DJ Controllerhttp://pioneerdj.com/support/Die oben gezeigte Pioneer-Website enthält häufig gestellte Fragen, Informationen über Software und andere wi
10De Offline-AktivierungZum Aktivieren von TRAKTOR LE 2 wenn auf einem Computer instal-liert, der nicht mit dem Internet verbunden ist, verwenden Si
11DeBevor Sie beginnenAnfängliche EinstellungenDie anfänglichen Einstellungen für TRAKTOR LE 2 können mithilfe des Setup-Assistenten (Setup Wizard) ei
12De! Audio Setup— Audio Device: Pioneer DDJ ASIO (Windows 7) PIONEER DDJ-ERGO (Mac OS X 10.6/10.7)! Output Routing— Mixing Mode:Internal— Outp
13DeAnschlüsseAnschlüsseStellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn Geräte angeschlossen und Verbindungen hergestellt werden.Verwenden
14DeFrontplattePHONES11 PHONES-BuchsenSchließen Sie hier Kopfhörer an.Sowohl Stereo-Klinkenstecker (Ø 6,3 mm) als auch Stereo-Miniklinkenstecker (Ø 3,
15DeBezeichnungen und Funktionen der KomponentenBezeichnungen und Funktionen der KomponentenDie hier beschriebenen Teilefunktionen und dargestellten B
16De1 BrowserTREE FLD OPENBROWSEVIEWPUSHLOADGAINLOADGAIN12 2AB1 Drehregler! Drehen: Der Cursor bewegt sich in Sektion A der obigen Zeichnung.! Drück
17DeBezeichnungen und Funktionen der Komponenten8 HOT CUE/DELETE-TastenTRAKTOR PRO 2! Drücken Sie: Dienen zum Einrichten von Hot-Cue-Punkten und zum
18De3 MixerHIMIN MAXMIDMIN MAXLOWMIN MAX100123456789RECFUNCTIONCUEDJ CONTROLLER100123456789GAINMIN MAXMIXCUE MASTEVOLCUE MASTEHIMIN MAXMIDMIN MAXLOWMI
19De4 EffektMit TRAKTOR LE 2 kann [FX1-1] und [FX2-1] verwendet werden, wobei [FX1-1] an Deck A angebracht ist und [FX2-1] an Deck B. [FX1-2], [FX1-3]
2DeInhaltZum Lesen dieser Anleitung! In dieser Anleitung werden die Namen von auf dem Computerbildschirm angezeigten Bildschirmen und Menüs, ebenso w
20DeGrundlegender BetriebStarten des SystemsStarten dieses Geräts1 Schließen Sie dieses Gerät über ein USB-Kabel an Ihren Computer an.MASTER OUT1 (TR
21DeMischen1 Betätigen Sie den [TEMPO]-Schieber, um die Wiedergabegeschwindigkeit auf einem Deck an die Wiedergabegeschwindigkeit des anderen Decks a
22DeErweiterte BedienungVerwendung der CUE-Funktion1 Im Pause-Modus drücken Sie die Taste [CUE], um einen Cue-Punkt in der Position zu setzen, bei de
23DeListe von MIDI-MeldungenListe von MIDI-MeldungenMit TRAKTOR 2 werden MIDI-Meldungen zum Zuweisen von TRAKTOR 2-Funktionen zu MIDI als “Note1 + eng
24De2 DeckSW NameDeck-TypMIDI-Meldung (dieses Gerät zum Computer)HinweiseWenn die Taste SHIFT ausgeschaltet istWenn die Taste SHIFT eingeschaltet istC
25DeListe von MIDI-MeldungenSW NameDeck-TypMIDI-Meldung (dieses Gerät zum Computer)HinweiseWenn die Taste SHIFT ausgeschaltet istWenn die Taste SHIFT
26DeSW NameDeck-TypMIDI-Meldung (dieses Gerät zum Computer)HinweiseWenn die Taste SHIFT ausgeschaltet istWenn die Taste SHIFT eingeschaltet istCh CC/N
27DeListe von MIDI-Meldungen3 MixerSW NameMIDI-Meldung (dieses Gerät zum Computer)HinweiseWenn die Taste SHIFT ausgeschaltet istWenn die Taste SHIFT e
28DeSW NameMIDI-Meldung (dieses Gerät zum Computer)HinweiseWenn die Taste SHIFT ausgeschaltet istWenn die Taste SHIFT eingeschaltet istCh CC/Note Numm
29DeListe von MIDI-MeldungenSW NameMIDI-Meldung (dieses Gerät zum Computer)HinweiseWenn die Taste SHIFT ausgeschaltet istWenn die Taste SHIFT eingesch
3DeVor der InbetriebnahmeVor der InbetriebnahmeMerkmaleWährend diese Einheit das gleiche Bedienfeld-Layout wie die professi-onellen DJ-Anlagen von Pio
30DeAnzeige-NameMIDI-Meldung (Computer zu diesem Gerät)Anzeigefarbe HinweiseWenn die Taste SHIFT ausgeschaltet istWenn die Taste SHIFT eingeschaltet i
31DeZusätzliche InformationenZusätzliche InformationenStörungssuche! Bedienungsfehler werden oft irrtümlich für Störungen oder Ausfälle gehalten. Wen
32DeProblem Prüfen AbhilfeSound wird unterbrochen, wenn der ASIO-Treiber eingestellt ist.Wurde der ASIO-Treiber bei laufender TRAKTOR LE 2 eingestellt
4DeLieferumfang! TRAKTOR LE 2 Software CD-ROM! Treibersoftware/Bedienungsanleitung CD-ROM! USB-Kabel! Vor Gebrauch lesen (wichtig)! Kurzanleitung!
5DeBevor Sie beginnenBevor Sie beginnenÜber die Treibersoftware (Windows)Diese Treiber-Software ist ein exklusiver ASIO-Treiber für die Ausgabe von Au
6DeAusschlüsse unter den Gesetzen der Gerichtsbarkeit an Ihrem Wohnort erlaubt sind.3 Trennbarkeit und Verzicht. Falls irgendeine Bestimmung dieser V
7DeBevor Sie beginnen! Wenn die Kernelpuffer-Nummer groß eingestellt wird, treten Aussetzer im Sound weniger leicht auf, aber die Zeitverzögerung dur
8De5 Lesen Sie die Inhalte von [License Agreement] sorgfältig durch, und wenn Sie zustimmen markieren Sie [I accept the terms of the license agreemen
9DeBevor Sie beginnenStarten von TRAKTOR 2Bei WindowsAus dem Windows [Start] Menü öffnen Sie [Alle Programme] > [Native Instruments] > [Traktor
Commentaires sur ces manuels