Pioneer VSX-1120-K Manuel d'utilisateur

AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVERVSX-1120-KOperating Instructions· Protect your new investmentThe details of your purchase will be on file for refere

Before you start0110EnInstalling the receiver• When installing this unit, make sure to put it on a level and stable surface. Don’t install it on the f

Additional information12100EnDIRECTV 1016, 1020, 1022, 1023, 1024, 1027, 1030, 1031 Dish Network 1029 Dishpro 1029 Durabrand 1018 Dynatech 1005 Echost

Additional information12101EnCable Set Top BoxPioneer 6028, 6029, 6095, 6099ABC 6122 Accuphase 6122 Amino 6077, 6078 Auna 6082 BCC 6072 Bell & How

Additional information12102EnSpecificationsAmplifier SectionContinuous average power output of 110 watts* per channel, min., at 8 ohms, from 20 Hz to

Additional information12103EnCleaning the unit•Use a polishing cloth or dry cloth to wipe off dust and dirt.•When the surface is dirty, wipe with a so

Additional information12104EnVSX-1120_UXJCB.book 104 ページ ２０１０年３月１０日　水曜日　午後２時２分

Additional information12105EnVSX-1120_UXJCB.book 105 ページ ２０１０年３月１０日　水曜日　午後２時２分

Additional information12106EnVSX-1120_UXJCB.book 106 ページ ２０１０年３月１０日　水曜日　午後２時２分

Additional information12107EnLIMITED WARRANTYWARRANTY VALID ONLY IN COUNTRY OF PRODUCT PURCHASEWARRANTYPioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA), and Pio

<ARB7451-B>Printed inTo register your product, find the nearest authorized service location, to purchase replacement parts, operating instructio

Controls and displays0211EnChapter 2:Controls and displaysRemote controlThis section explains how to operate the remote control for the receiver.The r

Controls and displays0212EnSTEREO – Switches between stereo playback and Front Stage Surround Advance modes (page 50).STANDARD – Press for Standard de

Controls and displays0213EnTUNER EDIT – Use with TUNE /, PRESET / and ENTER to memorize and name stations for recall (page 43).4IndicatorsADVANCED

Controls and displays0214En2 TrueHD – Lights with Dolby TrueHD decoding.DTS – Lights with DTS decoding.DTS HD – Lights with DTS-HD decoding.96/24 – Li

Connecting your equipment0315EnChapter 3:Connecting your equipmentThis receiver provides you with many connection possibilities, but it doesn’t have t

Connecting your equipment0316EnDetermining the speakers’ applicationThis unit permits you to build various surround systems, in accordance with the nu

Connecting your equipment0317En[E] 5.1 channel surround system & ZONE 2 connection (Multi Zone)• Speaker System setting: ZONE 2With these connecti

Connecting your equipment0318En• Place the center speaker above or below the TV so that the sound of the center channel is localized at the TV screen.

Connecting your equipment0319EnInstalling your speaker systemAt the very least, front left and right speakers only are necessary. Note that your main

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing)

Connecting your equipment0320EnBi-amping your speakersBi-amping is when you connect the high frequency driver and low frequency driver of your speaker

Connecting your equipment0321EnSelecting the Speaker systemThe front height terminals can be used for front wide and Speaker B connections, in additio

Connecting your equipment0322EnIf several video components are assigned to the same input function (see The Input Setup menu on page 37), the converte

Connecting your equipment0323EnConnecting your TV and playback componentsConnecting using HDMIIf you have an HDMI or DVI (with HDCP) equipped componen

Connecting your equipment0324EnConnecting your DVD player with no HDMI outputThis diagram shows connections of a TV (with HDMI input) and DVD player (

Connecting your equipment0325EnConnecting your TV with no HDMI inputThis diagram shows connections of a TV (with no HDMI input) and DVD player (or oth

Connecting your equipment0326EnConnecting an HDD/DVD recorder, BD recorder and other video sources This receiver has two sets of audio/video inputs an

Connecting your equipment0327EnConnecting a satellite/cable receiver or other set-top boxSatellite and cable receivers, and terrestrial digital TV tun

Connecting your equipment0328EnAbout the WMA9 Pro decoderThis unit has an on-board Windows Media™ Audio 9 Professional1 (WMA9 Pro) decoder, so it is p

Connecting your equipment0329EnConnecting AM/FM antennasConnect the AM loop antenna and the FM wire antenna as shown below. To improve reception and s

VENTILATION CAUTIONWhen installing this unit, make sure to leave space around the unit for ventilation to improve heat radiation (at least 40 cm at to

Connecting your equipment0330EnMULTI-ZONE setupThis receiver can power up to two independent systems in separate rooms after you have made the proper

Connecting your equipment0331EnConnect the LAN terminal on this receiver to the LAN terminal on your router (with or without the built-in DHCP server

Connecting your equipment0332EnConnecting an iPodThis receiver has a dedicated iPod terminal that will allow you to control playback of audio content

