Pioneer CDJ-2000NXS Manuel d'utilisateur

LETTORE MULTIPLOCDJ-2000NXSCDJ-2000nexusIstruzioni per l’usohttp://rekordbox.com/Per domande riguardanti rekordbox™, consultare il sito di supporto on

10It1 Quando il CD-ROM viene inserito nell’unità disco del computer, esso si apre sullo schermo. Fare doppio clic sull’icona [CD_menu.app].! Se la f

11ItPrima di iniziareUso del sito di supporto onlinePrima di fare domande sulle procedure di uso di rekordbox o su pro-blemi tecnici, leggere le istru

12ItCollegamenti! Prima di fare o modificare collegamenti, non mancare di spegnere l’apparecchio e di scollegare il cavo di alimentazione.! Consulta

13ItCollegamentiCollegamento con un mixer dotato di una sola porta LANSe ci si collega ad un mixer che possiede una sola porta LAN usando uno switchin

14ItPRO DJ LINK (LINK Export)! I brani in rekordbox possono venire scelti e riprodotti quando il computer viene portato in una cabina DJ e collegato

15ItCollegamentiAttenzionePer utilizzare le funzioni di gestione dei file musicali di rekordbox al loro massimo, impostare il canale dell’audio e il c

16ItNome delle varie parti e funzioniPannello di controlloPLAY / PAUSECUESEARCHTRACK SEARCHFWDREVDIRECTIONUSBSTOPDISCSDUSBLINKrekordboxBROWSE TAG LIS

17ItNome delle varie parti e funzionic Pulsanti HOT CUE (A, B, C, REC/CALL)Usare questo per impostare, riprodurre e richiamare hot cue.= Impostazione

18ItE Pulsante DELETEUsare questo per cancellare punti cue e loop.= Cancellazione di punti individuali (p.30)F Pulsante MEMORYUsare questo per memori

19ItNome delle varie parti e funzioniPannello posteriorePOWERCONTROL12Per i terminali da usare per i collegamenti, vedere Descrizione dei terminali a

2ItIndiceCome leggere questo manualeIn questo manuale, il nome delle schermate e dei menu visualizzati dal prodotto, oltre ai nomi dei pulsanti e term

20ItDisplay unità principaleSchermata di riproduzione normale7654321jihgfedc9a b8lkm1 CUELe posizioni di cue points, loop points e hot cues vengono vi

21ItNome delle varie parti e funzioniSezione display della manopola123451 Display funzionamentoIndica la posizione di riproduzione con un giro pari a

22ItUso di baseAccensione1 Fare tutti i collegamenti e collegare il cavo di collegamento ad una presa di corrente.= Collegamenti (p.12)2 Premere il

23ItUso di baseInserimento ed espulsione di schede di memoria SD! Non inserire oggetti che non siano la scheda di memoria SD nella fessura di inserim

24ItRiproduzione di dispositivi di memoria (SD, USB) di altri lettori o dispositivi mobili su cui è installato rekordboxFar visualizzare il contenuto

25ItUso di baseValore impostato Unità di regolazioneWIDE0.5 %La gamma di regolazione [WIDE] è ±100 %. Quando impostato su –100 %, la riproduzione si i

26ItRicerca rapida di braniGirare la manopola jog mentre si preme uno dei pulsanti [TRACK SEARCH o, p].Il brano viene fatto avanzare ad alta velocità

27ItUso avanzatoImpostazione di punti Cue1 Durante la riproduzione, premere [PLAY/PAUSE f].La riproduzione viene portata in pausa.2 Premere il pulsa

28It! Il punto loop out point non è impostabile prima del loop in point.3 Premere il pulsante [LOOP OUT (OUT ADJUST)].La riproduzione Loop riprende.

