Pioneer DJM-500 Manuel d'utilisateur

Operating InstructionsDJM-500DJ MIXERIMPORTANT NOTICE:RECORD THE MODEL NUMBER AND SERIAL NUMBEROF THIS EQUIPMENT BELOW. THE NUMBERS ARE ONTHE REAR PAN

10<DRB1192>NAME AND FUNCTION OF PARTS9 Monitor Monaural/Stereo Selector Switch(MONO/STEREO)0 Monitor Equalizer Knob (MONITOR EQ)Used to obtain t

11<DRB1192>NAME AND FUNCTION OF PARTSRear section0-=~!1234 5679891 Master Output 1 Terminal (MASTER OUT 1)Connects the power amplifier using a c

12<DRB1192>USING THE EFFECT FUNCTIONWith the built-in DSP (digital signal processor), sound ef-fects can be enjoyed and BPM measured.Real-time/a

13<DRB1192>(Example)Center(Stereo)Center(Stereo)1 cycle=1/2, 1/1, 2/1, 4/1 beatShort Auto Pan(Example)7. Send/Return (External Effects Input/out

14<DRB1192>Measuring BPM1/23/41/12/14/11234MICMASTERPARAMETERAVERAGEAUTO BPM COUNTERREALBEATBPM1234BPMSongs with different tempos can be mixed e

15<DRB1192>USING THE EFFECT FUNCTIONOperating Delay, Echo, Auto pan, Flanger(Example) Impose the delay effects on the CH2 song.1/23/41/12/14/112

16<DRB1192>USING THE EFFECT FUNCTIONOperating Pitch Shifter and Reverb1/23/41/12/14/11234MICMASTERPARAMETERAVERAGEAUTO BPM COUNTERREALBEAT%1234D

17<DRB1192>By connecting the optional CD players CDJ-500G and CDJ-500 to CH1 and CH2, the player can be started using the channelfader or cross

18<DRB1192>Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is something wrong with thiscomponent,

19<DRB1192>SPECIFICATIONSAudio SectionInput terminal (Input level/impedance)CD/LINE... –14 dBV (200 mV) / 22 kΩ

2<DRB1192>The lightning flash with arrowhead, within an equilateraltriangle, is intended to alert the user to the presence ofuninsulated "d

PIONEER ELECTRONIC CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153, JapanPIONEER NEW MEDIA TECHNOLOGIES, INC. 2265 East 220th Street, Long Beach

3<DRB1192>This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part15 of the FCC Rules.

4<DRB1192>LocationInstall the unit in a well-ventilated location where it willnot be exposed to high temperatures or humidity.Do not install the

5<DRB1192>FEATURESBPM CounterThe auto BPM counter provided allows the tempo of songsto be checked visually. This counter can be switched be-twee

6<DRB1192>White plugRed plugRLDJM-500Connecting audio cordsUse cords with red and white pin plugs.Connect the white plug to (L) and the red plug

7<DRB1192>Main microphoneHeadphoneExternal effectorPower amplifier(Supporting XLR input)Power amplifier(Supporting PHONE input)DJM-500DJM-500Sub

8<DRB1192>Front sectionNAME AND FUNCTION OF PARTSMIC CH–1 CH–2 CH–3 CH–4 MASTERPOWERDJM-500DJ MIXERMASTER LEVELTRIM+6dBHIMIDLOW141074210-1-2-3-5

9<DRB1192>1 Main Microphone Terminal and MicrophoneControl KnobMIC Level:Used for adjusting the volume of the main microphone.(Attenuated level