Pioneer CDJ-2000NXS Manuel d'utilisateur

MULTI PLAYERCDJ-2000NXSCDJ-2000nexusOperating Instructionshttp://rekordbox.com/For inquiries on rekordbox™, please see the support site indicated abov

10En2 When the CD-ROM’s menu is displayed, select [rekordbox: Install Music Management Software], then click [Start].! To close the CD-ROM menu, cli

11EnBefore you start! When making inquiries regarding rekordbox, please be sure to fur-nish your computer type and specifications (CPU, installed mem

12EnConnections! Be sure to turn off the power and unplug the power cord from the power outlet whenever making or changing connections.! Refer to th

13EnConnectionsConnecting to a mixer with only one LAN portWhen connecting to a mixer with only one LAN port using a switching hub, in order to use re

14EnPRO DJ LINK (LINK Export)! Tracks in rekordbox can be selected and played when the computer is taken into a DJ booth and connected to a computer

15EnConnectionsCautionsTo use rekordbox’s music file management functions to their maximum, set the channel of the audio or coaxial digital input cabl

16EnPart names and functionsControl panelPLAY / PAUSECUESEARCHTRACK SEARCHFWDREVDIRECTIONUSBSTOPDISCSDUSBLINKrekordboxBROWSE TAG LIST INFO MENUREVFWD

17EnPart names and functionsd SD memory card indicatorThis flashes when communicating with the SD memory card.= Inserting and ejecting SD memory card

18EnI BEAT SYNC MASTER buttonUse this to set the track loaded in this unit as the master for the beat sync function.= Using the beat sync function (p

19EnPart names and functionsRear panelPOWERCONTROL12For the terminals used for connections, see Descriptions of terminals on page 12.1 POWER ON/OFF bu

2EnContentsHow to read this manualIn this manual, names of screens and menus displayed on the computer screen, as well as names of buttons and termina

20EnMain unit displayNormal playback screen7654321jihgfedc9a b8lkm1 CUEThe positions of cue points, loop points and hot cues are displayed as marks.2

21EnPart names and functionsJog dial display section123451 Operation displayThis indicates the playing position, with one revolution equal to 135 fram

22EnBasic OperationTurning the power on1 Make all the connections, then plug the power cord into a power outlet.= Connections (p.12)2 Press the [PO

23EnBasic OperationInserting SD memory cards1 Press the [POWER ON/OFF] button to turn on this unit’s power.2 Open the SD memory card door.3 Insert

24En! When multiple media are connected, a screen for selecting the medium appears.! If the storage device (SD, USB) contains rekordbox library info

25EnBasic OperationPlaying in reverse! When the quantize function is on, there may be a slight delay in operation of this function in order to synchr

26EnAdvanced OperationSetting Cue1 During playback, press the [PLAY/PAUSE f] button.Playback is paused.2 Press the [CUE] button.The point at which t

27EnAdvanced OperationReturning to Loop playback (Reloop)After canceling loop playback, press the [RELOOP/EXIT] button during playback.Playback return

28En! After calling out a loop stored at a [HOT CUE] button, loop playback can be canceled using the [RELOOP/EXIT] button and the loop in and out poi

29EnAdvanced Operation4 Press the [DELETE] button.[ DELETE] or [ DELETE] is displayed on the main unit display, and the selected point information

3EnBefore startBefore startFeaturesThis unit is a multi player for professional DJs, offering the variety of functions, durability and operability req

30En2 Press the [SLIP] button.The mode switches to the slip mode.3 During playback, press the top of the jog dial.The scratch play mode is set.Norma

31EnAdvanced OperationUsing the beat sync functionWhen beat sync is turned on, the BPM and beat position of tracks played on this unit can automatical

32En  Description of the screen451321List of contentsThe contents of the selected medium are displayed.2Uppermost levelDisplays the name of the upper

33EnAdvanced Operation3 Use the [NEEDLE SEARCH] pad to input a character.Only the tracks including the character you have input are displayed.= Inpu

34EnChecking the playing history (HISTORY)The track playing history is stored and displayed at the [HISTORY] cat-egory on the browse screen.! Playlis

35EnAdvanced Operation1 Switch to the browse screen and select a category or folder that has tracks directly under it.A list of the tracks is display

36En! When tag lists include both tracks being managed with rekordbox and tracks not being managed with rekordbox, only the tracks being managed with

37EnChanging the settingsStoring the settings on a storage device (SD, USB)The [UTILITY] settings and other settings can be stored on a storage device

38EnOptions settingsSetting ranges DescriptionsON AIR DISPLAYON*/OFFSelects the method of display when connected by PRO DJ LINK to an ON AIR DISPLAY c

39EnChanging the settingsDuplicating the settings onto DJ players connected by PRO DJ LINKThe [UTILITY] settings and other settings can be duplicated

4En  rekordbox LINK ExportWhen this unit and a computer are connected by LAN cable, the rekord-box music files and management data can be exchanged d

40EnAdjusting the buffer size (Windows)This unit functions as an audio device conforming to the ASIO standards.! If an application using this unit as

41EnUsing other brands of DJ softwareUsing other brands of DJ softwareOperating DJ software by MIDI interfaceThis unit also outputs the operating data

42EnList of MIDI MessagesSW NameSW TypeMIDI MessagesNotesMSBJOG (TOUCH) — Bn 10 ddA linear value corresponding to the speed, from stop to 4X: 64 for s

43EnAdditional informationAdditional informationTroubleshooting! Incorrect operation is often mistaken for trouble or malfunction. If you think that

44EnProblem Check RemedyThe playing address display is not displayed in the remaining time mode.— When playing files recorded in VBR, it may happen th

45EnAdditional informationError messagesWhen this unit cannot operate normally, an error code appears on the display. Check the table below and take t

46EnCautions on useAbout condensationWater droplets (condensation) may form inside the unit (on operating parts and lenses) in the winter, for example

47About trademarks and registered trademarks! Pioneer and rekordbox are trademarks or registered trademarks of the PIONEER CORPORATION.! Microsoft®,

5EnBefore you startBefore you startSupported sourcesThis unit supports the sources listed below.! Discs (page 5)! USB devices (page 6)! SD memory c

6EnAbout SD memory cardsMusic files (MP3/AAC/WAV/AIFF) recorded on SD memory cards con-forming to SD standards can be played.Such data as disc identif

7EnBefore you startPlayable music file formatsThis unit supports music files in the formats shown below.Type File extension Compatible formats Bit dep

8EnFunctions usable in combination with a computerAbout the included CD-ROMThis unit can be used in combination with a computer when the software is i

9EnBefore you startand the remainder will continue in full force and effect. The waiver by either party of any default or breach of this Agreement wil