29ItUso avanzato3 Durante la riproduzione oppure nel modo di pausa, premere [HOT CUE] (A, B o C) nel punto in cui si desidera impostare hot cue.Il pu

3ItPrima di cominciarePrima di cominciareCaratteristicheQuesta unità è un multilettore per DJ professionali che offre la varietà delle funzioni, la lu

30ItRichiamo di punti cue o loop memorizzati1 Collegare un dispositivo di memoria (SD, USB) a questa unità.2 Caricare il brano i cui punti cue point

31ItUso avanzatoUso della modalità slipSe la modalità slip è attiva, la riproduzione normale col ritmo originale continua sullo sfondo durante le moda

32ItSlip hot cue1 Premere il pulsante [SLIP].Il modo passa al modo slip.2 Tenere premuto un pulsante [HOT CUE] (A, B, C, REC/CALL).L’hot cueing ripr

33ItUso avanzato! Quando il fader dei canali o il comando della dissolvenza vengono riportati nella posizione originale, la riproduzione ritorna al p

34ItIn assenza di un livello inferiore, si apre quello raggiunto. Se è visualiz-zato un menu, ecc. la voce scelta viene memorizzata.Se la manopola sel

35ItUso avanzato2 Premere il selettore rotante per almeno 1 secondo.Passare alla modalità di salto lettere. La prima lettera del brano o cate-goria s

36It6 Girare la manopola selettrice per scegliere e memorizzare la gamma da cancellare.! [DELETE]: La storia di riproduzione attualmente scelta viene

37ItUso avanzato2 Usare la manopola selettrice per scegliere e memorizzare il dispositivo di memoria (SD, USB).Se un dispositivo di memoria (SD, USB)

38ItVisualizzazione dei dettagli di brani caricati su altri lettori DJSi possono controllare i dettagli dei brani contenuti in un altro lettore DJ col

39ItModifica delle impostazioniMemorizzazione di dati in un dispositivo di memoria di massa (SD, USB)Le impostazioni di [UTILITY] e di altro tipo poss

4ItIn casa o in studiorekordbox! Aggiungere file musicali a collezioni ed analizzarli.! Fare i preparativi con rekordbox.In un disco o in un clubrek

40ItImpostazione delle opzioniCampi di impostazioneDescrizioniAUTO CUE LEVEL–36 dB/–42 dB/–48 dB/–54 dB/–60 dB*/–66 dB/–72 dB/–78 dB/MEMORYPer dettagl

41ItModifica delle impostazioniCambio della linguaScegliere la lingua di visualizzazione dei nomi di brano e messaggi sullo schermo.! Cambiata la lin

42It— [Consentire la connessione a Windows Update per la ricerca di software?] potrebbe apparire nel corso dell’installazione. Scegliere [ No, non ora

43ItUso di software DJ di altre marcheUso del software DJ via interfaccia MIDIQuesta unità emette anche dati operativi dei pulsanti e manopole in form

44ItLista dei messaggi MIDINome SWTipo SWMessaggi MIDINoteMSBJOG (TOUCH) — Bn 10 ddUn valore lineare corrispon-dente alla velocità, da stop a 4X: 64 p

45ItInformazioni aggiuntiveDiagnostica! L’uso scorretto dell’apparecchio viene spesso scambiato per un guasto. Se si ritiene che questo componente no

46ItProblema Controllare RimedioI punti cue o loop dei brani registrati su dispositivo di memoria (SD, USB) non vengono visualizzati.Il dispositivo US

47ItInformazioni aggiuntiveMessaggi di erroreQuando questa unità non è in grado di funzionare normalmente, sul display appare un codice di errore. Con

48ItPrecauzioni per l’usoLa condensaIn inverno, all’interno dell’unità (sulle parti in funzione e sulle lenti) si potrebbero formare delle goccioline

49ItInformazioni aggiuntiveA proposito del marchi di fabbrica o marchi di fabbrica depositati! Pioneer e rekordbox sono marchi di fabbrica o marchi d

5ItPrima di iniziarePrima di iniziareSorgenti supportateQuesta unità supporta le sorgenti di segnale elencate di seguito.! Dischi (a pagina 5)! Disp

6It  I dischi da 8 cmNon si possono riprodurre dischi da 8 cm. Non installare i dischi da 8 cm per tentare di riprodurli con questa unità. L’adattato

7ItPrima di iniziareFormati audio supportatiQuesta unità supporta i file musicali dei formati che seguono.Tipo Estensione del file Formati compatibili

8ItFunzioni utilizzabili insieme ad un computerIl CD-ROM acclusoQuesta unità può essere usata insieme ad un computer quando il sof-tware contenuto nel

9ItPrima di iniziaredel Programma e sono elementi essenziali della transazione tra le parti, senza i quali Pioneer non avrebbe fornito il Programma st