR plugs), and unbalanced ou

CONNECTIONS12EnCONNECTING MICROPHONE AND HEADPHONESMicrophoneA microphone with XLR-type or Ø 6.3 mm phone-type plug can be connected to the MIC 1 conn

BASIC OPERATIONS13EnBASIC OPERATIONS1 Set rear panel POWER switch to [ON].2 Set the AUDIO INPUT switch for the desired channel to match the type of co

BASIC OPERATIONS14EnSelecting Stereo or MonauralWhen the MONO/STEREO switch is set to [MONO], the audio master output becomes a monaural combination o

USING THE VIDEO CONTROL FUNCTIONS15EnUSING THE VIDEO CONTROL FUNCTIONSTouch the LCD screen to control video functions. Supports video cross fader func

USING THE VIDEO CONTROL FUNCTIONS16EnOPERATING IN THE VIDEO SOLO MODESetting video solo mode to ON allows instantaneous switching to the desired chann

USING THE EFFECT FUNCTION17EnUSING THE EFFECT FUNCTIONThis function applies effects to the selected channel’s sound and video. Effects include BEAT ef

USING THE EFFECT FUNCTION18En1 Touch the [BPM AUTO/TAP] button to select the BPM (=Beat Per Minute) measurement mode.AUTO: The BPM is automatically me

USING THE EFFECT FUNCTION19EnUSING TOUCH EFFECTSWith TOUCH effects, many effects can be created by touching the video EFFECT performance monitor.When

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing)

USING THE EFFECT FUNCTION20En2 Use the effect select buttons to choose a desired image.3 Touch the image to apply changes.4 Use the CH SELECT dial to

USING THE EFFECT FUNCTION21En7 Touch the beat button to choose the multiplication factor of the beat for synchronization of the effect.• Select the be

USING THE EFFECT FUNCTION22EnEDITING TEXT1 Touch the [TEXT EDIT] button.• The TEXT EDIT screen appears.•Touch the [EXIT] button to return to the TEXT

USING THE EFFECT FUNCTION23EnEFFECT LISTBEAT effects (*1)Description of the effect Beat button parameterParameter 1 (TIME/PARAMETER)Parameter 2(LEVEL/

USING THE EFFECT FUNCTION24En(*1) When the effect channel display shows [CFA], [CFB], or [MST]/[MASTER], even if the effect monitor is tur ned ON, if

USING THE EFFECT FUNCTION25EnTOUCH effects (*1)Description of the effect Description of the effect when touchedParameter 1 (TIME/PARAMETER)Parameter 2

USING THE EFFECT FUNCTION26EnDescription of the effect Description of the effect when touchedParameter 1 (TIME/PARAMETER)Parameter 2 (LEVEL/DEPTH)Desc

USING THE EFFECT FUNCTION27En7. KALEIDOAUDIO Outputs the input sound as if it were being made by a robot.Touch more toward the right to increase the p

USING THE EFFECT FUNCTION28EnDescription of the effect Description of the effect when touchedParameter 1 (TIME/PARAMETER)Parameter 2 (LEVEL/DEPTH)Desc

USING THE EFFECT FUNCTION29En(*1) When the [HOLD] button is set to ON, you can record the track of your finger touching the touch panel for a maximum

3EnContentsCONFIRM ACCESSORIES...4CAUTIONS REGARDING HANDLING...4Location...

USING THE EFFECT FUNCTION30EnTEXT effects(*1) Video effects are dependant upon image disp lay timing, with the result that an effect may not appear pr

USING THE JPEG VIEWER31EnUSING THE JPEG VIEWERJPEG files can be loaded and displayed from USB memory devices and SD cards. Up to eight JPEG files can

USING THE JPEG VIEWER32EnLoading JPEG files to the SVM-1000Use this function to load JPEG files into the JPEG BOX. When effect is ON, this function is

USING THE JPEG VIEWER33EnOperating in FADER MODEUsing the JPEG images in the JPEG BOX, a slide show can be created with transitions between images at

