Pioneer CDJ-2000NXS Manuel d'utilisateur

MULTI-PLAYERCDJ-2000NXSCDJ-2000nexushttp://pioneerdj.com/support/Die oben gezeigte Pioneer-Website enthält häufig gestellte Fragen, Informationen über

10De! Auch wenn der erforderlichen Speicherplatz für die oben beschriebene Betriebsumgebung vorhanden ist, kann es in den nachstehend beschriebenen F

11DeBevor Sie beginnenStarten rekordbox (Mac/Windows)/Betrachten der BedienungsanleitungMelden Sie sich vor der Verwendung von rekordbox als der als B

12DeAnschlüsse! Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose, bevor Sie Geräte anschließen oder die Anschl

13DeAnschlüsseAnschließen an einen Mixer, der nur einen LAN-Anschluss hatBeim Anschließen an einen nur mit einem LAN-Anschluss ausgestatteten Mixer üb

14DePRO DJ LINK (LINK-Export)! Tracks in rekordbox können gewählt und abgespielt werden, wenn der Computer in eine DJ-Kabine mitgenommen und über LAN

15DeAnschlüsseVorsichtshinweiseUm die Musikdatei-Verwaltungsfunktionen von rekordbox optimal nutzen zu können, stellen Sie den Kanal des am Mixer ange

16DeBezeichnungen und Funktionen der KomponentenBedienpultPLAY / PAUSECUESEARCHTRACK SEARCHFWDREVDIRECTIONUSBSTOPDISCSDUSBLINKrekordboxBROWSE TAG LIS

17DeBezeichnungen und Funktionen der Komponentena LOOP OUT (OUT ADJUST)-TasteVerwenden Sie dies, um den Loop-Out-Punkt zu setzen und fein anzupassen.=

18DeB VINYL SPEED ADJUST TOUCH/BRAKE-ReglerDies stellt die Geschwindigkeit ein, bei der die Wiedergabe stoppt, wenn die Oberseite der Jog-Scheibe gedr

19DeBezeichnungen und Funktionen der KomponentenRückseitePOWERCONTROL12Für die für Verbindungen verwendeten Buchsen siehe Beschreibung der Buchsen auf

2DeInhaltZum Lesen dieser AnleitungIn dieser Anleitung werden die Namen von auf dem Computerbildschirm angezeigten Bildschirmen und Menüs, ebenso wie

20DeHauptgerät-DisplayNormalwiedergabe-Bildschirm7654321jihgfedc9a b8lkm1 CUEDie Positionen von Cue-Punkten, Loop-Punkten und Hot Cues wer-den als Mar

21DeBezeichnungen und Funktionen der KomponentenJog-Dial-Anzeige-Abschnitt123451 BetriebsanzeigeDies zeigt die Wiedergabeposition, wobei eine Umdrehun

22DeGrundlegender BetriebEinschalten der Stromversorgung1 Stellen Sie alle Verbindungen her und stecken Sie dann den Netzstecker in eine Steckdose.=

23DeGrundlegender Betriebwerden. Stellen Sie entweder [EJECT/LOAD LOCK] auf [UNLOCK] oder drücken Sie die Taste [PLAY/PAUSEf], um die Wiedergabe zu st

24De! Tracks in der momentan spielenden der Kategorie / dem Ordner können auch mit den [TRACK SEARCH o, p]-Tasten gewählt werden.4 Wählen Sie den Tr

25DeGrundlegender BetriebVorwärts- und Rückwärts-SuchlaufDrücken Sie eine der Tasten [SEARCH m, n].Der Track wird in Vorwärts- oder Rückwärts-Richtung

26De2 Während der Wiedergabe drücken Sie die Oberseite der Jog-Scheibe.Die Wiedergabe wird verlangsamt und stoppt.3 Wirbeln Sie die Jog-Scheibe in d

27DeErweiterte BedienungEinstellung Cue1 Während der Wiedergabe drücken Sie die Taste [PLAY/PAUSE f].Die Wiedergabe wird auf Pause geschaltet.2 Drüc

28DeFeinjustieren des Loop-out-Punkt (Loop-out-Justierung)1 Während der Loop-Wiedergabe drücken Sie die Taste [LOOP OUT (OUT ADJUST)].Die Taste [LOOP

29DeErweiterte BedienungEinstellen von Hot CueWenn ein Hot Cue gesetzt ist, kann dieser Punkt aufgerufen und sofort abgespielt werden. Pro Musik-Track

3DeVor der InbetriebnahmeVor der InbetriebnahmeMerkmaleDieses Gerät ist ein Multi-Player für professionelle DJs, der eine Vielfalt der Funktionen, Hal

30De2 Sie können einen vorher eingestellten Cue Point oder Loop Point speichern.3 Drücken Sie die Taste [MEMORY].[ MEMORY] oder [ MEMORY] wird m