Connecting your equipment0333EnConnecting a USB device for Advanced MCACC outputWhen using Auto MCACC (page 69) or Acoustic Calibration EQ Professiona

Connecting your equipment0334EnOperating other Pioneer components with this unit’s sensorMany Pioneer components have SR CONTROL jacks which can be us

Basic Setup0435EnChapter 4:Basic SetupSwitching the speaker impedanceWe recommend using speakers of 8 Ω with this system, but it is possible to switch

Basic Setup0436EnIf you have a tripod, use it to place the microphone so that it’s about ear level at your normal listening position. If you do not ha

Basic Setup0437En•If Reverse Phase is displayed, the speaker’s wiring (+ and –) may be inverted. Check the speaker connections.1– If the connections w

Basic Setup0438En6 When you’re finished, proceed to the settings for other inputs.There are optional settings in addition to the assignment of the inp

Basic playback0539EnChapter 5:Basic playbackPlaying a sourceHere are the basic instructions for playing a source (such as a DVD disc) with your home t

This product is for general household purposes. Any failure due to use for other than household purposes (such as long-term use for business purposes

Basic playback0540EnPlaying back audio files stored on an iPodTo navigate songs on your iPod, you can take advantage of the GUI screen of your TV conn

Basic playback0541EnPlaying back audio files stored on a USB memory deviceThe maximum number of levels that you can select in Step 2 (below) is 8. Als

Basic playback0542EnAbout playable file formatsThe USB function of this receiver supports the following file formats. Note that some file formats are

Basic playback0543EnListening to the radioThe following steps show you how to tune in to FM and AM radio broadcasts using the automatic (search) and m

Basic playback0544EnListening to Internet radio stationsInternet radio is an audio broadcasting service transmitted via the Internet.1 There are a lar

Basic playback0545En3 Select ‘Internet Radio Setting’.The following programming screen will be shown on the browser.4 Enter the title and URL of the I

Basic playback0546En1 Press / to enter the SIRIUS Channel Guide, navigate through the channels one at time with /, then press ENTER to listen to t

Basic playback0547EnWireless music playWhen the Bluetooth ADAPTER (Pioneer Model No. AS-BT100)1 is connected to this unit, a product equipped with Blu

Listening to your system0648EnChapter 6:Listening to your system Important• The listening modes and many features described in this section may not be

Listening to your system0649EnWith multichannel sources, if you have connected surround back, front height or front wide speakers, you can select (acc

5EnContents01 Before you startFeatures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Checking what’s in the box . . . . .

Listening to your system0650En• CLASSICAL – Gives a large concert hall-type sound• ROCK/POP – Creates a live concert sound for rock and/or pop music•

Listening to your system0651EnSelecting MCACC presets• Default setting: MEMORY 1If you have calibrated your system for different listening positions,

Control with HDMI function0752EnChapter 7:Control with HDMI functionSynchronized operations below with a Control with HDMI-compatible Pioneer TV or Bl

Control with HDMI function0753En6 Select the ‘Control Mode’ setting you want.Choose whether you want to enable HDMI for all linked functions or the PQ

Control with HDMI function0754En• When the receiver’s volume is adjusted or the sound is muted, the volume status is displayed on the TV’s screen.• Wh

Using other functions0855EnChapter 8:Using other functionsSetting the Audio optionsThere are a number of additional sound settings you can make using

Using other functions0856EnLFE (LFE Attenuate)Some audio sources include ultra-low bass tones. Set the LFE attenuator as necessary to prevent the ultr

Using other functions0857EnSetting the Video optionsThere are a number of additional picture settings you can make using the VIDEO PARAMETER menu. The

Using other functions0858EnSwitching the speaker terminalsIf you selected Speaker B at Speaker system setting on page 79, you can switch between speak

Using other functions0859EnMULTI-ZONE remote controlsSet the MULTI-ZONE operation switch to ZONE 2 to operate the corresponding zone.The following tab

6En06 Listening to your systemAuto playback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Listening in surround sound. . . . . . . .

Using other functions0860EnUsing the Web Control functionThe receiver can be operated using a browser from a computer connected on the same LAN as the

Using other functions0861EnDefault system settingsSetting DefaultDigital Video Conversion ONSPEAKERS ASpeaker System Normal (SB/FH)Speaker Setting Fro

Controlling the rest of your system0962EnChapter 9:Controlling the rest of your systemOperating multiple receiversUp to four receivers can be operated

Controlling the rest of your system0963EnProgramming signals from other remote controlsIf the preset code for your component is not available, or the

Controlling the rest of your system0964EnErasing all learnt settings that are in one input functionThis operation erases all the operational settings

Controlling the rest of your system0965EnSimilar to Multi operations, System off allows you to use two buttons to stop and switch off a series of comp

Controlling the rest of your system0966EnResetting the remote control settings Use this procedure to reset all the remote control’s settings to the fa

Controlling the rest of your system0967Ena. Controls for BD.Button(s) TV TV (Monitor) BD/DVD HDD/DVR VCR SAT/CATV SOURCE POWER ON/OFF POWER ON/OFF PO