THE VIDEO EQUALIZER FUNCTION34EnTHE VIDEO EQUALIZER FUNCTIONRotating the channel equalizer dial normally applies equalizer effects on audio only. Howe

FADER START FUNCTION35EnFADER START FUNCTIONBy connecting the optional Pioneer DJ/VJ DVD Player or DJ CD Player control cable, the channel fader and

PERFORM UTILITY SETUP36EnPERFORM UTILITY SETUP When power is turned OFF, all utility setup values other than MIDI CHANNEL and KEYBOARD LANGUAGE revert

PERFORM UTILITY SETUP37EnMIDI CODE LISTCategory Switch Name Switch TypeMIDI MessageCommnetsMSB LSBCH1VIDEO TRIM VR Bn 31 dd 0 to 127AUDIO TRIM VR Bn 0

PERFORM UTILITY SETUP38En* The MIDI SNAP SHOT outputs all MIDI commands except MIDI START/STOP.CENTER PANEL AREABOOTH MONITOR VR Bn 19 dd 0 to 127EFFE

PERFORM UTILITY SETUP39EnGUI BUTTONSCategory Switch Name Switch TypeMIDI MessageCommnetsMSB LSBEFFECT CATEGORYBEAT EFFECT BTN — — —Changing the catego

CONFIRM ACCESSORIES / CAUTIONS REGARDING HANDLING / FEATURES4EnCONFIRM ACCESSORIESPower cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PERFORM UTILITY SETUP40EnTEXT EFFECTRANDOM BTN 9n 60 dd OFF=0, ON=127ZOOM BTN 9n 61 dd OFF=0, ON=127BLOCK BTN 9n 62 dd OFF=0, ON=127ROTATION BTN 9n 63

PERFORM UTILITY SETUP41EnPERFORM VIDEO MONITOR SETUPSet the video monitor output method.Video monitor setup1 Hold the UTILITY (SET UP) button depresse

HARDWARE SETUP42EnHARDWARE SETUPThe hardware setup values are preserved even when power is turned OFF.Initiate hardware setup1 Turn the POWER switch o

HARDWARE SETUP43EnMASTER OUT SETTINGS1 Touch [MASTER OUT].The MASTER OUT setting screen will be displayed.2 Choose settings by touching [] or [].3 T

HARDWARE SETUP44EnTOUCH PANEL SETTINGS1 Touch [TOUCH PANEL].The touch panel setting screen will be displayed.2 Touch either [TOP PANEL] or [BOTTOM PAN

TROUBLESHOOTING45EnTROUBLESHOOTINGIncorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think there is something wrong with thi

TROUBLESHOOTING46EnStatic electricity or other external interference may cause the unit to malfunction. To restore normal operation, turn the power of

SPECIFICATIONS47EnSPECIFICATIONS1 GeneralPower source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC 120 V, 60 HzPower consumption.

<DRB1421-B>Printed in MalaysiaPublished by Pioneer Corporation.Copyright © 2007 Pioneer Corporation.All rights reserved.PIONEER CORPORATION4-1,

FEATURES5EnImproved design and operability for new club cultureBased on the concept of creating “a design that fascinates,” the boxy-shape of previous

NAMES AND FUNCTIONS OF PARTS6EnNAMES AND FUNCTIONS OF PARTSCONNECTION PANEL1 POWER switch2 PHONO input connectorsRCA type phono level (MM cartridge) i

NAMES AND FUNCTIONS OF PARTS7En22 MIDI OUT connectorDIN type output connector. Use to connect to other MIDI component.23 MIDI USB output connectorUSB-

NAMES AND FUNCTIONS OF PARTS8En10 HEADPHONES output switch (MONO SPLIT/STEREO)MONO SPLIT:The source sound selected with the headphone CUE button is ou

NAMES AND FUNCTIONS OF PARTS9En35 Master level indicator (MASTER L, R)These segment indicators display the audio output level from L and R channels. T