31DeErweiterte BedienungVerwendung der Taste [MENU (UTILITY)]1 Drücken Sie die Taste [MENU/UTILITY] länger als 1 Sekunde.Die [UTILITY]-Bildschirm wir

32De3 Lassen Sie Ihren Finger vom [NEEDLE SEARCH]-Pad los.Die im Hintergrund spielende normale Wiedergabe wird fortgesetzt.4 Drücken Sie die Taste [

33DeErweiterte BedienungAbbrechen der SynchronisationDrücken Sie die Taste [BEAT SYNC].! Wenn das synchronisierte Spieltempo (BPM) und das Tempo der

34De3Cover-FotoTeil des in rekordbox registrierten Artwork wird hier angezeigt.Wenn die [INFO/LINK INFO]-Taste gedrückt wird, schaltet das Cover-Foto

35DeErweiterte Bedienung3 Verwenden Sie das [NEEDLE SEARCH]-Pad zur Eingabe eines Zeichens.Nur die Tracks, die das eingegebene Zeichen enthalten, wer

36De3 Verwenden Sie den Drehregler zum Wählen Eingeben, der Hot Cue Bank, die Sie aufrufen wollen.Die im Voraus in der Hot Cue Banken registrierten H

37DeErweiterte Bedienung2 Setzen Sie den Cursor auf den Track und drücken Sie die [TAG TRACK/REMOVE]-Taste. erscheint links von dem Track, und der Tr

38De4 Verwenden Sie den Drehregler zur Auswahl und Eingabe [TAGLIST MENU].[TAGLIST MENU] wird angezeigt.5 Verwenden Sie den Drehregler zur Auswahl u

39DeÄndern der EinstellungenSpeichern der Einstellungen auf einem Speichergerät (SD, USB)Die [UTILITY]-Einstellungen und andere Einstellungen können a

4DeZu Hause oder in einem Studiorekordbox! Fügen Sie Musikdateien zu Sammlungen hinzu und analysieren Sie diese.! Treffen Sie die Vorbereitungen auf

40DeSonstige EinstellungenEinstellbereiche BeschreibungenON AIR DISPLAYON*/OFFWählt die Methode zur Anzeige bei Anschluss von PRO DJ LINK an einen mit

41DeÄndern der Einstellungen2 Verwenden Sie den Drehregler zur Auswahl und Eingabe [LANGUAGE].3 Verwenden Sie den Drehregler zur Auswahl und Eingabe

42De— [Soll eine Verbindung mit Windows Update hergestellt werden, um nach Software zu suchen?] kann erscheinen, während die Installation abläuft. Wäh

43DeVerwendung anderer Marken von DJ-SoftwareBedienung der DJ-Software über MIDI-SchnittstelleDiese Einheit gibt auch die Betriebsdaten für die Tasten

44DeListe von MIDI-MeldungenSW NameSW TypMIDI-MeldungenHinweiseMSBJOG (TOUCH)— Bn 10 ddEin linearer Wert entspre-chend der Geschwindigkeit, von Stopp

45DeZusätzliche InformationenStörungssuche! Bedienungsfehler werden oft irrtümlich für Störungen oder Ausfälle gehalten. Wenn Sie den Eindruck haben,

46DeProblem Prüfen AbhilfeCue-Punkte oder Loop-Punkte von auf auf Speichergeräten (SD, USB) gespeicherten Tracks werden nicht angezeigt.Wurde das USB-

47DeZusätzliche InformationenFehlermeldungenWenn diese Einheit nicht normal funktioniert, wird eine Fehlermeldung erscheint auf dem Display angezeigt.

48DeVorsichtshinweiseÜber KondensationWassertröpfchen (Kondensation) können sich im Gerät (auf Funktionsteilen und Linsen) im Winter absetzen, zum Bei

49DeZusätzliche InformationenÜber Markenzeichen und eingetragene Markenzeichen! Pioneer und rekordbox sind eingetragene Markenzeichen der PIONEER COR

5DeBevor Sie beginnenBevor Sie beginnenUnterstützte QuellenDiese Einheit unterstützt die unten aufgeführten Quellen.! Discs (Seite 5)! USB-Geräte (S

6De  Hinweise Single-DiscsSingle-Discs können nicht abgespielt werden. Setzen Sie keine 8-cm-Adapter auf CDs und spielen sie die Discs auf diesem Ger

7DeBevor Sie beginnenAbspielbare MusikdateiformateDiese Einheit unterstützt Musikdateien in den unten gezeigten Formaten.Typ DateierweiterungKompatibl

8DeFunktionen, die in Kombination mit einem Computer verwendet werden könnenHinweise zur mitgelieferten CD-ROMDieses Gerät kann in Kombination mit ein

9DeBevor Sie beginnenProgramms und der Dokumentierung zerstören und Pioneer dann schriftlich davon informieren. Die Abschnitte 2.2, 2.3, 2.4, 3, 4, 5