Controlling the rest of your system0968Ena. Controls for SACD.b. Controls for MD.Button(s) LD CD/CD-R/SACD MD/DAT TAPE SOURCE POWER ON/OFF POWER ON/O

The Advanced MCACC menu1069EnChapter 10:The Advanced MCACC menuMaking receiver settings from the Advanced MCACC menuThe Advanced MCACC (Multi Channel

7En12 Additional informationSpeaker Setting Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Positional relationship between speakers and moni

The Advanced MCACC menu1070En2 Select the parameters you want to set.Use / to select the item, then use / to set.• Auto MCACC – The default is ALL

The Advanced MCACC menu1071EnIf no operations are performed for 10 seconds while the speaker configuration check screen is being displayed, the Auto M

The Advanced MCACC menu1072En• Standing Wave – Control overly resonant low frequencies in your listening room (see Standing Wave on page 72).The last

The Advanced MCACC menu1073Enit results in an overly resonant (‘boomy’) sound. The Standing Wave Control uses filters to reduce the effect of overly r

The Advanced MCACC menu1074EnUsing Acoustic Calibration EQ Professional1 Select ‘EQ Professional’, then press ENTER. 2 Select an option and press ENTE

The Advanced MCACC menu1075EnChecking MCACC DataAt the procedure of Automatically conducting optimum sound tuning (Auto MCACC) on page 35, the procedu

The Advanced MCACC menu1076EnOutput MCACC dataBefore continuing, make sure you have completed step 2 in Checking MCACC Data on page 75. The data measu

The Advanced MCACC menu1077EnCopying MCACC preset dataIf you want to manually adjust the Acoustic Calibration EQ (see Manual MCACC setup on page 71),

The System Setup and Other Setup menus1178EnChapter 11:The System Setup and Other Setup menusMaking receiver settings from the System Setup menuThe fo

The System Setup and Other Setup menus1179EnSpeaker system setting• Default setting: Normal(SB/FH)There are several ways you can use the speaker termi

8EnFlow of settings on the receiverThe unit is a full-fledged AV receiver equipped with an abundance of functions and terminals. It can be used easily

The System Setup and Other Setup menus1180En• Surr – Select LARGE if your surround speakers reproduce bass frequencies effectively. Select SMALL to se

The System Setup and Other Setup menus1181EnX-CurveMost soundtracks mixed for cinema sound too bright when played back in large rooms. The X-Curve set

The System Setup and Other Setup menus1182EnIP AddressThe IP address to be entered must be defined within the following ranges. If the IP address defi

The System Setup and Other Setup menus1183En• HDMI Setup – Synchronizes this receiver with your Pioneer component supporting Control with HDMI (page 5

Additional information1284EnChapter 12:Additional informationSpeaker Setting GuideIn order to achieve an even better surround effect, it is important

Additional information1285EnPositional relationship between speakers and monitorPosition of front speakers and monitorThe front speakers should be as

Additional information1286EnNo soundAMP ERR blinks in the display, then the power automatically switches off. The ADVANCED MCACC blinks and the power

Additional information1287EnOther audio problemsSound is produced from analog components, but not from digital ones (DVD, LD, CD-ROM, etc.).• Check th

Additional information1288EnADAPTER PORTVideoThe maximum volume available (shown in the front panel display) is lower than the +12dB maximum.• Check t

Additional information1289EnSettingsProfessional Calibration EQ graphical outputDisplaySymptom RemedyThe Auto MCACC Setup continually shows an error.•

Before you start019EnChapter 1:Before you startFeatures• Advanced Direct Energy designThis receiver offers a new advancement in discrete design unique

Additional information1290EnRemote controlWeb Control2 DIGITAL or DTS does not light when playing Dolby/DTS software.• These indicators do not light i

Additional information1291EnHDMISymptom RemedyThe HDMI indicator blinks continuously.• Check all the points below.No picture or sound. • This receiver

Additional information1292EnImportant information regarding the HDMI connectionThere are cases where you may not be able to route HDMI signals through

Additional information1293EnInternet radioA USB memory device is connected and displayed, but the audio files stored on the USB memory device cannot b

Additional information1294EnSIRIUS radio messagesIf the problem is not solved after the troubleshooting above, if the scr een freezes unexpectedly or

Additional information1295EnAbout THXThe THX technologies are explained below. See www.thx.com for more detailed information.• THX Cinema processingTH

Additional information1296En• THX Select2 CinemaTHX Select2 Cinema mode plays 5.1 movies using all 8 speakers giving you the best possible movie watch

Additional information1297EnAuto Surround, ALC and Stream Direct with different input signal formatsThe following charts show what you will hear with

Additional information1298EnPreset code listYou should have no problem controlling a component if you find the manufacturer in this list, but please n

Additional information1299EnSears 0000, 0004, 0006, 0009, 0101, 0102, 0103 Sharp 0004, 0006, 0007, 0014, 0033 Sheng Chia 0014 Shogun 0004 Signature 00