Mode d’emploihttp://pioneerdj.com/support/Le site Pioneer ci-dessus offre une FAQ, des informations sur le logiciel et divers types d’informations et
10Fr5 Branchez la clé USB sur laquelle le fichier de demande de lancement est sauvegardé sur l’ordinateur pouvant être connecté à Internet.6 Double-
11FrAvant de commencer4 Pour l’élément [Are you using an external controller?] (Utilisez-vous une console externe ?), sélectionnez [Yes], puis clique
12Fr8 Ouvrez [File]>[Controller Manager...] si vous utilisez Windows, [Traktor]>[Preferences]>[Controller Manager] si vous utilisez Mac OS X
13FrRaccordementsRaccordementsLes appareils doivent être hors tension lors du raccordement ou du changement de câbles.Seul le câble USB fourni avec ce
14FrFace avantPHONES11 Prises PHONESPour raccorder un casque d’écoute.Des fiches pour jacks stéréo (Ø 6,3 mm) et des fiches pour minijacks stéréo (Ø 3
15FrNoms et fonctions des élémentsNoms et fonctions des élémentsLes fonctions des éléments et les images d’écran présentées ici se réfèrent aux foncti
16Fr1 NavigateurTREE FLD OPENBROWSEVIEWPUSHLOADGAINLOADGAIN12 2AB1 Sélecteur rotatif! Tournez : Le curseur se déplace dans la section A de l’illustr
17FrNoms et fonctions des éléments8 Touches HOT CUE/DELETETRAKTOR PRO 2! Appuyez : Pose des points de repères instantanés et rappelle des repères in
18Fr3 MixeurHIMIN MAXMIDMIN MAXLOWMIN MAX100123456789RECFUNCTIONCUEDJ CONTROLLER100123456789GAINMIN MAXMIXCUE MASTEVOLCUE MASTEHIMIN MAXMIDMIN MAXLOWM
19FrNoms et fonctions des éléments4 EffetAvec TRAKTOR LE 2, [FX1-1] et [FX2-1] peuvent être utilisés, avec [FX1-1] spécifié pour la platine A, [FX2-1]
2FrSommaireComment lire ce manuel! Dans ce manuel, les noms d’écrans et de menus s’affichant sur l’écran de l’ordinateur, de même que les noms de tou
20FrOpérations de baseOuverture du systèmeMise en service de cet appareil1 Raccordez cet appareil à votre ordinateur avec un câble USB.MASTER OUT1 (T
21Fr2 Si les temps des deux platines sont décalés, utilisez la fonction pitch bend de la molette jog pour corriger le décalage.La vitesse de lecture
22FrOpérations avancéesUtilisation de la fonction CUE1 En pause, appuyez sur la touche [CUE] pour poser un point de repère à la position où la lectur
23FrListe de messages MIDIListe de messages MIDIAvec TRAKTOR 2, les messages MIDI pour l’attribution des fonctions TRAKTOR 2 à MIDI sont exprimés par
24Fr2 PlatineNom SWType de platineMessage MIDI (cet appareil vers l’ordinateur)RemarquesLorsque la touche SHIFT est éteinteLorsque la touche SHIFT est
25FrListe de messages MIDINom SWType de platineMessage MIDI (cet appareil vers l’ordinateur)RemarquesLorsque la touche SHIFT est éteinteLorsque la tou
26FrNom SWType de platineMessage MIDI (cet appareil vers l’ordinateur)RemarquesLorsque la touche SHIFT est éteinteLorsque la touche SHIFT est éclairée
27FrListe de messages MIDI3 MixeurNom SWMessage MIDI (cet appareil vers l’ordinateur)RemarquesLorsque la touche SHIFT est éteinteLorsque la touche SHI
28FrNom SWMessage MIDI (cet appareil vers l’ordinateur)RemarquesLorsque la touche SHIFT est éteinteLorsque la touche SHIFT est éclairéeCh CC/Note Numé
29FrListe de messages MIDINom SWMessage MIDI (cet appareil vers l’ordinateur)RemarquesLorsque la touche SHIFT est éteinteLorsque la touche SHIFT est é
3FrInformations préliminairesInformations préliminairesCaractéristiquesCet appareil de forme arrondie et agréable se caractérise par la même dispositi
30FrNom de l’indicateurMessage MIDI (ordinateur vers cet appareil)Couleur de l’indicateurRemarquesLorsque la touche SHIFT est éteinteLorsque la touche
31FrInformations supplémentairesInformations supplémentairesEn cas de panne! Une erreur de commande est souvent prise pour une anomalie de fonctionne
32FrProblème Vérification SolutionLe son est interrompu lorsque le pilote ASIO est activé.Est-ce que le pilote ASIO a été activé alors qu’TRAKTOR LE 2
4FrContenu du carton d’emballage! CD-ROM du logiciel TRAKTOR LE 2! CD-ROM avec pilote et mode d’emploi! Câble USB! A lire avant l’utilisation (Imp
5FrAvant de commencerAvant de commencerÀ propos du pilote (Windows)Ce logiciel est un pilote ASIO prévu exclusivement pour transmettre des signaux aud
6Frle consentement écrit préalable de Pioneer, et aucun autre acte, document, usage ou convention ne pourra amender ou modifier cet accord.6 Vous acc
7FrAvant de commencerVérification de la version du piloteCliquez sur le menu [Démarrer] de Windows >[Tous les programmes]>[Pioneer]>[DDJ]>
8Fr6 L’écran permettant de sélectionner le type d’installation pour TRAKTOR 2 apparaît. Cliquez sur [Next].7 Choisissez l’emplacement où TRAKTOR 2 d
9FrAvant de commencer Pour lancer depuis la boîte de dialogue s’affichant au démarrage de TRAKTOR 21 Lancez le TRAKTOR 2.L’écran suivant apparaît.!
Commentaires sur ces manuels